...
這同時也引發了對文化概念的重新思考。在傳統的人類學和社會學中，文化藉由角色、規範、儀式和社會腳本（亦即透過積極指令要求大家歸屬、認同、執行甚至即興發揮）來塑造社會紐帶。相反，在消極關係中，行為者必須自己努力面對自我行為的意義以及難以捉摸的特質。如果說當今的文化越來越常見到諮商或是自助措施，那麼這是因為愛情、育兒和性領域中，很少會有文化模式以具有約束力的方式來指導行為，並迫使男性和女性按照議定的方式團結一致，共同遵守法則和規範。自助文化和心理諮詢包含並提出與關係相關的腳本，但它並非來自一套有序的、神聖的符號，而是來自充滿不確定性的社交環境。心理上的自我管理只不過是管理普遍存在於人際關係中的不確定性而已，而在這種人際關係中，以市場語法以及語義組織起來的性自由和性歡快，已被拿來換取心理上的踏實的確定感。
摘錄自《The End of Love》（為什麼不愛了）
Eva illouz著，翁尚均譯。
