命中注定誰是你 ( 原文作者 : 鍾文音 )

李氏,被動( 被選擇 )成為命中注定的文成公主和甲木薩;陳禕,主動( 自己選擇 )成為命中注定的高僧和翻譯家,兩人生命的交會如電影本事般,重疊在佛之盛況的世界。透過作者洗練悠然的文筆,我也跟著雲遊了一段閱讀時光。閱讀這本書的時候,關於不太好消化的佛家教義,僅以恭謹之心由著意念翻閱,過程只當它是一部角色編排上頗有創意的歷史小說來讀。

生而為人,首先是人,其次才是加諸於人的群體識別身份。就像文成公主並非生下來就是文成公主,是因為和親才有文成公主。作者寫想像中的文成公主一生,同時也寫玄奘取經與譯經的一生,將原本不曾有過交集的兩個歷史人物卻有著與佛關聯的共通點,呈現出現代版的歷史穿越。唐朝人物事蹟雖古老,讀起來卻虛實瑕滿如夢幻泡影。

西元630年,唐朝長安大街場景有騎馬馱物的商旅人、有市集上不斷旋舞和騰躍的胡舞,也有青樓的鶯鶯燕燕,空氣中瀰漫雜沓氣味隨雲飄雨霏,拼貼出長安城的富庶榮景,尤其石板路上的達達馬蹄響,昭示著貴族家庭的出遊。此時28歲的玄奘,一襲僧服走在街上,說不定正與7歲女童的文成公主擦身而過呢!

西元640年,17歲的文成公主啟程和親吐蕃,長安成了舊夢。西元645年,44歲的玄奘大師結束17年取經雲遊,終於抵達夢迴長安。路途經過兩相交錯,長安不見使人愁。書中的場景發生在長安、青海、西藏、甘肅河西走廊、戈壁、新疆、印度、尼泊爾⋯⋯於現代社會是一段佛教徒盛行的觀光行程。

都說佛在心裏,萬法唯心,但心在哪裏?大昭寺前磕長頭的信眾,為信仰而來到拉薩城,轉山轉寺轉經轉道;觀光客的地陪也繞著四處拜佛的人轉,別人繞佛轉,地陪繞著人轉。有人轉山,有人轉錢,錢在心之所向一進一出流轉物品交易,錢的可用之處也在此,錢不用時就是數字。

「命中注定誰是你,你的使命讓你成為你。」作著最後喃喃自語這句話,是否意味著我們這一生其實是自我使然。我時常覺得書寫閱讀也是一種使命,尤其在靜瑟的夜晚敲著鍵盤,一字一句只為心中的一個願,不是甚麼普渡眾生的宏願,而是願喜愛閱讀的人和我一樣因閱讀而得到智慧與滿足。


留言
avatar-img
Sheryl's Notes 雪柔的閱讀筆記
66會員
236內容數
我很喜歡《莊子‧養生主》吾生也有涯,而知也無涯,以有涯隨無涯,殆已。也喜歡《孟子·盡心篇下》盡信書,則不如無書。吾于武成,取二三策而已矣。喜歡讀著讀著而茅塞頓開的時候,那種究竟的快樂。
2025/04/26
我一直覺得,創作是個從無到有的心造工程,它和生命經驗值成正比,只不過有些人語言傳遞、文字書寫、繪圖意象,而拍攝者選擇按下快門。於此,拍攝再加一點哲學禪意就會進入攝影領域了。
Thumbnail
2025/04/26
我一直覺得,創作是個從無到有的心造工程,它和生命經驗值成正比,只不過有些人語言傳遞、文字書寫、繪圖意象,而拍攝者選擇按下快門。於此,拍攝再加一點哲學禪意就會進入攝影領域了。
Thumbnail
2025/04/13
人是不是一個獨立的數字?或者都是一個獨立的數字,這個關於生命靈數的美麗邏輯,我只能當作一種娛樂消遣看待。但是數字跟我們個人其實是息息相關的......
Thumbnail
2025/04/13
人是不是一個獨立的數字?或者都是一個獨立的數字,這個關於生命靈數的美麗邏輯,我只能當作一種娛樂消遣看待。但是數字跟我們個人其實是息息相關的......
Thumbnail
2025/04/06
連假期間的宏觀訊息除了台灣國會之亂引發大罷免連署活動之外,還有就是衝擊全球的川普2.0關稅核彈終於引爆。我不知道明天過後的台灣股市會如何表現這些連動?⋯⋯⋯
Thumbnail
2025/04/06
連假期間的宏觀訊息除了台灣國會之亂引發大罷免連署活動之外,還有就是衝擊全球的川普2.0關稅核彈終於引爆。我不知道明天過後的台灣股市會如何表現這些連動?⋯⋯⋯
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
感謝玉如老師在臉書上分享這活動訊息,才能再次聽宋怡慧老師的演講,也讓我第一次來到彰化大成國中 怡慧老師不愧是閱讀傳道士,信手拈來都是書中人物的故事,像是諸葛亮、白居易、元稹等以前我們在國文課文言文認識的人,也透過轉化,將古文人物的角色關係以現代情愛故事來講課,結果大受老師與學生歡迎
Thumbnail
感謝玉如老師在臉書上分享這活動訊息,才能再次聽宋怡慧老師的演講,也讓我第一次來到彰化大成國中 怡慧老師不愧是閱讀傳道士,信手拈來都是書中人物的故事,像是諸葛亮、白居易、元稹等以前我們在國文課文言文認識的人,也透過轉化,將古文人物的角色關係以現代情愛故事來講課,結果大受老師與學生歡迎
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
今天是靈命之旅 。 看了YT上真情部落格節目, 音樂人黃國倫的見證分享, 從身體腎結石的病痛, 到寫出「我願意」一曲, 讓王菲成為家喻戶曉的歌手、
Thumbnail
今天是靈命之旅 。 看了YT上真情部落格節目, 音樂人黃國倫的見證分享, 從身體腎結石的病痛, 到寫出「我願意」一曲, 讓王菲成為家喻戶曉的歌手、
Thumbnail
跟爬山不一樣的是,人生這條路,我們只能一直往前走,沒得回頭。我們只能像回望山路一樣,偶而在回憶中,去回首遮在林木霧靄間的,落葉足跡。
Thumbnail
跟爬山不一樣的是,人生這條路,我們只能一直往前走,沒得回頭。我們只能像回望山路一樣,偶而在回憶中,去回首遮在林木霧靄間的,落葉足跡。
Thumbnail
老王留下的輔導紀錄裡,她的孩子問題很多,但每一個事件都跟她有關,等一下一定要找到關鍵性的答案,既然自己送上門來,剛剛好……。
Thumbnail
老王留下的輔導紀錄裡,她的孩子問題很多,但每一個事件都跟她有關,等一下一定要找到關鍵性的答案,既然自己送上門來,剛剛好……。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
重新翻閱、解讀撿擇的《莊子》文本段落,讓我更能體會莊子怎麼界定這個世界(雖然那個古老的世界沒有ChatGPT,但他們有神諭,有自我呢喃的占卜巫師),他為什麼要運用重言、寓言和卮言,以及他對人與物關係的拿捏是如何充滿不定性和個殊性。
Thumbnail
重新翻閱、解讀撿擇的《莊子》文本段落,讓我更能體會莊子怎麼界定這個世界(雖然那個古老的世界沒有ChatGPT,但他們有神諭,有自我呢喃的占卜巫師),他為什麼要運用重言、寓言和卮言,以及他對人與物關係的拿捏是如何充滿不定性和個殊性。
Thumbnail
  我自小在宗門長大,一路以來都接受著最正統的修仙教育。和路邊的野路子需廝混拼殺不同,宗門有丹藥、有典籍,我只需要按部就班地修煉便能順理成章地突破,因此從小到大,我不是在閉關,就是在閉關的路上。   記得還小的時候,我問過許多前輩,為何要修仙?得到的答案都是要追求「道」,可道有好多種,有人說要長生
Thumbnail
  我自小在宗門長大,一路以來都接受著最正統的修仙教育。和路邊的野路子需廝混拼殺不同,宗門有丹藥、有典籍,我只需要按部就班地修煉便能順理成章地突破,因此從小到大,我不是在閉關,就是在閉關的路上。   記得還小的時候,我問過許多前輩,為何要修仙?得到的答案都是要追求「道」,可道有好多種,有人說要長生
Thumbnail
未卜先知的能力,是不是很厲害呢?你會想要這樣的神通嗎? 為什麼算命會準呢?有沒有沒辦法被算準的人?
Thumbnail
未卜先知的能力,是不是很厲害呢?你會想要這樣的神通嗎? 為什麼算命會準呢?有沒有沒辦法被算準的人?
Thumbnail
這篇文章要和大家分享一位也是因為改變觀念也成功改變人生命運的真實故事---袁了凡。 袁了凡先生因為被一位算命先生算定一生功名、財富、壽命,因此灰心喪志。 之後因為福緣遇到佛門高僧 雲谷禪師,教授他改命、立命之法,了凡先生深信照做,從此人生開掛,求子得子,求官得官,心想事成,實現夢想。
Thumbnail
這篇文章要和大家分享一位也是因為改變觀念也成功改變人生命運的真實故事---袁了凡。 袁了凡先生因為被一位算命先生算定一生功名、財富、壽命,因此灰心喪志。 之後因為福緣遇到佛門高僧 雲谷禪師,教授他改命、立命之法,了凡先生深信照做,從此人生開掛,求子得子,求官得官,心想事成,實現夢想。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News