源氏頁三

更新 發佈閱讀 3 分鐘
vocus|新世代的創作平台


P3
桐壺去見皇上的路上,必須經過許多嬪妃的宮室,嬪妃因為眼紅而設計她,例如將走廊兩頭封鎖,諸如此類。皇上看到後,更加憐憫,乾脆直接接她同住,不必再勞頓往反。
如此似乎解決了問題,然而皇上是遷走自己所住的清涼殿的女僕去往別處,以此騰出一個房間。那位女僕自然懷恨在心,桐壺又增加了一個敵人。作者雖然只說了女僕的恨,但我們實在可以聯想到,其他嬪妃想必妒意又更深了吧。
皇上對桐壺的愛,也表現在小皇子身上,小皇子三歲的穿裙儀式,排場不亞於大皇子,這在講究階級分明的時代是有所逾舉的,因此惹來了種種非難。但在非難的同時,凡是見過小皇子的人,看到他的容貌、儀態之美,竟又不忍非難了!這種反差帶來了很有趣的閱讀效果。此外,從開篇到第三頁,都沒有描寫過桐壺的模樣,只說她「品格高貴」,然而藉由描寫小皇子的儀容之美,讀著竟也覺得:「桐壺大概也是這樣的美人吧!」比起直白地描寫,作者這樣的手法似乎顯得更高明了。
在這裡存在一個時間問題,小皇子三歲那年舉行穿裙儀式爾後下一段說:「這一年夏天」,這指的是小皇子三歲那年嗎?
這一年夏天,桐壺覺得身子不好,想回娘家休養,皇上卻不允許。從這裡可以看出皇上儘管憐愛桐壺,但更像是對「所有物」的愛,而不是當作一個獨立的「人」來愛的。其實桐壺近幾年常生病,雖然文本沒有說,似乎是這一次才提出「回娘家」的要求,可見這次較不一般。果然,沒幾日,衰弱得特別快。如此,皇上竟然也不快讓她回家,而直到桐壺母親哭哭啼啼乞求,才準放行,但皇上打算把小皇子留在身邊,桐壺自己回家。
讀到這裡,似乎要放下一顆為桐壺擔憂的心了。豈知桐壺來不及出宮,已病重得「不能答話,兩眼失神,四肢癱瘓」,這突如其來的噩耗,真地帶來戲劇性的效果。
直到這個時候,作者才第一次描寫桐壺的外貌:是個花容月貌的美人。作者大概是為了加強桐壺病重的強烈反差。
皇上看此情狀,竟又不忍放她回娘家。皇上提到兩人曾立下的「大限若至,雙雙同行」的盟誓。桐壺似乎也覺得沒有回家的希望了,作者寫她「深感隆情」,但我們讀者總感到有些無奈的意涵。
很奇怪的是,前面說桐壺病重得「不能答話」,此刻竟能給皇上吟詩,莫不是迴光返照,用盡生命的最後一點星火.......。



留言
avatar-img
卡娜赫拉大司機的沙龍
2會員
24內容數
每天讀一頁原文哈利特
2022/04/24
p4 桐壺病重不能言,卻可吟詩,果然,她用盡的是最後的力氣,詩吟了一半已"氣息奄奄......只覺困疲不堪,痛苦難當"。"
Thumbnail
2022/04/24
p4 桐壺病重不能言,卻可吟詩,果然,她用盡的是最後的力氣,詩吟了一半已"氣息奄奄......只覺困疲不堪,痛苦難當"。"
Thumbnail
2022/04/24
2022/04/24
2022/04/24
桐壺之不見容於世
Thumbnail
2022/04/24
桐壺之不見容於世
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
眼前的兩人皆背對著他,看那樣子還是一男一女,因為那身穿深藍紫衣的男子,一手摟著黑帽黑衣女子的腰,他有些佩服楓筑閣和紫霄閣的本事,把人救出後,還有閒情逸致在這看戲。 雲陌辰率先轉頭看向藍苡銜,那戴在面具後的薄唇,帶著客氣又不失溫和的笑容,開口[大皇子不來看看嗎?] [這麼好看的戲,當然得看。]藍苡銜說
Thumbnail
眼前的兩人皆背對著他,看那樣子還是一男一女,因為那身穿深藍紫衣的男子,一手摟著黑帽黑衣女子的腰,他有些佩服楓筑閣和紫霄閣的本事,把人救出後,還有閒情逸致在這看戲。 雲陌辰率先轉頭看向藍苡銜,那戴在面具後的薄唇,帶著客氣又不失溫和的笑容,開口[大皇子不來看看嗎?] [這麼好看的戲,當然得看。]藍苡銜說
Thumbnail
桐壺之不見容於世
Thumbnail
桐壺之不見容於世
Thumbnail
p4 桐壺病重不能言,卻可吟詩,果然,她用盡的是最後的力氣,詩吟了一半已"氣息奄奄......只覺困疲不堪,痛苦難當"。"
Thumbnail
p4 桐壺病重不能言,卻可吟詩,果然,她用盡的是最後的力氣,詩吟了一半已"氣息奄奄......只覺困疲不堪,痛苦難當"。"
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
遠離市中心的周山街道,佇立在清滝川及岩戸川交會處,寂靜的岩戶落葉神社
Thumbnail
遠離市中心的周山街道,佇立在清滝川及岩戸川交會處,寂靜的岩戶落葉神社
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
追看四集金憓秀新作《王后傘下》後,除了被金憓秀出色演技所吸引,金亨植導演的說故事能力同樣吸睛,畫面精緻悅目,善用鏡頭營造氣氛,經常以一幅畫作交待劇情,勝過千言萬語。
Thumbnail
追看四集金憓秀新作《王后傘下》後,除了被金憓秀出色演技所吸引,金亨植導演的說故事能力同樣吸睛,畫面精緻悅目,善用鏡頭營造氣氛,經常以一幅畫作交待劇情,勝過千言萬語。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
眾妃嬪向太后請安離去後,杜麗妃照例留了下來,使得慈寧宮照例又傳出了女子的啜泣聲。 「太后,您一定要替臣妾做主啊!」杜麗妃快哭成了淚人兒。 「行了,都在哀家跟前鬧多久了?不過是個男寵,妳至於嗎?」太后不耐道。 「可他現在已經不是男寵,是安平侯了……臣妾該怎麼辦?」 「就算封了侯,骨子裡還是個男寵,能跟
Thumbnail
眾妃嬪向太后請安離去後,杜麗妃照例留了下來,使得慈寧宮照例又傳出了女子的啜泣聲。 「太后,您一定要替臣妾做主啊!」杜麗妃快哭成了淚人兒。 「行了,都在哀家跟前鬧多久了?不過是個男寵,妳至於嗎?」太后不耐道。 「可他現在已經不是男寵,是安平侯了……臣妾該怎麼辦?」 「就算封了侯,骨子裡還是個男寵,能跟
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News