(Verse 1)
疲憊的你辛苦了
誰為你擦汗 當汗浸衣衫
誰遞上手帕 不讓你揉眼
誰為你按摩眼眶 揉揉你的肩
秋天來了 我們的心都亂
天意殘忍 我們分隔兩端
別忘了我們勾勾手約定長相伴
(Chorus 2)
Je pense a toi ,Je t’aime
(Verse2)
風撩動遠山的潑墨
陽光閃閃 金黃秋波
風揚起落葉的沉默
勞累的你辛苦了
(Chorus 1+2重複)
秋天來了 我們的心都亂
天意殘忍 我們分隔兩端
別忘了我們勾勾手約定長相伴
Je pense a toi ,Je t’aime
(Bridge)
離別時我多麼擔心
誰為你擦汗
誰遞上手帕
誰按摩你眼眶
天空的雲彩是我不變的愛
(Chorus2重複)
Je pense a toi，Je t’aime.
(Chorus 1+2重複)
秋天來了 我們的心都亂
天意殘忍 我們分隔兩端
別忘了我們勾勾手約定長相伴
Je pense a toi，Je t’aime.
(Outro)
秋風中 我們的心都亂
輕親著你的額 我想像著愛的浪漫
思念不再是苦難
下個秋天 雲彩依舊陽光燦爛
我們一起吃飯 散步在湖畔
(Chorus2重複)
Je pense a toi，Je t’aime.
Je pense a toi，Je t’aime.
別忘了我們勾勾手約定長相伴
遠距離的愛情是很辛苦的，在他人眼中看來，這些為對方掛心的都是小事，但在愛人眼中卻都是大事；當想念對方有太多話不知如何說、向誰說時，只能寄予天空雲彩，天空雲彩記得他們的愛、承諾與約定。
Photo by Ben
photo by Ben
