黃皮膚的吉普賽人露思的沙龍

[佛拉小常識] "Canción"、"Cante"傻傻分不清楚

黃皮膚的吉普賽人露思-avatar-img
黃皮膚的吉普賽人露思
發佈於佛朗明哥在幹嘛?
更新 發佈閱讀 2 分鐘
vocus｜新世代的創作平台

在西班牙文當中Canción跟Cante都是代表歌曲的意思，但其實它們指的是不一樣的東西，今天就來跟大家分享這兩個都代表"歌曲"的字有什麼不一樣吧!

Canción音同"港ㄒㄩㄥˋ"，泛指所有的歌曲，或者你可以說它代表的是流行歌曲，流行歌曲就包含了許多的風格，西班牙自己國內的流行樂也有自己的風格，就算翻譯了歌詞，你大概也可以聽得出來那首歌很有拉丁風味吧!

Cante音同"贛ㄉㄟˇ"(我特別選了字，以免有罵髒話的嫌疑)，專門指的是佛朗明哥裡面的歌曲，我前幾天一直在說明的Palos(曲式)裡面包含的歌曲，我們都會稱為Cante，而不會說它是Canción。

那你問我佛朗哥裡面有Canción嗎?其實也是有的，或者更精確的說，也有些人會把Canción拿來加入佛朗明哥的元素跳舞，或者融合Canción的元素到佛朗明哥的歌曲裡面，融合的概念已經很常被使用了，不過這兩個字原始還是有些差異的，跟大家分享囉!

更多資訊請追蹤
臉書粉絲團：黃皮膚的吉普賽人
IG、TikTok：LuzWu222
YouTube頻道：黃皮膚的吉普賽人
Podcast頻道：黃皮膚的吉普賽人、就是那道光--Luz露思的聊聊小天地
加入我的Potato戰隊：https://www.potatomedia.co/auth/signup?invite=57tB9Jl2S

#FB粉絲團黃皮膚的吉普賽人 #Luz露思身心靈療育與占卜 #找到自己的使用說明書 #歡迎私訊預約占卜與心靈探索 #催眠塔羅占卜OhCard探索星盤解讀手面相 #花晶許願工作坊歡迎邀課

黃皮膚的吉普賽人露思的沙龍佛朗明哥在幹嘛?
留言
avatar-img
黃皮膚的吉普賽人露思的沙龍
71會員
651內容數
馬雅即生活，生活即馬雅 我是KIN41月亮紅龍Luz露思，我正在過馬雅生活 在這裡我會分享我跟馬雅印記的連結 歡迎你與我一同進入馬雅的世界
黃皮膚的吉普賽人露思的沙龍的其他內容
2024/10/03
捕捉野生露思 | 佛朗明哥現場樂舞入門班
佛朗明哥現場樂舞入門班熱烈招生中！3位老師一次擁有，還有比這個更幸福的嗎？
Thumbnail
2024/10/03
捕捉野生露思 | 佛朗明哥現場樂舞入門班
佛朗明哥現場樂舞入門班熱烈招生中！3位老師一次擁有，還有比這個更幸福的嗎？
Thumbnail
2023/11/27
[佛朗明哥] 夢時代演出實錄（有影片）
短短佛朗明哥現場音樂演出側錄影片分享
Thumbnail
2023/11/27
[佛朗明哥] 夢時代演出實錄（有影片）
短短佛朗明哥現場音樂演出側錄影片分享
Thumbnail
2022/10/27
沉睡吧 , 奧羅拉 ! Despedida , Aurora | 各司其職於是成就一切
10/29，10/30在台北南海劇場我們有一場"沉睡吧 , 奧羅拉!"的舞劇演出，這齣舞劇的發想大概在我跟編劇一起因疫情關在西班牙時就開始了，當時西班牙封城，我們哪裡也不能去，當時也因為全球疫情的關係，演出都被迫取消或者改成線上演出，編劇就每天在家裡看著各大舞劇，看著看著她就開始寫起了這個故事。回到
Thumbnail
2022/10/27
沉睡吧 , 奧羅拉 ! Despedida , Aurora | 各司其職於是成就一切
10/29，10/30在台北南海劇場我們有一場"沉睡吧 , 奧羅拉!"的舞劇演出，這齣舞劇的發想大概在我跟編劇一起因疫情關在西班牙時就開始了，當時西班牙封城，我們哪裡也不能去，當時也因為全球疫情的關係，演出都被迫取消或者改成線上演出，編劇就每天在家裡看著各大舞劇，看著看著她就開始寫起了這個故事。回到
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
avatar-avatar
藝所當然
陳柏因：即使有種種懷疑，還是想繼續下去。
從小愛唱歌，森林中的歌者 蓉：久仰柏因了，她是個flamenco歌手，歌聲非常棒，我也很榮幸與她一起演出幾次，能夠在她的歌聲中跳舞是非常美好的事。我一些從沒看過flamenco表演的朋友，也都會注意到這位歌手，會跟我說她唱歌好好聽喔～ 因：沒有啦～不
#陳柏因#Flamenco#佛朗明哥
Thumbnail
avatar-avatar
藝所當然
陳柏因：即使有種種懷疑，還是想繼續下去。
從小愛唱歌，森林中的歌者 蓉：久仰柏因了，她是個flamenco歌手，歌聲非常棒，我也很榮幸與她一起演出幾次，能夠在她的歌聲中跳舞是非常美好的事。我一些從沒看過flamenco表演的朋友，也都會注意到這位歌手，會跟我說她唱歌好好聽喔～ 因：沒有啦～不
#陳柏因#Flamenco#佛朗明哥
Thumbnail
avatar-avatar
黃皮膚的吉普賽人露思的沙龍
[佛拉小常識] "Canción"、"Cante"傻傻分不清楚
那你問我佛朗哥裡面有Canción嗎?其實也是有的，或者更精確的說，也有些人會把Canción拿來加入佛朗明哥的元素跳舞，或者融合Canción的元素到佛朗明哥的歌曲裡面，融合的概念已經很常被使用了，不過這兩個字原始還是有些差異的，跟大家分享囉!
#佛朗明哥#Canción#Cante
Thumbnail
avatar-avatar
黃皮膚的吉普賽人露思的沙龍
[佛拉小常識] "Canción"、"Cante"傻傻分不清楚
那你問我佛朗哥裡面有Canción嗎?其實也是有的，或者更精確的說，也有些人會把Canción拿來加入佛朗明哥的元素跳舞，或者融合Canción的元素到佛朗明哥的歌曲裡面，融合的概念已經很常被使用了，不過這兩個字原始還是有些差異的，跟大家分享囉!
#佛朗明哥#Canción#Cante
Thumbnail
avatar-avatar
詹育杰的沙龍
《轉轉生 Re:INCARNATION》：Qudus Onikeku、約魯巴哲學與 Afrobeat 的去殖民身體政治
《轉轉生》（Re:INCARNATION）為奈及利亞編舞家庫德斯．奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品，結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat／Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間，建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發，解析其去殖民的身體政治。
#2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心
Thumbnail
avatar-avatar
詹育杰的沙龍
《轉轉生 Re:INCARNATION》：Qudus Onikeku、約魯巴哲學與 Afrobeat 的去殖民身體政治
《轉轉生》（Re:INCARNATION）為奈及利亞編舞家庫德斯．奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品，結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat／Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間，建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發，解析其去殖民的身體政治。
#2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心
Thumbnail
avatar-avatar
小P趨勢投資
算力的盡頭是電力！009819 小P量化交易者眼中的AI基建雙引擎致勝邏輯
背景：從冷門配角到市場主線，算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市，每一個時期的投資亮點都不同，記得2009蘋果手機剛上市，當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈，隔天股價就有驚人的表現，當時光學鏡頭非常熱門，因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照，也造就傳統相機廠的殞落，如今手機已經全面普及，題
#AI#算力#電力
Thumbnail
avatar-avatar
小P趨勢投資
算力的盡頭是電力！009819 小P量化交易者眼中的AI基建雙引擎致勝邏輯
背景：從冷門配角到市場主線，算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市，每一個時期的投資亮點都不同，記得2009蘋果手機剛上市，當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈，隔天股價就有驚人的表現，當時光學鏡頭非常熱門，因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照，也造就傳統相機廠的殞落，如今手機已經全面普及，題
#AI#算力#電力
Thumbnail
avatar-avatar
黃皮膚的吉普賽人露思的沙龍
聖誕節特別企劃 | 連結義大利與西班牙的聖誕歌曲
純屬娛樂!
#聖誕節#西班牙#義大利
Thumbnail
avatar-avatar
黃皮膚的吉普賽人露思的沙龍
聖誕節特別企劃 | 連結義大利與西班牙的聖誕歌曲
純屬娛樂!
#聖誕節#西班牙#義大利
Thumbnail
avatar-avatar
羽卒的沙龍
Canso (信使)﹕鳥囀中隱含的思念
〈Canso〉的奧克語歌詞來自一首名為《Se Canta (If it sings)》的老歌。這首歌在奧克西塔尼亞廣為流傳，原始版本據說由中世紀的富瓦伯爵加斯通三世譜寫，後來按奧克之國「國境」地區之分佈衍生出十四個不同版本。《Se Canta》現在被視為奧克西塔尼亞的非官方國歌。
#Cesair#奧克西塔尼亞#加斯通三世
Thumbnail
avatar-avatar
羽卒的沙龍
Canso (信使)﹕鳥囀中隱含的思念
〈Canso〉的奧克語歌詞來自一首名為《Se Canta (If it sings)》的老歌。這首歌在奧克西塔尼亞廣為流傳，原始版本據說由中世紀的富瓦伯爵加斯通三世譜寫，後來按奧克之國「國境」地區之分佈衍生出十四個不同版本。《Se Canta》現在被視為奧克西塔尼亞的非官方國歌。
#Cesair#奧克西塔尼亞#加斯通三世
Thumbnail
avatar-avatar
黑色鬱金香的沙龍
【ChatGPT應用】從白話到文言－三種難度歌詞中翻英
論及歌詞意境的巧妙，就不得不提有許多華語歌詞也都相當優美富含深意，當然基於中英文語法結構的差異，中文歌詞翻成英文後，同樣會面臨到美感與語意兩相精準度微失衡的問題。
#ChatGPT#翻譯#華語流行音樂
Thumbnail
avatar-avatar
黑色鬱金香的沙龍
【ChatGPT應用】從白話到文言－三種難度歌詞中翻英
論及歌詞意境的巧妙，就不得不提有許多華語歌詞也都相當優美富含深意，當然基於中英文語法結構的差異，中文歌詞翻成英文後，同樣會面臨到美感與語意兩相精準度微失衡的問題。
#ChatGPT#翻譯#華語流行音樂
Thumbnail
avatar-avatar
陳沅綦的沙龍
柏林劇團《三便士歌劇》：巴里．柯斯基的經典再造，與布萊希特劇場的當代轉向
本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
#2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心
Thumbnail
avatar-avatar
陳沅綦的沙龍
柏林劇團《三便士歌劇》：巴里．柯斯基的經典再造，與布萊希特劇場的當代轉向
本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
#2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心
Thumbnail
avatar-avatar
亞斯媽蘿拉掏💗觀星
《台灣精神·自由》｜🎵蘿拉笙歌02
根據💙青鳥行動｜泰戈爾｜台灣精神 • 自由 做了兩首歌。 分享了兩個版本，我自己比較喜歡「合唱交響詩」的版本，聽起來有點像詠嘆調，較有氣勢。另外一個比較偏向現代流行的抒情女高音，比較容易上口，也頗有特色，尤其有穿插廣東化發音，連結到香港的反送終，會很有感觸。 https://www.you
#青鳥行動#國會改革#立委擴權
Thumbnail
avatar-avatar
亞斯媽蘿拉掏💗觀星
《台灣精神·自由》｜🎵蘿拉笙歌02
根據💙青鳥行動｜泰戈爾｜台灣精神 • 自由 做了兩首歌。 分享了兩個版本，我自己比較喜歡「合唱交響詩」的版本，聽起來有點像詠嘆調，較有氣勢。另外一個比較偏向現代流行的抒情女高音，比較容易上口，也頗有特色，尤其有穿插廣東化發音，連結到香港的反送終，會很有感觸。 https://www.you
#青鳥行動#國會改革#立委擴權
Thumbnail
avatar-avatar
黃皮膚的吉普賽人露思的沙龍
[佛拉二三事] 佛朗明哥中的聖誕歌曲Villancico de Navidad
聖誕節快到了，除了雋永的聖誕歌曲之外，今年我們來聽的新的吧!你知道在佛朗明哥裡面也有聖誕歌曲嗎?是什麼呢?讓我來跟大家介紹一下吧! Villancico音同"V央西狗"是西班牙文中"頌歌"的意思，泛指所有用來唱誦的歌曲，La Navidad指的是聖誕節，所以Villancico de Navidad
#佛朗明哥#聖誕節#音樂
Thumbnail
avatar-avatar
黃皮膚的吉普賽人露思的沙龍
[佛拉二三事] 佛朗明哥中的聖誕歌曲Villancico de Navidad
聖誕節快到了，除了雋永的聖誕歌曲之外，今年我們來聽的新的吧!你知道在佛朗明哥裡面也有聖誕歌曲嗎?是什麼呢?讓我來跟大家介紹一下吧! Villancico音同"V央西狗"是西班牙文中"頌歌"的意思，泛指所有用來唱誦的歌曲，La Navidad指的是聖誕節，所以Villancico de Navidad
#佛朗明哥#聖誕節#音樂
Thumbnail
avatar-avatar
David Tai的沙龍
堪稱音樂藝文的代表 - 流行曲 告五人《又到天黑》
從來不曾想過，為何方格子會將音樂和藝文放在同一個範疇內，他們 大概認為『音樂』必然是很優雅的藝術，D大調卡農、韋瓦第 四季、 華格納女武神......................，然而現實就是『王者主流音樂』，經歷了 Rock & Roll 的革命之後，流行曲已經篡權奪位，粗口滿場飛亦登堂 入室
#又到天黑#新歌#音樂
Thumbnail
avatar-avatar
David Tai的沙龍
堪稱音樂藝文的代表 - 流行曲 告五人《又到天黑》
從來不曾想過，為何方格子會將音樂和藝文放在同一個範疇內，他們 大概認為『音樂』必然是很優雅的藝術，D大調卡農、韋瓦第 四季、 華格納女武神......................，然而現實就是『王者主流音樂』，經歷了 Rock & Roll 的革命之後，流行曲已經篡權奪位，粗口滿場飛亦登堂 入室
#又到天黑#新歌#音樂
Thumbnail
avatar-avatar
釀電影，啜一口電影的美好。
性別之外，存在面前──淺談劇作《遊林驚夢：巧遇 Hagay》
這是一場修復文化與重建精神的儀式，觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢：巧遇Hagay》，但你能感受心與土地團聚的渴望，也不急著在此處釐清或定義什麼，但你的在場感受，就是一條線索，關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
#2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心
Thumbnail
avatar-avatar
釀電影，啜一口電影的美好。
性別之外，存在面前──淺談劇作《遊林驚夢：巧遇 Hagay》
這是一場修復文化與重建精神的儀式，觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢：巧遇Hagay》，但你能感受心與土地團聚的渴望，也不急著在此處釐清或定義什麼，但你的在場感受，就是一條線索，關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
#2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News