方格精選

北歐言語勉強系列:丹麥文謝謝的8種說法

更新 發佈閱讀 3 分鐘

北歐語言謝謝篇在瑞典挪威之後來到了丹麥,從瑞典的「Tack」到挪威的「Takk」,現在丹麥語的謝謝則是「Tak」。仔細一讀讀就會發現這些表示感謝的用法都是換湯不換藥,但熟記這些說法絕對可以在哥本哈根獲得丹麥人的青睞哦。

最簡單的丹麥語謝謝:Tak

「Tak」是丹麥文最簡單表達謝謝的方式,如同挪威文和瑞典文,也可以當成要勞煩別人什麼事情的時候或是要說「請」的時候來使用的詞彙。

vocus|新世代的創作平台

Mange tak

跟挪威文一樣,「mange」是很多的意思,用來表示非常感謝。這個用法在丹麥文非常常用,一定要記住。

Tusind tak

「tusind」是一千的意思,其實就是挪威文「Tusen takk」的丹麥文版,可以當作另一種表達非常謝謝的方式。

Mange tusind gange tak

「gang」是次數的意思,疊加前面兩種用法,用來表示很多很多次的謝謝,也是一種誇大是表達感激的說法,另一個類似的用法是「En million gange tak」,應該很好猜出來就是一百萬次感謝的意思。注意這個用法聽起來比較正式一點。

Tak skal du have

同樣在挪威文跟瑞典文有相等對應的說法,也是「你會得到一個謝謝」的意思。同樣會比較在正式或是表達禮貌的場合用到。

vocus|新世代的創作平台

Takker

用動詞來表示感謝,跟瑞典文的「Tackar tackar」是一樣的用法。如同瑞典文,這個用法就相對口語了一點,要注意一下使用的時機。

Selv tak

「selv」就是英文的「self」,在瑞典文那篇裡面是寫成「själv」,都是一樣的意思。也是用來回答別人感謝的場合,這在丹麥文當中非常常見。

Tak i lige måde

如果翻成英文大概是「Thanks in equal manner」的意思,用同等的禮儀來表示感謝,如同前者也是用在回覆別人道謝的場合。學會這個用法可以讓你聽起來非常有禮貌、有教養。

總結

看完了這三種語言的謝謝,可以發現彼此的相似性真的是所言不假,非常多用法都是師出同門,這樣有沒有更有信心接觸北歐語言了呢?如果喜歡本篇文章,可以按一下愛心支持或是追蹤我來發掘探索更多跟北歐相關的資訊!

留言
avatar-img
北緯五十度之間:🇩🇰🇳🇴🇸🇪🇯🇵
53會員
33內容數
北歐專欄集中與北歐相關的主題文章,不管是文化、旅遊還是語言,一起來更加認識這個神秘而且昂貴的地方。如果你是想要學習瑞典文、挪威文或是丹麥文,也會有相關的文章來一起學習瑞典語、挪威語和丹麥語哦! 而日本專欄則集中日本各處景點攻略或是心得分享,分類上則是以日本各地理區為準,希望可以幫助大家完成心目中夢想的日本旅程!
2023/07/21
另外一個學習北歐語言的基本功就是搞懂人稱代名詞的主格、受格還有所有格,在有了詞性的概念之後,再來看看這些會更好上手。由於瑞典語、挪威語和丹麥語的人稱代名詞各種變化非常相似,本篇就會像數字那篇一樣一次帶完,介紹這三種語言的人稱代名詞、受格以及所有格。 瑞典文人稱代名詞以及所有格 瑞典語人稱代名詞主
Thumbnail
2023/07/21
另外一個學習北歐語言的基本功就是搞懂人稱代名詞的主格、受格還有所有格,在有了詞性的概念之後,再來看看這些會更好上手。由於瑞典語、挪威語和丹麥語的人稱代名詞各種變化非常相似,本篇就會像數字那篇一樣一次帶完,介紹這三種語言的人稱代名詞、受格以及所有格。 瑞典文人稱代名詞以及所有格 瑞典語人稱代名詞主
Thumbnail
2023/06/23
在介紹瑞典文跟丹麥文的時候,都有稍稍提到北歐語言的數字系統。這些語言都師承日耳曼語言一系,所以其實數字的說法不會到非常艱澀,但還是有些例外。本篇就要來介紹一下瑞典文、丹麥文還有挪威文基本的數字說法還有數數背後的邏輯。 瑞典語數字0-1000 0 - noll 1 - en/ett 2 - två
Thumbnail
2023/06/23
在介紹瑞典文跟丹麥文的時候,都有稍稍提到北歐語言的數字系統。這些語言都師承日耳曼語言一系,所以其實數字的說法不會到非常艱澀,但還是有些例外。本篇就要來介紹一下瑞典文、丹麥文還有挪威文基本的數字說法還有數數背後的邏輯。 瑞典語數字0-1000 0 - noll 1 - en/ett 2 - två
Thumbnail
2023/06/16
北歐語言的一大特色就是定冠詞要放在詞尾,每個初次踏入學習北歐語言的人應該都會有共鳴。雖然這不是個非常複雜的語法,但是還是要搞懂這個特別的規則,因為這可是會影響到每個名詞的變化,而且也會跟名詞本身的詞性有關係。本篇就會深入淺出的教你瑞典語、丹麥語和挪威語的定冠詞放詞尾的規則變化。 什麼是定冠詞跟定指性
Thumbnail
2023/06/16
北歐語言的一大特色就是定冠詞要放在詞尾,每個初次踏入學習北歐語言的人應該都會有共鳴。雖然這不是個非常複雜的語法,但是還是要搞懂這個特別的規則,因為這可是會影響到每個名詞的變化,而且也會跟名詞本身的詞性有關係。本篇就會深入淺出的教你瑞典語、丹麥語和挪威語的定冠詞放詞尾的規則變化。 什麼是定冠詞跟定指性
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
雖然北歐人英文都很好,但會幾句當地的語言總是會幫助。先前寫過瑞典文謝謝的說法,本次要把焦點轉來挪威,來看看挪威文的謝謝說法。其實這些語言都很相近,瑞典文是「Tack」,挪威文則是「Takk」,發音一樣,就是謝謝的意思。來看看更多挪威語表感謝的說法,讓你去奧斯陸玩的時候讓挪威人刮目相看。
Thumbnail
雖然北歐人英文都很好,但會幾句當地的語言總是會幫助。先前寫過瑞典文謝謝的說法,本次要把焦點轉來挪威,來看看挪威文的謝謝說法。其實這些語言都很相近,瑞典文是「Tack」,挪威文則是「Takk」,發音一樣,就是謝謝的意思。來看看更多挪威語表感謝的說法,讓你去奧斯陸玩的時候讓挪威人刮目相看。
Thumbnail
之前跟你說了,要小心說話不小心講成「半語」得罪韓國人,那你問不能說「哈雞馬」的話,要怎麼說才行? 很簡單,在後面加一個「請」字,就瞬間禮貌了起來囉! 「請」的韓語是「세요 se-yo」,這個文法可以接在任何動詞後面,只要把原型動詞的 다 去掉,前面一個字如果有尾音,需要加上 으세요,如果沒有尾音,
Thumbnail
之前跟你說了,要小心說話不小心講成「半語」得罪韓國人,那你問不能說「哈雞馬」的話,要怎麼說才行? 很簡單,在後面加一個「請」字,就瞬間禮貌了起來囉! 「請」的韓語是「세요 se-yo」,這個文法可以接在任何動詞後面,只要把原型動詞的 다 去掉,前面一個字如果有尾音,需要加上 으세요,如果沒有尾音,
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
 在學習泰語的過程中,了解一些常見單詞的多種用法,能讓你更加得心應手地運用這門語言。 今天,我們就來看看泰語中的「ด้วย dûey」這個字吧!
Thumbnail
 在學習泰語的過程中,了解一些常見單詞的多種用法,能讓你更加得心應手地運用這門語言。 今天,我們就來看看泰語中的「ด้วย dûey」這個字吧!
Thumbnail
北歐語言的一大特色就是定冠詞要放在詞尾,每個初次踏入學習北歐語言的人應該都會有共鳴。雖然這不是個非常複雜的語法,但是還是要搞懂這個特別的規則,因為這可是會影響到每個名詞的變化,而且也會跟名詞本身的詞性有關係。本篇就會深入淺出的教你瑞典語、丹麥語和挪威語的定冠詞放詞尾的規則變化。 什麼是定冠詞跟定指性
Thumbnail
北歐語言的一大特色就是定冠詞要放在詞尾,每個初次踏入學習北歐語言的人應該都會有共鳴。雖然這不是個非常複雜的語法,但是還是要搞懂這個特別的規則,因為這可是會影響到每個名詞的變化,而且也會跟名詞本身的詞性有關係。本篇就會深入淺出的教你瑞典語、丹麥語和挪威語的定冠詞放詞尾的規則變化。 什麼是定冠詞跟定指性
Thumbnail
另外一個學習北歐語言的基本功就是搞懂人稱代名詞的主格、受格還有所有格,在有了詞性的概念之後,再來看看這些會更好上手。由於瑞典語、挪威語和丹麥語的人稱代名詞各種變化非常相似,本篇就會像數字那篇一樣一次帶完,介紹這三種語言的人稱代名詞、受格以及所有格。 瑞典文人稱代名詞以及所有格 瑞典語人稱代名詞主
Thumbnail
另外一個學習北歐語言的基本功就是搞懂人稱代名詞的主格、受格還有所有格,在有了詞性的概念之後,再來看看這些會更好上手。由於瑞典語、挪威語和丹麥語的人稱代名詞各種變化非常相似,本篇就會像數字那篇一樣一次帶完,介紹這三種語言的人稱代名詞、受格以及所有格。 瑞典文人稱代名詞以及所有格 瑞典語人稱代名詞主
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
生活中總存在著許多「反差」,當我們以著平常心去說明一項反差,你可以怎麼用韓文來表達呢? 今天來學習「雖然、但是」的用法吧!
Thumbnail
生活中總存在著許多「反差」,當我們以著平常心去說明一項反差,你可以怎麼用韓文來表達呢? 今天來學習「雖然、但是」的用法吧!
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
今天就來教你怎麼用五官、感官來感受韓文,也許生活裡我們被法律、科學等理性緊緊圍繞,但在自己的王國裡你可以盡情當情感豐富的女王、國王~ 趕快來看看怎麼開始吧!
Thumbnail
今天就來教你怎麼用五官、感官來感受韓文,也許生活裡我們被法律、科學等理性緊緊圍繞,但在自己的王國裡你可以盡情當情感豐富的女王、國王~ 趕快來看看怎麼開始吧!
Thumbnail
這個用法非常之簡單,你只需要一個字就可以完成,也就是「도」do。도 是一個助詞,中文翻成「也」,來~跟我讀兩次:「助詞加在名詞後面,助詞加在名詞後面」,你應該猜到了,「我也是」的韓文就是「나도」na-do。
Thumbnail
這個用法非常之簡單,你只需要一個字就可以完成,也就是「도」do。도 是一個助詞,中文翻成「也」,來~跟我讀兩次:「助詞加在名詞後面,助詞加在名詞後面」,你應該猜到了,「我也是」的韓文就是「나도」na-do。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News