虎迷藏《The Night Guest》

更新 發佈閱讀 4 分鐘
vocus|新世代的創作平台

在澳洲新南威爾斯海岸一處偏僻的宅邸中,高齡七十五歲的露絲,在丈夫過世後開始獨居生活,只有兩隻小貓與她為伴,兩個兒子一個遠居香港教授英文,一個與妻兒住在紐西蘭,只在聖誕節回來與她見面團聚幾天。

某個凌晨四點露絲被巨大聲響吵醒,她豎耳傾聽從客廳傳來的腳步聲,動物身體上的腥味,鼻子用力噴息聲,斷定老虎闖入她家來。

她撥打緊急電話到紐西蘭給傑佛瑞,告訴他家裡客廳闖入老虎,她非常害怕。

傑佛瑞直言母親是在作夢,還說:不然妳出去看看,那來的老虎。

天亮時,露絲仔細巡視客廳跟廚房,雖無異樣,但有那裡不對勁,草腥味,沙腳印,躲出去避難的小貓進屋磨蹭著露絲腳踝撒嬌,她準備去拿貓餅乾時,聽到敲門聲,她開門,門外站著高大女子巧克力膚色盤著高聳紅髮,自稱是政府派來的照顧員芙烈達·楊。

露絲說明自己能照顧自己,日子過得很好,不需要人來照顧。芙烈達阻擋露絲關門,表明由政府出錢讓她每天來幫忙一時,或是打掃或是洗衣服或是煮飯,她哥哥喬治是計程車司機,也可以代替到市區購買生活用品或是寄信。有這麼好的服務都不用妳出錢,為什麼不要呢?

芙烈達容不得露絲再拒絕,直接把行李箱搬到窗邊放,自動找出掃帚掃乾淨地上沙子後,說:明天會再來,就坐上停在籬笆外的計程車離去。

手腳勤快的芙烈達打掃屋子內外,洗地毯,幫她煮飯,替她洗頭髮,採買食物,寄信,上銀行存錢,陪露絲聊天,傾聽她少女時代隨父母前往斐濟行醫的往事,初戀情人理查竟在二戰剛結束後,娶了日本女子為妻,在當時的社交圈因起軒然大波。

芙烈達問露絲既然跟理查都喪偶多年,何不邀他來渡週末呢,她可以來加班準備宴客料理。

露絲真的邀請理查來家作客,超過五十年沒見面的兩人有聊不完的話題,隔天早上理查提起,露絲才發現芙烈達不曉得幾時搬進兒子菲利浦的房間住下,對她的質問,芙烈達堅稱是露絲自己答應她可以住進來的,畢竟她工作時間長,返往兩處浪費時間。

面對芙烈達的強詞奪理,露絲的思考陷入迷茫與混亂,她完全想不起來,她答應過什麼,在芙烈達的強勢引導下,露絲糊里糊塗的將丈夫哈利留下的賓士車以一萬三千塊賣掉,收到的支票芙烈達拿走說要替她存入銀行,她看著存摺覺得數字不對,芙烈達笑罵她老番顛,在銀行已確定過了,怎會不對。

芙烈達告訴露絲,喬治沒有按時繳銀行貸款,她們共同繼承的房屋將被銀行拍賣,她沒地方住了。露絲說她有很多錢,可以借給她。

兩人搭公車前往銀行開了70萬的加快支票給喬治,行員雖說規定轉出這麼大一筆錢要有證件,在芙烈達胡攪瞎鬧,露絲也跟著幫腔,70萬順利匯出。

在傑佛瑞要回家探望她前幾天,芙烈達哭著對露絲說:喬治捲走她所有的錢,也包括露絲的70萬。露絲看著芙烈達把哈利送給她的訂婚跟結婚戒指還給她時,有點明白了芙烈達騙了她,可是芙烈達是她的朋友呀,她相信真有老虎闖入家中,那晚芙烈達不是殺了老虎後,把屍體扔棄在海裡嗎?

故事結束在漁夫海邊岩石縫中發現芙烈達的屍體,露絲也躺靠在庭園樹幹死去。

兩個兒子趕回來,對母親孤獨死去傷心不已,更氣憤的是騙徒利用對獨居老人的關懷,輕易騙走她所有積蓄。


《虎迷藏》文案主打驚人出色的懸疑小說,強調書中描寫兩位女性間的信任、猜忌,與恐懼,讀者不到最後無法得知驚人真相。

當我讀到芙烈達開始替露絲存錢或匯款後,不讓露絲仔細核查數字,隱瞞找她的電話藏起信件,就猜這是場騙局,結尾果真就是獨居老人遭詐騙故事,情節沒有多懸疑,但故事也不難看。


虎迷藏《The Night Guest》

作者:費歐娜.麥克法蘭

譯者:許瓊瑩

出版社:時報出版

出版日期:2014/04/28


留言
avatar-img
舒嫚的沙龍
85會員
2.1K內容數
只有花草樹貓咪狗狗的照片,分享電影和書籍。話少,很少回答問題。被討厭沒關係,自己喜歡自己比較重要。
舒嫚的沙龍的其他內容
2026/01/27
馬來西亞的杜韓念除了律師本業,還是作家、歌手、DJ。 繁忙工作中,仍抽出時間給念中學的女兒寫下五十封信,做為照亮女兒未來人生路的一盞盞明燈。 世界上沒有完美的人,成長路途和同學拚比學業成績,讀名校,出社會比公司薪水,住豪宅開名車,一身名牌。 得到掌聲,得到完美光環,但也得到了身心疲憊,靈魂
Thumbnail
2026/01/27
馬來西亞的杜韓念除了律師本業,還是作家、歌手、DJ。 繁忙工作中,仍抽出時間給念中學的女兒寫下五十封信,做為照亮女兒未來人生路的一盞盞明燈。 世界上沒有完美的人,成長路途和同學拚比學業成績,讀名校,出社會比公司薪水,住豪宅開名車,一身名牌。 得到掌聲,得到完美光環,但也得到了身心疲憊,靈魂
Thumbnail
2026/01/26
時田翼在農協工作,三十二歲的他沒有女朋友,沒結婚的想法,跟七十八歲的單親爸爸時田正雄同住。 唯一的朋友是從小一起長大的鐵腕,從事裝潢業的鐵腕跟翼從個性到外型是強烈對比。 翼身型單薄,五官清秀,個性溫柔,興趣是假日在家裡做甜點。 鐵腕高大壯實,有話直說,從學生時代就保護翼不受同學霸凌,假日午後就
Thumbnail
2026/01/26
時田翼在農協工作,三十二歲的他沒有女朋友,沒結婚的想法,跟七十八歲的單親爸爸時田正雄同住。 唯一的朋友是從小一起長大的鐵腕,從事裝潢業的鐵腕跟翼從個性到外型是強烈對比。 翼身型單薄,五官清秀,個性溫柔,興趣是假日在家裡做甜點。 鐵腕高大壯實,有話直說,從學生時代就保護翼不受同學霸凌,假日午後就
Thumbnail
2026/01/22
〈手套與憐憫〉一對從交往初期遭遇各種難關的情侶,如何不畏流言蜚語、互相許諾一生。因為妻子長得像先生過世的弟弟,這段從相戀就被長輩反對的戀情,婚後立即前往赫爾辛基展開蜜月旅行,他們該如何共度今後的生活? 〈夢中〉年輕時在金澤與男友分手後,獨自前往餐廳,巧遇長輩的朋友,一起享用廚師烹調的美味無菜單料理
Thumbnail
2026/01/22
〈手套與憐憫〉一對從交往初期遭遇各種難關的情侶,如何不畏流言蜚語、互相許諾一生。因為妻子長得像先生過世的弟弟,這段從相戀就被長輩反對的戀情,婚後立即前往赫爾辛基展開蜜月旅行,他們該如何共度今後的生活? 〈夢中〉年輕時在金澤與男友分手後,獨自前往餐廳,巧遇長輩的朋友,一起享用廚師烹調的美味無菜單料理
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
教養的藝術是一場平衡的旅程,虎爸虎媽的教育模式引發了廣泛的討論。究竟這種方式是否是培養堅韌孩子的成功之路,或者僅是導致焦慮和自我價值問題的源頭?
Thumbnail
教養的藝術是一場平衡的旅程,虎爸虎媽的教育模式引發了廣泛的討論。究竟這種方式是否是培養堅韌孩子的成功之路,或者僅是導致焦慮和自我價值問題的源頭?
Thumbnail
虎斑貓為咖啡色、橘、黑、白交織成條紋狀毛色的米克斯貓,看起來很帥氣、有野性美。Agouti(A) gene決定貓身上有無虎斑,Tabby(T) gene則決定了虎斑的樣式。常見虎斑樣式有大理石寬紋、線條狀鯖魚虎斑、深色
Thumbnail
虎斑貓為咖啡色、橘、黑、白交織成條紋狀毛色的米克斯貓,看起來很帥氣、有野性美。Agouti(A) gene決定貓身上有無虎斑,Tabby(T) gene則決定了虎斑的樣式。常見虎斑樣式有大理石寬紋、線條狀鯖魚虎斑、深色
Thumbnail
本週電影重點,包括有——影史上首部在坎城影展影評人週單元奪獎的馬來西亞電影《虎紋少女》、本屆柏林影展新世代青少年單元首獎得主《夏日片語》,以及中國名導張藝謀賣座主旋律賀歲檔新片《滿江紅》。
Thumbnail
本週電影重點,包括有——影史上首部在坎城影展影評人週單元奪獎的馬來西亞電影《虎紋少女》、本屆柏林影展新世代青少年單元首獎得主《夏日片語》,以及中國名導張藝謀賣座主旋律賀歲檔新片《滿江紅》。
Thumbnail
2024虎科大第九屆通識博覽會,於12/3、12/4在虎科大四期大樓前草坪舉行,有SDGs通識課程、闖關活動、實作體驗以及業師互動學習,李玉璽老師的文化史、法學緒論、性別關係與法律課程也設計闖關活動,設攤參展,現場氣氛熱烈。
Thumbnail
2024虎科大第九屆通識博覽會,於12/3、12/4在虎科大四期大樓前草坪舉行,有SDGs通識課程、闖關活動、實作體驗以及業師互動學習,李玉璽老師的文化史、法學緒論、性別關係與法律課程也設計闖關活動,設攤參展,現場氣氛熱烈。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News