《學好英文,成為歐美自助旅遊通》

更新 發佈閱讀 4 分鐘

🌷學好英文,除了擁有在華語就業市場的競爭利基外,也有助於成長於亞洲的我們,暢遊於歐美觀光景點。

🌷多年前,我曾和定居矽谷(Silicon Valley)閨密到西班牙巴賽隆納(Barcelona)搭美國遊輪。

雖然我和閨密不曾學過西班牙文,但在歐洲出發的美國遊輪上,一定會有完整英文解說。

附圖中的遊輪結構簡介,含有大量實用生活美語詞彙,以下是愛歐美自助旅遊者常見詞彙。

vocus|新世代的創作平台

👉① highlight n.最精彩的部分

The highlights of the cruise include 21 dining options, 20 bars and lounges, Duty-free shops, Spa & Salon, 2 bowling alleys, sports complex, 2 rock climbing walls, and the Aqua Park. (遊輪的精采景點包括21家用餐餐廳選項、20家酒吧休息廳、免稅商店、溫泉及沙龍、兩個保齡球球道、運動綜合設施、兩面攀岩牆、及水上樂園)

👉② gross tonnage 總噸數

gross adj.總的,毛的;總共,全部

gross income 總收入

gross weight 總重量

gross domestic product 國民生產毛額

👉③ double occupancy 雙人房

single occupancy 單人房

high occupancy rate 高住房率

This apartment is available for immediate occupancy. (這間公寓可馬上入住。)

👉④ crew 全體工作人員

aircrew 機組人員,空勤人員,空勤組

The cruise has a crew of 1724. (這艘遊輪上有1724名工作人員。)

👉⑤ complimentary dining 免費的餐飲

A wide variety of complimentary dining is offered to the cruise guests. (各式各樣的免費餐飲提供給遊輪上的賓客們。)

👉⑥ Specialty Dining – Charges Apply(特色餐廳–自費)

specialty 專業;專長

specialty store 特產店,名產店

charge 費用,價錢,索價

apply 適用

When guests dine at the specialty restaurant, charges apply to diners. (當賓客用餐於特色餐廳時,用餐者必須付費。)

👉⑦ exclusive 獨家經營的項目(或產品)

exclusive 專用的

exclusive-bus lane 公車專用道

👉⑧ deck 甲板

sun deck(遊輪上的)日光甲板

posh 高檔的,一流的

posh sun deck高檔的日光甲板

🌷總結:學好英文讓歐美自助者,深刻體會到海外旅遊便利處。自助旅遊經濟實惠外,並且添增些許冒險趣味性。

留言
avatar-img
Jenny Hsu的沙龍
290會員
519內容數
Jenny Hsu的沙龍的其他內容
2025/04/30
4月13 日,我再次挑戰 TOEIC(多益)國際英文證照考試,並成功取得金色證照。這次考試,我的成績為: **聽力:480 分**(滿分 495 分)**閱讀:490 分**(滿分 495 分)。在此分享我的備考心得,希望能為同樣努力提升英語能力的朋友們提供一些啟發。
Thumbnail
2025/04/30
4月13 日,我再次挑戰 TOEIC(多益)國際英文證照考試,並成功取得金色證照。這次考試,我的成績為: **聽力:480 分**(滿分 495 分)**閱讀:490 分**(滿分 495 分)。在此分享我的備考心得,希望能為同樣努力提升英語能力的朋友們提供一些啟發。
Thumbnail
2025/04/30
儘管世人對莎翁僅有小學學歷,卻能創作出39部涵蓋悲劇、喜劇、歷史劇等不同類型的膾炙人口戲劇的能力感到疑惑。但如果你和我一樣熱愛英國文學,且對這位僅有小學學歷卻成為英國戲劇巨擘的莎翁充滿好奇,誠摯邀請你細讀以下摘自當地英文網站的簡介,並在未來旅遊時親身感受莎士比亞的文化氛圍。
Thumbnail
2025/04/30
儘管世人對莎翁僅有小學學歷,卻能創作出39部涵蓋悲劇、喜劇、歷史劇等不同類型的膾炙人口戲劇的能力感到疑惑。但如果你和我一樣熱愛英國文學,且對這位僅有小學學歷卻成為英國戲劇巨擘的莎翁充滿好奇,誠摯邀請你細讀以下摘自當地英文網站的簡介,並在未來旅遊時親身感受莎士比亞的文化氛圍。
Thumbnail
2025/04/27
閱讀以下擷取於Golden Tours旅遊網站英文資訊,可以幫助上班族在20-30分鐘內學習highlight、quintessential、expert、series、corpus、luxury、coach、operate、Mandarin九個TOEIC英文生字的用法。
Thumbnail
2025/04/27
閱讀以下擷取於Golden Tours旅遊網站英文資訊,可以幫助上班族在20-30分鐘內學習highlight、quintessential、expert、series、corpus、luxury、coach、operate、Mandarin九個TOEIC英文生字的用法。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
初次到歐洲旅遊不知道該選擇跟團還是自由行嗎?想要來一趟完美的歐洲度假之旅,可是又害怕選錯旅遊方式整個大搞砸嗎?你的心聲AsiaYo都聽到了!今天幫各位準備了一份歐洲旅遊攻略,比較了跟團和自由行的優缺點,根據你的目的地幫你挑出最適合的旅遊方式。趕快把文章收藏起來,分享給你想一起去歐洲玩的朋友吧!
Thumbnail
初次到歐洲旅遊不知道該選擇跟團還是自由行嗎?想要來一趟完美的歐洲度假之旅,可是又害怕選錯旅遊方式整個大搞砸嗎?你的心聲AsiaYo都聽到了!今天幫各位準備了一份歐洲旅遊攻略,比較了跟團和自由行的優缺點,根據你的目的地幫你挑出最適合的旅遊方式。趕快把文章收藏起來,分享給你想一起去歐洲玩的朋友吧!
Thumbnail
學好英文,除了擁有在華語就業市場的競爭利基外,也有助於成長於亞洲的我們,深刻體會到暢遊歐美便利處。歐美自助旅遊經濟實惠外,並且添增些許冒險趣味性。
Thumbnail
學好英文,除了擁有在華語就業市場的競爭利基外,也有助於成長於亞洲的我們,深刻體會到暢遊歐美便利處。歐美自助旅遊經濟實惠外,並且添增些許冒險趣味性。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
在這個城市,我們混在人群之間,或行或停,我想我並不在乎我們看起來像遊客,畢竟這是個為了遊客而呼吸的城市。
Thumbnail
在這個城市,我們混在人群之間,或行或停,我想我並不在乎我們看起來像遊客,畢竟這是個為了遊客而呼吸的城市。
Thumbnail
想要前往阿拉斯加觀賞壯麗的冰河景觀,如果不想要花費大量時間在搭乘飛機,兼具住宿品質和提供優質餐食的公主遊輪皇家公主號或許是個不錯的選擇。這艘西雅圖出發的飛航郵輪保有了公主遊輪一致的頂級娛樂設施,但又多了高規格的電影螢幕和海上天空步道等設施。現在就和AsiaYo一起出發獨享專屬冰河景觀的豪華輪探險吧!
Thumbnail
想要前往阿拉斯加觀賞壯麗的冰河景觀,如果不想要花費大量時間在搭乘飛機,兼具住宿品質和提供優質餐食的公主遊輪皇家公主號或許是個不錯的選擇。這艘西雅圖出發的飛航郵輪保有了公主遊輪一致的頂級娛樂設施,但又多了高規格的電影螢幕和海上天空步道等設施。現在就和AsiaYo一起出發獨享專屬冰河景觀的豪華輪探險吧!
Thumbnail
對我來說最享受旅程的方式就是把自己融入當地,比起一直到人很多的地方卡一個位置拍照我更喜歡在旅行的地方過生活。此篇記錄於2019年。
Thumbnail
對我來說最享受旅程的方式就是把自己融入當地,比起一直到人很多的地方卡一個位置拍照我更喜歡在旅行的地方過生活。此篇記錄於2019年。
Thumbnail
龐洛遊輪尚普蘭號為精緻奢華的探險型郵輪,提供豐富的設施和活動,並且享有舒適和私密空間。本篇文章介紹了尚普蘭號的特色與魅力,並推薦北歐旅遊行程,以及提供暈船及郵輪Q&A等問答內容。百威旅遊將帶領臺灣旅客體驗最奢華和獨特的北歐極光之旅。
Thumbnail
龐洛遊輪尚普蘭號為精緻奢華的探險型郵輪,提供豐富的設施和活動,並且享有舒適和私密空間。本篇文章介紹了尚普蘭號的特色與魅力,並推薦北歐旅遊行程,以及提供暈船及郵輪Q&A等問答內容。百威旅遊將帶領臺灣旅客體驗最奢華和獨特的北歐極光之旅。
Thumbnail
西班牙和葡萄牙自由行文化體驗分享,包含飲食、穿著、住宿和交通等方面的情報。
Thumbnail
西班牙和葡萄牙自由行文化體驗分享,包含飲食、穿著、住宿和交通等方面的情報。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
本篇分享了自由行計劃中機票、住宿的檢討。讀者能從中瞭解到機票住宿地點的選擇。
Thumbnail
本篇分享了自由行計劃中機票、住宿的檢討。讀者能從中瞭解到機票住宿地點的選擇。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News