偶希都理

【生活日文】「台灣小吃」（之六）的相關日文怎麼說？

偶希都理-avatar-img
偶希都理
發佈於日文教學
更新 發佈閱讀 2 分鐘
vocus｜新世代的創作平台


糖葫蘆

フルーツの飴がけ（フルーツのあめがけ）


水果乾

ドライフルーツ


芒果乾

ドライマンゴ


梅子蜜餞

梅の蜜漬け（うめのみつづけ）


洛神花蜜餞

ローゼルの蜜漬け（ローゼルのみつづけ）


涼圓

水まんじゅう（みずまんじゅう）


花生麻糬

ピーナッツ餅(ピーナッツもち)


乳酪絲

スモークチーズ


牛軋糖

ヌガー


蔥軋餅

ヌガーサンドクラッカー


#台灣小吃

#台灣小吃日文


【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020

【作者～廖慧淑（Su）】
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

偶希都理日文教學生活日文
留言
avatar-img
偶希都理
451會員
2.8K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】 旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲， 造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/08
【生活日文】股票/股市相關日文用語
【生活日文】 你的股票還好嗎？ 因應時事，一同來學習股票/股市相關日文用語。
Thumbnail
2025/04/08
【生活日文】股票/股市相關日文用語
【生活日文】 你的股票還好嗎？ 因應時事，一同來學習股票/股市相關日文用語。
Thumbnail
2025/03/07
【生活日文】「高學歷」的日文怎麼說？
【日本高學歷演員排行榜】 日本《All About News》編輯部，於2025年1月9日至30日，針對年齡在10歲至60多歲、500位男性和女性，進行「高學歷演員」問卷調查。
Thumbnail
2025/03/07
【生活日文】「高學歷」的日文怎麼說？
【日本高學歷演員排行榜】 日本《All About News》編輯部，於2025年1月9日至30日，針對年齡在10歲至60多歲、500位男性和女性，進行「高學歷演員」問卷調查。
Thumbnail
2025/03/05
【生活日文】「高麗菜」的日文怎麼說？
【高麗菜價崩盤】 目前正值高麗菜盛產期，國內高麗菜價格出現崩盤現象。 農業部表示，去年菜價較高，導致農民搶種高麗菜，加上冬季平均氣溫低，適合高麗菜生長，產量多，使得高麗菜價格出現較明顯下跌趨勢。
Thumbnail
2025/03/05
【生活日文】「高麗菜」的日文怎麼說？
【高麗菜價崩盤】 目前正值高麗菜盛產期，國內高麗菜價格出現崩盤現象。 農業部表示，去年菜價較高，導致農民搶種高麗菜，加上冬季平均氣溫低，適合高麗菜生長，產量多，使得高麗菜價格出現較明顯下跌趨勢。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
avatar-avatar
黃郁書的沙龍
《海妲．蓋柏樂》：女性困境與「永恆少年」的毀滅衝動
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》，由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作，本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入，討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境，並結合榮格心理學與馮．法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析，理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
#2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心
Thumbnail
avatar-avatar
黃郁書的沙龍
《海妲．蓋柏樂》：女性困境與「永恆少年」的毀滅衝動
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》，由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作，本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入，討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境，並結合榮格心理學與馮．法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析，理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
#2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心
Thumbnail
avatar-avatar
亞紀細工的沙龍
日本北海道伴手禮-六花亭
六花亭的特色是只在北海道才買的到(現在好像有些地方或網購也買的到了)，伴手禮效期都很短。 過年後與友人見面，許久未見收到她來自遠方的禮盒，既感動又想吃。 所以聚會完回家，香蕉就動手開始吃了。 一打開來，整盒密封好的地方先用剪刀打開，扁扁的餅乾看起來超可愛。 頓時家裡變成小型試吃會。
#六花亭#食記#伴手禮
Thumbnail
avatar-avatar
亞紀細工的沙龍
日本北海道伴手禮-六花亭
六花亭的特色是只在北海道才買的到(現在好像有些地方或網購也買的到了)，伴手禮效期都很短。 過年後與友人見面，許久未見收到她來自遠方的禮盒，既感動又想吃。 所以聚會完回家，香蕉就動手開始吃了。 一打開來，整盒密封好的地方先用剪刀打開，扁扁的餅乾看起來超可愛。 頓時家裡變成小型試吃會。
#六花亭#食記#伴手禮
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「榴槤」和「火鍋」的日文怎麼說？
●榴槤 ●ドリアン ●火鍋 ●ひなべ 新聞： 夏季盛產水果之王榴槤，火鍋業者看準商機，使用泰國金枕頭榴槤加入香茅椰奶，推出榴槤火鍋，成功引發話題。 #榴槤日文 #火鍋日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。 分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊， 歡迎訂
#時事日文#時事日語#榴槤火鍋
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「榴槤」和「火鍋」的日文怎麼說？
●榴槤 ●ドリアン ●火鍋 ●ひなべ 新聞： 夏季盛產水果之王榴槤，火鍋業者看準商機，使用泰國金枕頭榴槤加入香茅椰奶，推出榴槤火鍋，成功引發話題。 #榴槤日文 #火鍋日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。 分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊， 歡迎訂
#時事日文#時事日語#榴槤火鍋
Thumbnail
avatar-avatar
陳沅綦的沙龍
柏林劇團《三便士歌劇》：巴里．柯斯基的經典再造，與布萊希特劇場的當代轉向
本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
#2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心
Thumbnail
avatar-avatar
陳沅綦的沙龍
柏林劇團《三便士歌劇》：巴里．柯斯基的經典再造，與布萊希特劇場的當代轉向
本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
#2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「火龍果」和「漸層」的日文怎麼說？
新聞： 花蓮縣玉里鎮果樹產銷班第5班出產的「紅霸天雙色火龍果」甜度可高達22度，果實具備由白至紅的漸層果肉，賣相獨特。
#火龍果#火龍果日文#漸層日文
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「火龍果」和「漸層」的日文怎麼說？
新聞： 花蓮縣玉里鎮果樹產銷班第5班出產的「紅霸天雙色火龍果」甜度可高達22度，果實具備由白至紅的漸層果肉，賣相獨特。
#火龍果#火龍果日文#漸層日文
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【生活日文】「台灣小吃」（之六）的相關日文怎麼說？
糖葫蘆 フルーツの飴がけ（フルーツのあめがけ） 水果乾 ドライフルーツ 芒果乾 ドライマンゴ 梅子蜜餞 梅の蜜漬け（うめのみつづけ） 洛神花蜜餞 ローゼルの蜜漬け（ローゼルのみつづけ） 涼圓 水まんじゅう（みずまんじゅう） 花生麻糬 ピーナッツ餅(ピーナッツもち) 乳酪絲 スモークチーズ 牛軋糖 ヌ
#台灣小吃#台灣小吃日文#生活日文
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【生活日文】「台灣小吃」（之六）的相關日文怎麼說？
糖葫蘆 フルーツの飴がけ（フルーツのあめがけ） 水果乾 ドライフルーツ 芒果乾 ドライマンゴ 梅子蜜餞 梅の蜜漬け（うめのみつづけ） 洛神花蜜餞 ローゼルの蜜漬け（ローゼルのみつづけ） 涼圓 水まんじゅう（みずまんじゅう） 花生麻糬 ピーナッツ餅(ピーナッツもち) 乳酪絲 スモークチーズ 牛軋糖 ヌ
#台灣小吃#台灣小吃日文#生活日文
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「草莓」和「藍莓」的日文怎麼說？
新聞： 美式賣場好市多Costco「科克蘭冷凍綜合莓」與「冷凍藍莓」，日前相繼檢出A肝病毒，食藥署2023/05/17公布，又有產品檢出A肝病毒！
#A肝病毒#好市多#草莓日文
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「草莓」和「藍莓」的日文怎麼說？
新聞： 美式賣場好市多Costco「科克蘭冷凍綜合莓」與「冷凍藍莓」，日前相繼檢出A肝病毒，食藥署2023/05/17公布，又有產品檢出A肝病毒！
#A肝病毒#好市多#草莓日文
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「軟糖」和「大麻軟糖」的日文怎麼說？
新聞：食藥署指出，日本東京、大阪等地近來流行一種含有與大麻成分類似的化合物所製成的軟糖，被稱為「大麻軟糖/HHCH軟糖」，輸入、販售將依《食安法》開罰6萬至2億元罰鍰。
#大麻軟糖#大麻日文#軟糖日文
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「軟糖」和「大麻軟糖」的日文怎麼說？
新聞：食藥署指出，日本東京、大阪等地近來流行一種含有與大麻成分類似的化合物所製成的軟糖，被稱為「大麻軟糖/HHCH軟糖」，輸入、販售將依《食安法》開罰6萬至2億元罰鍰。
#大麻軟糖#大麻日文#軟糖日文
Thumbnail
avatar-avatar
小P趨勢投資
算力的盡頭是電力！009819 小P量化交易者眼中的AI基建雙引擎致勝邏輯
背景：從冷門配角到市場主線，算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市，每一個時期的投資亮點都不同，記得2009蘋果手機剛上市，當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈，隔天股價就有驚人的表現，當時光學鏡頭非常熱門，因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照，也造就傳統相機廠的殞落，如今手機已經全面普及，題
#AI#算力#電力
Thumbnail
avatar-avatar
小P趨勢投資
算力的盡頭是電力！009819 小P量化交易者眼中的AI基建雙引擎致勝邏輯
背景：從冷門配角到市場主線，算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市，每一個時期的投資亮點都不同，記得2009蘋果手機剛上市，當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈，隔天股價就有驚人的表現，當時光學鏡頭非常熱門，因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照，也造就傳統相機廠的殞落，如今手機已經全面普及，題
#AI#算力#電力
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「端午節」和「粽子」的日文怎麼說？
●端午節 ●端午の節句(たんごのせっく) ●粽子 ●ちまき 新聞： 端午節很常見以粽子送禮，但仍有禁忌！民俗專家提醒，家裡有喪事1年內不宜慶祝，不僅不可以送粽子給親友，也不宜接收親友送來的粽子，尤其「整串」粽子帶有詛咒之意，亂送恐會引來衰事連連。 #端午節日文 #粽子日文 【偶希都理】 名稱取自日
#端午節#端午節日文#粽子日文
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「端午節」和「粽子」的日文怎麼說？
●端午節 ●端午の節句(たんごのせっく) ●粽子 ●ちまき 新聞： 端午節很常見以粽子送禮，但仍有禁忌！民俗專家提醒，家裡有喪事1年內不宜慶祝，不僅不可以送粽子給親友，也不宜接收親友送來的粽子，尤其「整串」粽子帶有詛咒之意，亂送恐會引來衰事連連。 #端午節日文 #粽子日文 【偶希都理】 名稱取自日
#端午節#端午節日文#粽子日文
Thumbnail
avatar-avatar
釀電影，啜一口電影的美好。
性別之外，存在面前──淺談劇作《遊林驚夢：巧遇 Hagay》
這是一場修復文化與重建精神的儀式，觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢：巧遇Hagay》，但你能感受心與土地團聚的渴望，也不急著在此處釐清或定義什麼，但你的在場感受，就是一條線索，關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
#2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心
Thumbnail
avatar-avatar
釀電影，啜一口電影的美好。
性別之外，存在面前──淺談劇作《遊林驚夢：巧遇 Hagay》
這是一場修復文化與重建精神的儀式，觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢：巧遇Hagay》，但你能感受心與土地團聚的渴望，也不急著在此處釐清或定義什麼，但你的在場感受，就是一條線索，關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
#2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心
Thumbnail
avatar-avatar
木玖
甜漢子-甜點與咖啡的絕配|炙燒鮮奶油鳳梨
這是一篇介紹甜漢子獨家季節限定鳳梨鬆餅的文章，內容介紹了店家的特色、用餐環境、鬆餅口味和注意事項等。文章主要以個人經驗為主，感性描述了食用鬆餅的過程和感受。
#鳳梨#老闆#奶油
Thumbnail
avatar-avatar
木玖
甜漢子-甜點與咖啡的絕配|炙燒鮮奶油鳳梨
這是一篇介紹甜漢子獨家季節限定鳳梨鬆餅的文章，內容介紹了店家的特色、用餐環境、鬆餅口味和注意事項等。文章主要以個人經驗為主，感性描述了食用鬆餅的過程和感受。
#鳳梨#老闆#奶油
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News