用聖誕麵包來等待聖誕節

更新 發佈閱讀 2 分鐘

金狗貝兒 金狗貝兒 金狗🔔🔔🔔 all the way 🎼🎶🎵🔊

12月到了~就是等著過聖誕節

歐洲許多國家都會製作麵包,一路吃到聖誕節,因此又稱聖誕麵包。那時許多家庭平時大概都是吃黑麵包裹腹,聖誕節對他們來說有如台灣過年,會特別吃的更好、更喜慶一點,因此配料與風味也會特別豐富。

義大利聖誕麵包潘妮朵妮

根據網路資料,15世紀的時候有個叫 Toni的義大利少年麵包師父在聖誕節前做出了這款添加了大量的糖、奶油、果乾的麵包,所以大家把這稱作唐尼的麵包(Pane di Toni),在義大利大家都稱作「潘妮朵妮(Panettone)」,據說現在也成了義大利北部家家戶戶在聖誕節必吃的麵包,好像還有人配著冰淇淋一起吃。

成分:鮮奶、雞蛋、蛋黃、蜂蜜、砂糖、鹽、高筋麵粉、無鹽奶油、酵母、葡萄乾、蔓越莓乾、橙皮

vocus|新世代的創作平台

潘妮朵妮又稱水果麵包,放入新鮮和糖漬果乾,吃起來像麵包又像蛋糕。所以做來賣人或送人,都很有聖誕氣氛,非常討喜,麵包表面灑上糖粉,有皚皚白雪的感覺。

vocus|新世代的創作平台

德國聖誕麵包史多倫

第一次知道史多倫(Stollen)這款麵包,是在看櫻桃小丸子的時候,他去同學年子家裡,年子的媽媽端出自己做的史多倫麵包,跟小丸子介紹,只是動畫裡翻譯成「休多倫」。

vocus|新世代的創作平台

相較於潘妮朵妮類似義大利人的浪漫那種柔軟口感,史多倫跟德國人一樣比較一板一眼,像是普通的歐式麵包,但製作這種麵包前,不僅會將果乾浸在酒裡吸收酒的香氣,麵糰也經過低溫發酵,味道更加豐富、沉穩。但果乾香又出人意料的衝出樸素的外表。至於跟潘妮朵妮之間的勝負呢?不分上下囉!

成分:低筋麵粉、高筋麵粉、無鹽奶油、鹽、砂糖、雞蛋、鮮奶、酵母、綜合果乾、白蘭地、糖粉

vocus|新世代的創作平台
台灣因為西化的關係,從好幾年開始,也開始過起聖誕節,那就順便借用一下人家歐洲的傳統,來數算日子,迎接聖誕節吧!
留言
avatar-img
文字與麵粉的遊戲室
113會員
441內容數
除了翻譯之外,這裡也是抒發烘焙、時事、戲劇、書、自然環境、信仰等想法的天地。
你可能也想看
Thumbnail
義大利的聖誕節,除了Panettone之外,還有「Pandoro」 同樣都是「Pan」開頭的甜點,由此可知也是一種「麵包式」甜點,而「Pandoro」是由「Pane de Oro」演變而來,意思是「黃金麵包」,不負名稱的金光閃閃, Pandoro切開就是一片金黃,這也帶出來,究竟Panettone
Thumbnail
義大利的聖誕節,除了Panettone之外,還有「Pandoro」 同樣都是「Pan」開頭的甜點,由此可知也是一種「麵包式」甜點,而「Pandoro」是由「Pane de Oro」演變而來,意思是「黃金麵包」,不負名稱的金光閃閃, Pandoro切開就是一片金黃,這也帶出來,究竟Panettone
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
此為系列文章,去年聖誕時對摯愛Panettone的一系列文章,原文出於我FB粉絲團:Sasha~Arte&Vita 義食旅記 或許這就是命定,自從我在台灣第一次吃到Panettone 就完全沉淪,當時的我只知道它好吃到擊中我心靈,卻不知道在未來,我會定居在他的故鄉。
Thumbnail
此為系列文章,去年聖誕時對摯愛Panettone的一系列文章,原文出於我FB粉絲團:Sasha~Arte&Vita 義食旅記 或許這就是命定,自從我在台灣第一次吃到Panettone 就完全沉淪,當時的我只知道它好吃到擊中我心靈,卻不知道在未來,我會定居在他的故鄉。
Thumbnail
感謝義大利國家對食物原汁原味的極度龜毛 有法定製造及原料比例的規範 『此烤製甜品需使用硬種酵母(pasta acida)天然發酵所得之軟麵團,以麵粉、蛋、葡萄乾、糖漬果乾(至少20%)及奶油(至少16%)混合制成』 “
Thumbnail
感謝義大利國家對食物原汁原味的極度龜毛 有法定製造及原料比例的規範 『此烤製甜品需使用硬種酵母(pasta acida)天然發酵所得之軟麵團,以麵粉、蛋、葡萄乾、糖漬果乾(至少20%)及奶油(至少16%)混合制成』 “
Thumbnail
轉眼間,2021年即將結束,時序進入12月,最令商人(誤)大家期待的就是聖誕節了吧😆。突然間台北市的街道充滿著過節的氣氛,燈海、聖誕樹出現在各大商場,那食物呢?來做個有聖誕節氣氛的麵包吧!
Thumbnail
轉眼間,2021年即將結束,時序進入12月,最令商人(誤)大家期待的就是聖誕節了吧😆。突然間台北市的街道充滿著過節的氣氛,燈海、聖誕樹出現在各大商場,那食物呢?來做個有聖誕節氣氛的麵包吧!
Thumbnail
親子烤餅乾在台灣已經相當熱門,不過在歐洲的冬季,尤其是聖誕前夕,大家為了表達一年來的感謝,通常都會親手做餅乾或蛋糕給特定對象,我這個甜點苦手,在歐洲那段時間應該算人生是做最多甜點的時刻。
Thumbnail
親子烤餅乾在台灣已經相當熱門,不過在歐洲的冬季,尤其是聖誕前夕,大家為了表達一年來的感謝,通常都會親手做餅乾或蛋糕給特定對象,我這個甜點苦手,在歐洲那段時間應該算人生是做最多甜點的時刻。
Thumbnail
在AI浪潮下,009819 中信美國數據中心及電力ETF 直接卡位算力與電力雙主軸,等於掌握AI最核心基建。2008從 Apple Inc. 與 iPhone 帶動供應鏈,到如今AI崛起,主線已由應用端轉向底層。AI發展離不開算力與電力支撐,009819的價值,在於押中「沒有它不行」的核心資產。
Thumbnail
在AI浪潮下,009819 中信美國數據中心及電力ETF 直接卡位算力與電力雙主軸,等於掌握AI最核心基建。2008從 Apple Inc. 與 iPhone 帶動供應鏈,到如今AI崛起,主線已由應用端轉向底層。AI發展離不開算力與電力支撐,009819的價值,在於押中「沒有它不行」的核心資產。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
平安夜平安快樂! 忙到都快忽略聖誕節了,匆匆把冰箱的剩下的草莓蛋糕和德國聖誕麵包史多倫拿出來擺點心盤。 擔心放好幾週的史多倫會不會不好吃,參考了義大利聖誕麵包潘娜朵拉吃不完的作法,切薄片用一層薄薄的奶油香煎,沒想到驚為天人!因為史多倫外裹的糖粉,ㄧ煎之後和奶油融成脆皮焦糖,裹在麵包片外!超級
Thumbnail
平安夜平安快樂! 忙到都快忽略聖誕節了,匆匆把冰箱的剩下的草莓蛋糕和德國聖誕麵包史多倫拿出來擺點心盤。 擔心放好幾週的史多倫會不會不好吃,參考了義大利聖誕麵包潘娜朵拉吃不完的作法,切薄片用一層薄薄的奶油香煎,沒想到驚為天人!因為史多倫外裹的糖粉,ㄧ煎之後和奶油融成脆皮焦糖,裹在麵包片外!超級
Thumbnail
用今年所做的德國聖誕麵包史多倫 Stollen ,以及義大利聖誕麵包潘妮朵妮 Panettone,還有前幾年做的雪球餅乾來祝大家: 聖誕快樂! 順便附上我喜歡的人聲團體Pentatonix 詮釋的聖誕歌曲: *****圖文皆為作者所有,請勿任意轉載***** ~~~~~~~
Thumbnail
用今年所做的德國聖誕麵包史多倫 Stollen ,以及義大利聖誕麵包潘妮朵妮 Panettone,還有前幾年做的雪球餅乾來祝大家: 聖誕快樂! 順便附上我喜歡的人聲團體Pentatonix 詮釋的聖誕歌曲: *****圖文皆為作者所有,請勿任意轉載***** ~~~~~~~
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News