小說 | 跳芭蕾舞的男人

更新 發佈閱讀 9 分鐘
vocus|新世代的創作平台

倫敦的一間小公寓裡,牆上掛滿了許多芭蕾舞演出的照片和海報。

一位身材瘦削的老人戴著老花眼鏡看著一張張泛黃的照片,他叫做亞歷山大,曾經是俄羅斯最偉大的芭蕾舞者之一。照片裡記錄著他曾有過的光輝歲月,那些讓觀眾屏息、評論家讚嘆、同行自嘆弗如的時刻。

那些在舞台上發熱發光的日子,在他腦裡歷歷如新:《天鵝湖》裡那個糾結在兩位黑白美女之間的王子、《吉賽爾》裡始亂終棄的年輕貴族、《堂吉訶德》裡的窮理髮師….;他在舞台上以令人眩目的技術旋轉、跳躍,彷彿有無窮盡的精力,也彷彿地心引力已從他身上消失。

偶爾,他也會想起那些沒有在照片裡出現的人和事——他想起他曾經愛過的女人,她也是一名芭蕾舞者,她也曾跟隨他到處演出。但是她放棄了自己的事業和夢想,因為她有了他們的兒子。她說為了做一個好母親和好妻子,她願意放棄做一個藝術家。

亞歷山大理解她的決定,因為他也面對了同樣的選擇。


他沒有留下來陪伴她和兒子,而是繼續追求自己在芭蕾舞界的地位和名聲。他認為自己不應該放棄上帝賜給自己的天賦和使命。

於是,在一次出國演出的機會,當芭蕾舞團準備從巴黎登機回到莫斯科的時候,他拒絕登機回國並申請政治庇護,他成功了!他的技術和藝術表達天份讓他在自由世界如魚得水,也讓他的藝術生涯邁上巔峰。

但從此他再也無法與家人見面。亞歷山大也很少跟他們聯絡,只是偶爾寄去一些禮物或明信片。後來他寄去的包裹被退了回來,他才知道他們已經搬家了。

多年之後,有一天,亞歷山大收到了一封從美國寄來的信,是兒子寫的。信裡面說:

爸爸, 我知道我們已經很久沒有聯繫了,但我希望你能原諒我的冷淡。我不是恨你或怨你什麼,只是不知道應該和你說什麼。
但今天我寫這封信給你,是因為我想邀請你來美國見見我的孩子——你唯一的孫子。 你可能不知道我已經結婚生子,在這裡向你道歉。其實我的孩子已經十五歲了,今年九月就要上高中了。 你可能會驚訝地發現:我的孩子也喜歡芭蕾舞!而且非常有天分!

信裡面還附上了幾張照片,是孫子在舞台上的表演。亞歷山大看著照片,覺得有一種似曾相識的感覺。那個年輕的男孩,有著他自己的眼睛、鼻子和嘴巴,有著他自己的姿態、動作和神情。他仿佛看到了自己年輕時的影子。

信裡面還寫道:

爸爸,我知道你可能不想來美國,也不想見我們。你可能覺得這是一種干涉或打擾你的生活。 但我真心希望你能來。我想讓你見見我的孩子,讓他見見你。我想讓你們彼此認識和了解,分享彼此對芭蕾舞的熱情和理解。
我的孩子很崇拜你,他常常看你以前表演的錄影,學習你的技巧和風格。他說他想成為像你一樣偉大的芭蕾舞者。 爸爸,如果你願意來美國,我會安排好一切。我會買好機票、訂好飯店(如果你不想住我家)、安排好行程。 如果你不願意來美國,我也不會勉強你。但我們真的很希望能見到你! 無論如何,我都愛你,
兒子

亞歷山大把信放下,心中五味雜陳。他不知道該怎麼回這封信。他很想見見自己的孫子,但也很害怕面對自己曾放棄家庭追求夢想所付出代價。他很想重建跟兒子和孫子的關係,但也很擔心自己已經太老、時間距離太久無法彌補過去的錯誤。

他很想重拾信心和傳承精神,在芭蕾舞界留下自己最後的印記,但也很清楚自己已經沒有什麼可以教給年輕人了。亞歷山大猶豫了很久,最後決定接受兒子的邀請。他覺得這是一個上帝給他的機會,也許是他最後一個機會。


他收拾好行李,坐上飛往美國的飛機。他心裡有點緊張,也有點期待。飛機抵達洛杉磯機場,他擔心多年不見他已經認不出兒子的長相。

事實證明,他的憂慮是多餘的,一出海關,他一眼就在人群裡認出自己的兒子和孫子 — — 一樣的棕色頭髮、一樣的碧綠色眼眼睛。

兒子帶他去了自己的家。他的兒媳婦已經為他們準備好了熱騰騰的晚餐。兒子家裡佈置得很舒適和溫馨。牆上有好些家庭照,他看到了他的妻子年輕時的照片,但似乎看不到她的近照。

他問起了他的妻子,兒子低聲說「她不在。」亞歷山大想到再也看不到分開多年的妻子,心裡充滿了懊悔。

他的孫子熱切地拉著他去自己的房間。亞歷山大發現孫子的房間裡也掛滿了芭蕾舞的照片和海報,其中有幾張是自己年輕時的照片。孫子跟亞歷山大聊起了芭蕾舞。他想要跟亞歷山大一樣,耕耘古典芭蕾領域。他連珠砲似地問了很多關於芭蕾舞的技巧、風格、表演、歷史等方面的問題,說話的時候眼睛閃閃發光。

亞歷山大盡力回答了每個問題,並且給了孫子一些建議,鼓勵他繼續努力。他們邀請他住在家裡,孫子還帶亞歷山大去看了自己在芭蕾學校的表演。亞歷山大坐在觀眾席上,看著孫子在舞台上優雅地旋轉、跳躍、伸展, 彷彿自己又回到了過去,回到了自己最快樂、最自然、最有生命力的時刻。

亞歷山大感動得流下了淚水。孫子看到亞歷山大在哭,謝幕一結束就立刻從舞台跑到到他身邊,擔心他是不是不舒服。

亞歷山大搖搖頭,抱住孫子。他說他很高興,覺得很驕傲,也很感恩。

「我很高興能看到自己的血脈和天賦延續下去。我很驕傲能有一個這樣有才華和熱情的後代,在芭蕾舞界發光發熱。」他說他很感激兒子給了他這個機會,讓他重新找回了自己的家庭和愛。

亞歷山大對兒子說:

「兒子,我知道我對你不公平,我沒有給你足夠的關心和支持。我只顧自己的夢想和事業,忽略了你的需要和感受。我後悔我沒有做一個好父親。我希望你能原諒我的過錯。」

「但是我也希望你能理解我的選擇。我愛芭蕾舞,就像你愛你的工作一樣。芭蕾舞是我的生命、我的靈魂、我的信仰。我不是為了名利或虛榮而跳舞,而是為了表達自己、感動別人、服務上帝。」

「芭蕾舞生涯教會了我勤奮、堅持、創造、合作、尊重、包容等等美好的品質;讓我成為了一個更好的人。芭蕾舞也讓我遇到了許多優秀的人。其中最重要的一個就是你的母親。她也是一名偉大的芭蕾舞者,她也有自己的夢想和理想。」、

「她給了我最珍貴的禮物——你。你是上帝賜給我的祝福,也是我的驕傲。」

兒子聽了亞歷山大的話,眼眶也紅了。他說:「爸爸,我原諒你。我知道你熱愛芭蕾舞,就像我熱愛我在新聞界的工作一樣。經過了這麽多年,我已經原諒了你當年拋棄我和母親。」

「我愛我的家庭,那是我生命的泉源。我的家庭也包括了你。你是我的父親,也是我的朋友。」


亞歷山大要求兒子帶他去妻子的墓地,讓他跟她說幾句話。一行人到了墓園門口,亞歷山大指著兩旁粉紅色的玫瑰對兒子說,「這就是我當年跟你媽媽求婚的花,她嫌紅玫瑰太冶豔,只喜歡粉紅玫瑰。如果她還在就好了…」說著聲音也越來越低。

就在這時,一個女人的聲音從後面傳來:「亞歷山大,你終於來了。」

亞歷山大驚訝地發現那個女人竟然是……他以為已經去世的妻子!

旁邊的兒子一家三口笑咪咪地望著他,原來,他的妻子沒有死,只是想跟亞歷山大開個玩笑。亞歷山大抵達的那幾天她跟朋友去了阿拉斯加玩,所以沒能和他見面。

他離開後她重新開始了新的生活。成為一名律師,成功幫助了許多受到不公待遇的人。她也結識了個愛她、尊重她的男人,並且生了個女兒。她就住在離兒子住處大約半小時車程的地方,兩家經常聯繫。當她知道亞歷山大要到洛杉磯,時間恰巧和她的旅行計劃撞期的時候,她跟兒子一家商量,要給亞歷山大一個驚喜。

亞歷山大看著眼前對著自己微笑的一家人,心裡中充滿了失望和後悔。

他想起了自己的過去,他如何為了芭蕾舞而放棄了一切,包括自己的妻子和兒子。他想起了自己的妻子,那時的她美麗而善解人意,如此地愛他、支持他。他想起了自己的兒子,那時才5歲的他非常聰明可愛,而且是如此渴望得到父親的關注和愛護。但是他都沒有珍惜。他只專注於自己的夢想和事業,忽略了這兩個最重要的人。

結果,曾經風光一時的事業在他退休後悄然消失,他醉心追求的成就已經成為觀眾日漸模糊的記憶,現在,他仍是孓然一身。

他所追求的原來只是夢幻泡影,而他輕易放棄的卻在多年後真實地站在他的面前。原本屬於他的妻子已經屬於別人,兒子已經長大成人,而他也錯過了數不清原本該屬於他的美好時光和回憶。

他才發現自己真正需要的不是芭蕾舞,而是家庭和愛。




留言
avatar-img
歸鄉人手札
172會員
192內容數
《歸鄉人手札》收錄關於台北、閱讀、音樂、人性與誤判的散文與筆記。這裡書寫一個人重新回到台北之後,如何在城市日常中辨識文明、觀察人性與思考閱讀的點滴。如果你也喜歡從日常裡探索城市、人性與判斷的細節,歡迎追蹤《歸鄉人手札》。
歸鄉人手札的其他內容
2023/05/18
A wife who has just lost her husband discovered the secret of his affair. In search of the truth, she confronts the mistress, leading to an indescriba
Thumbnail
2023/05/18
A wife who has just lost her husband discovered the secret of his affair. In search of the truth, she confronts the mistress, leading to an indescriba
Thumbnail
2023/05/17
一個剛剛失去丈夫的妻子發現了丈夫外遇的秘密。她無法接受自己全心全意付出的丈夫居然是個雙面人,為了尋找真相,她與情婦見了面,因此經歷了無法言喻的情緒波折。她會如何處理這件事?
Thumbnail
2023/05/17
一個剛剛失去丈夫的妻子發現了丈夫外遇的秘密。她無法接受自己全心全意付出的丈夫居然是個雙面人,為了尋找真相,她與情婦見了面,因此經歷了無法言喻的情緒波折。她會如何處理這件事?
Thumbnail
2023/05/04
A gaunt man lay in a hospital bed, emitting phlegmy wheezes from his throat with each exhalation. He knew that he was approaching the end of his life.
Thumbnail
2023/05/04
A gaunt man lay in a hospital bed, emitting phlegmy wheezes from his throat with each exhalation. He knew that he was approaching the end of his life.
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
一位年老的俄羅斯男人是一名退休的芭蕾表演者。他收到了他兒子寄來的信,邀請他去美國見他孫子,也是芭蕾舞者表演者。他決定接受邀請,但也重新面對了自己曾放棄家庭追求夢想所付出代價。
Thumbnail
一位年老的俄羅斯男人是一名退休的芭蕾表演者。他收到了他兒子寄來的信,邀請他去美國見他孫子,也是芭蕾舞者表演者。他決定接受邀請,但也重新面對了自己曾放棄家庭追求夢想所付出代價。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
二零一九年八月二十八日,星期三。天氣:晴。 我們今天其實是先在美術館斜對面的一家小店喝咖啡,繼續深聊上次在少林功夫學院課後沒講完的事。歐藍朵跟我和女兒小丹及他的兒子麥克斯,都是美術館附近、同樣位在登打士西街上少林功夫的學員。上次歐藍朵偶然講到,對自己在婚姻中的價值存疑,我說應該另外找時間跟他好好聊聊
Thumbnail
二零一九年八月二十八日,星期三。天氣:晴。 我們今天其實是先在美術館斜對面的一家小店喝咖啡,繼續深聊上次在少林功夫學院課後沒講完的事。歐藍朵跟我和女兒小丹及他的兒子麥克斯,都是美術館附近、同樣位在登打士西街上少林功夫的學員。上次歐藍朵偶然講到,對自己在婚姻中的價值存疑,我說應該另外找時間跟他好好聊聊
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
前傳 夜舞篇 永恆之地 第二章 2000-05-12 11:50:16 輕輕的,一陣歡笑聲隨著風的訊息傳遞過來。舞循著聲音轉過頭,看到沙漠彼端閃著點點光芒。 【星夜!?】 舞向那裡跑了過去,本能的想尋求保護。但隨著距離的接近,景象的清晰,舞不得不停下腳步。 因為這裡不是舞所期待的星夜城,而是一處歡
Thumbnail
前傳 夜舞篇 永恆之地 第二章 2000-05-12 11:50:16 輕輕的,一陣歡笑聲隨著風的訊息傳遞過來。舞循著聲音轉過頭,看到沙漠彼端閃著點點光芒。 【星夜!?】 舞向那裡跑了過去,本能的想尋求保護。但隨著距離的接近,景象的清晰,舞不得不停下腳步。 因為這裡不是舞所期待的星夜城,而是一處歡
Thumbnail
小說的年代編排呈現等比級數的增加後又對比級數的收回,作者窩藏心思的數字遊戲,有著筆下莫斯科紳士的俏皮(1922、1923、1924、1926、1930、1938、1946、1950、1952、1953、1954 );( 時間截距分別是1、1、2、4、8年;8、4、2、1、1年 )
Thumbnail
小說的年代編排呈現等比級數的增加後又對比級數的收回,作者窩藏心思的數字遊戲,有著筆下莫斯科紳士的俏皮(1922、1923、1924、1926、1930、1938、1946、1950、1952、1953、1954 );( 時間截距分別是1、1、2、4、8年;8、4、2、1、1年 )
Thumbnail
  我們就像爺爺與孫子般,滔滔不絕聊著一些關於生鏽翡翠的事情,爺爺也談起他正在市區裡工作的兩個兒子,雖然談的不多,但我深深感受到他一個人散發著巨大的孤獨,看上去很健壯,頭髮白的閃閃發亮,能想像他年輕的樣子有多英俊,就算再孤獨,也一直不停地露出笑容,他是個溫暖的人。   「爺爺有孫子嗎?」  
Thumbnail
  我們就像爺爺與孫子般,滔滔不絕聊著一些關於生鏽翡翠的事情,爺爺也談起他正在市區裡工作的兩個兒子,雖然談的不多,但我深深感受到他一個人散發著巨大的孤獨,看上去很健壯,頭髮白的閃閃發亮,能想像他年輕的樣子有多英俊,就算再孤獨,也一直不停地露出笑容,他是個溫暖的人。   「爺爺有孫子嗎?」  
Thumbnail
前情提要: 好不容易熬了好些年的苦日子,年輕人漸漸長成中年留有鬍子的氣質大叔了,在那些追夢的苦日子中,始終陪伴在他身旁的禿頭男和如瑛兩人,讓他終於實現了自己長久以來的夢想,當了小有名氣的畫家,並開了一個畫展…… 不久,他們來到地處蠻荒,且遠離市區水泥叢林的灰白色遼闊地帶。一棟爬滿藤蔓的水泥牆大廈建築
Thumbnail
前情提要: 好不容易熬了好些年的苦日子,年輕人漸漸長成中年留有鬍子的氣質大叔了,在那些追夢的苦日子中,始終陪伴在他身旁的禿頭男和如瑛兩人,讓他終於實現了自己長久以來的夢想,當了小有名氣的畫家,並開了一個畫展…… 不久,他們來到地處蠻荒,且遠離市區水泥叢林的灰白色遼闊地帶。一棟爬滿藤蔓的水泥牆大廈建築
Thumbnail
    花園,足以形容此地,卻不完全。 花園中有些什麼呢? 無數因季節轉換而染褐的葉片、穿梭於花園內外樹梢間的鳥兒、夕幕時分而亮起的燈光、圍繞在燈光周圍的小蟲子們,最後是趴臥在琴鍵上的她。 這座花園承載著許多回憶,她腦海中的記憶只不過是發生在此處的一小部分罷了。 但對於她來說,那些便是全部了。 如
Thumbnail
    花園,足以形容此地,卻不完全。 花園中有些什麼呢? 無數因季節轉換而染褐的葉片、穿梭於花園內外樹梢間的鳥兒、夕幕時分而亮起的燈光、圍繞在燈光周圍的小蟲子們,最後是趴臥在琴鍵上的她。 這座花園承載著許多回憶,她腦海中的記憶只不過是發生在此處的一小部分罷了。 但對於她來說,那些便是全部了。 如
Thumbnail
台灣莎士比亞大樓。 「我早就跟你說過,別跟嵐來往!」 大哥坐在我的床上,似乎這是他早就預料到的結果。 面對我的失意,他總是冷嘲熱諷,完全不顧我的想法。 他從小到大,一直扮演成功的兒子和出色的唱片製作人。 完美的外表和談吐一直是他給別人的印象,對於我這個沒有什麼優點的人,他所說的每
Thumbnail
台灣莎士比亞大樓。 「我早就跟你說過,別跟嵐來往!」 大哥坐在我的床上,似乎這是他早就預料到的結果。 面對我的失意,他總是冷嘲熱諷,完全不顧我的想法。 他從小到大,一直扮演成功的兒子和出色的唱片製作人。 完美的外表和談吐一直是他給別人的印象,對於我這個沒有什麼優點的人,他所說的每
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News