現代人青春期長，古聖賢名言：三十而立，三十歲，就該成家立業；
如今就跟貼在牆面的立志格言一樣，參考用的。現在多少人三十歲還在學校讀學位，靠父母養。
要不就是領比基本工資多些的薪水，勉強過一天是一天。
某日驚覺四十歲了！沒結婚，沒對象，沒車又沒房，還失業，
社會生存規則，立刻判定此人是不可饒恕的超級廢材。
四十歲一事無成的廢物人生，真的是不努力造成的嗎？
不努力什麼都沒有，拼命努力了，不見得想要的就能得到，
尤其是結婚生子這件事。
堡壘文化新書《四十我就廢》主角妮兒七年前，
對來自加州的廚師伊森一見鍾情，火速訂婚，
辭去最愛的編輯工作，跟伊森飛到加州定居，
開複合式餐廳，妮兒籌備婚禮，
夢想下次伊森跟回到倫敦父母家，是新婚渡蜜月。
命運永遠不是我們所想的那樣，
七年過去，妮兒婚沒結成，餐廳也倒了，
跟伊森分手，帶著少少行李飛回倫敦重新開始另一段生活。
跟幾位好友連絡上，驚覺自己的人生跟她們像是處在不同時空，
朋友們早都結婚，兒女成群，有車有房，
關心的是工作升遷，小孩的課業和人際關係，
加入家長群組，不可漏接對小孩重要的團體活動。
妮兒覺得自己跟她們在一起就像異類，明明是參加好友的聚會，
亂入的貴婦家長對這四十好幾失戀又失業，
還和別人合租房子的女人充滿鄙夷，故意排擠她，
讓妮兒睡覺也懷疑我的人生錯了嗎？恐慌症都發作了。
幸好她不是那種愛鑽牛角尖，輕易陷入憂鬱的人，
她自嘲生活遇到的那些鳥事，樂觀看待未來，
結交新朋友，和年過八十的老太太一起看演唱會，
隨著八零年代金曲搖擺跳舞，還學習錄製podcast，
對著麥克風訴說自己四十幾歲一事無成的廢物人生自白，
有沒有聽眾不重要，重要的是自己開心就好。
《四十我就廢》出乎意料的好看，
主角對自己的困境不會自哀自憐，即使經常獨自一個人，
也可以歡喜飽滿的活著，活得很愉快。
四十我就廢〈Confessions of a Forty-Something F**k up〉
作者：亞莉珊卓‧波特
原文作者： Alexandra Potter
譯者： 楊詠翔
出版社：堡壘文化
出版日期：2023/10/13
