和葡萄牙語最接近的八種語言

更新 發佈閱讀 1 分鐘

加利薩自治區 (Comunidade Autónoma da Galiza) 鄰接葡萄牙北部。受到地形阻隔影響,該區發展出的語言和文化自成一格,現今加利薩語 (Língua galega) 和葡萄牙語就被視為系出同門,都是自古代「加里薩 – 葡萄牙語」(Línguas galego-portuguesas) 演變而來。

加利薩自治區旗

加利薩自治區旗

加利薩自治區位置

加利薩自治區位置

維德角、幾內亞比索和聖多美與普林西比三國除了葡萄牙語之外,還通行本地方言和葡萄牙語逐漸融合演變的混合語 - 克里奧爾語 (Língua crioula)。

加泰隆尼亞 (Catalunha) 和瓦倫西亞 (Comunidade Valenciana) 都是西班牙東部沿海的自治區 (comunidade autónoma);奧克西坦 (Occitânia) 則是涵蓋今天法國南部 ~ 西南部的區域。這三個語言的發展關係相當密切。

加泰隆尼亞自治區旗

加泰隆尼亞自治區旗

加泰隆尼亞自治區位置

加泰隆尼亞自治區位置

羅曼什語 (Língua romanche) 和法語、義大利語及德語,同為瑞士聯邦官方語言。羅曼什語和法語、加泰隆尼亞語、西班牙語和葡萄牙語同屬「西羅曼語系」(Línguas românicas ocidentais)。

和葡萄牙語最接近的八種語言

和葡萄牙語最接近的八種語言


留言
avatar-img
葡語圈•福爾摩沙
59會員
392內容數
這裡是樂浪的葡萄牙文空間。 Aqui é o espaço da língua portuguesa do Augusto.
2024/08/28
這篇是葡語和英語對照的第二篇,主題為「房屋」。
Thumbnail
2024/08/28
這篇是葡語和英語對照的第二篇,主題為「房屋」。
Thumbnail
2024/08/23
一起來認識這個和葡萄牙關係最密切的西班牙自治區吧!同時也是和葡萄牙語最接近的語言。
Thumbnail
2024/08/23
一起來認識這個和葡萄牙關係最密切的西班牙自治區吧!同時也是和葡萄牙語最接近的語言。
Thumbnail
2024/08/14
這篇是比較巴西葡語和歐洲葡語單字差異的第三篇。
Thumbnail
2024/08/14
這篇是比較巴西葡語和歐洲葡語單字差異的第三篇。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
先前談過《葡萄牙語的形成》。今天接續談談「巴西葡語」的歷史。歷史告訴我們,語言一直在演變、進化、更新,距離巴西獨立至今已經兩個世紀,葡萄牙的葡語和巴西的葡語演變至今,儘管還是被視為同一個語言,但也已經存在許多差異。目前仍然被稱為「巴西葡語」,被視為葡萄牙語的一種。
Thumbnail
先前談過《葡萄牙語的形成》。今天接續談談「巴西葡語」的歷史。歷史告訴我們,語言一直在演變、進化、更新,距離巴西獨立至今已經兩個世紀,葡萄牙的葡語和巴西的葡語演變至今,儘管還是被視為同一個語言,但也已經存在許多差異。目前仍然被稱為「巴西葡語」,被視為葡萄牙語的一種。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
葡萄牙語除了有歐洲葡語、巴西葡語之外,還有非洲葡語。一起來認識其中的「莫三比克葡語」吧!
Thumbnail
葡萄牙語除了有歐洲葡語、巴西葡語之外,還有非洲葡語。一起來認識其中的「莫三比克葡語」吧!
Thumbnail
Ç在葡語被稱為「cedilha」。除了葡語之外,來看看還有哪些語言有這個符號吧!
Thumbnail
Ç在葡語被稱為「cedilha」。除了葡語之外,來看看還有哪些語言有這個符號吧!
Thumbnail
根據葡語國家共同體,葡萄牙語是目前全世界第六大語言,遍布歐洲、南美洲、非洲及東南亞超過十個國家與地區,使用人口超過2.7億。訂每年5月5日為「世界葡語日」。
Thumbnail
根據葡語國家共同體,葡萄牙語是目前全世界第六大語言,遍布歐洲、南美洲、非洲及東南亞超過十個國家與地區,使用人口超過2.7億。訂每年5月5日為「世界葡語日」。
Thumbnail
一起來認識這個世界第六大語言的發展史吧!
Thumbnail
一起來認識這個世界第六大語言的發展史吧!
Thumbnail
托斯卡尼方言,亦可稱為托斯卡尼義大利語,被視為在義大利語的發展中,最重要也最有影響力的方言之一。
Thumbnail
托斯卡尼方言,亦可稱為托斯卡尼義大利語,被視為在義大利語的發展中,最重要也最有影響力的方言之一。
Thumbnail
葡萄牙語屬於「伊比利羅曼語系」的「西伊比利語系」的「加利薩 - 葡萄牙語」。源自於「通俗拉丁語」(Latim Vulgar)。除了拉丁語之外,也深受阿拉伯語影響。
Thumbnail
葡萄牙語屬於「伊比利羅曼語系」的「西伊比利語系」的「加利薩 - 葡萄牙語」。源自於「通俗拉丁語」(Latim Vulgar)。除了拉丁語之外,也深受阿拉伯語影響。
Thumbnail
在今日葡萄牙中部、西班牙西部的區域,於羅馬共和時代,居住著一隻印歐語系的族群。當時叫他們「盧西坦人」(Lusitanians)。羅馬征服後,也以此命名創建了新的行省:盧西坦尼亞(Lusitania)。 盧西坦人說的語言不明,可能是塞爾特語的一隻。這個行省的大小也與今日葡萄牙頗不相同。但「盧西坦
Thumbnail
在今日葡萄牙中部、西班牙西部的區域,於羅馬共和時代,居住著一隻印歐語系的族群。當時叫他們「盧西坦人」(Lusitanians)。羅馬征服後,也以此命名創建了新的行省:盧西坦尼亞(Lusitania)。 盧西坦人說的語言不明,可能是塞爾特語的一隻。這個行省的大小也與今日葡萄牙頗不相同。但「盧西坦
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News