人文言求義，經文集大成。
知音不知義，知聲不知情；
原文本有義，譯文轉音去。
譯本非原本，文辭多譯音；
若欲求原音，原典尋還原。
經海似浩瀚，譯者亦難為；
三聲歎無奈，不捨觀世音。
P.S.
文字載有形音義，
萬事萬物涵情理，
僅有音韻無文義，
恰似旋律空奏吟。
詩詞：羅聖爾 (2017)
留言
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
84會員
1.4K內容數
LS. Salon / Rooms：
1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts
2.橋接文字 Bridge Words
3.夢的原理 The Elements of Dream
4.易的故事 The Story of I.E.
5.一籮筐詩詞 ALOPAL
6.爾爾藝廊 22Gallery
2024/11/15
不能平行，纔有所錯；
若可同路，何錯之有？
向遇交錯，方去別離；
若無選擇，何以錯之？
不能相合，纔有所錯；
若可相合，何錯之有？
順逆錯別，一錯再錯；
若無過錯，何以錯之？
………………
2024/11/15
不能平行，纔有所錯；
若可同路，何錯之有？
向遇交錯，方去別離；
若無選擇，何以錯之？
不能相合，纔有所錯；
若可相合，何錯之有？
順逆錯別，一錯再錯；
若無過錯，何以錯之？
………………
2024/08/13
心物奧妙字中尋，
心勿倒影現平鏡，
或許境識有時差，
長線爲勿短爲心。
物忽而生勿，
勿積若成物，
一念如一勿，
勿似霧非露。
………………
2024/08/13
心物奧妙字中尋，
心勿倒影現平鏡，
或許境識有時差，
長線爲勿短爲心。
物忽而生勿，
勿積若成物，
一念如一勿，
勿似霧非露。
………………
2024/05/08
天光顯露晨曦生，
金星閃亮在東方，
星月漸隱日漸升，
黎明天使露曦發。
………………
2024/05/08
天光顯露晨曦生，
金星閃亮在東方，
星月漸隱日漸升，
黎明天使露曦發。
………………
你可能也想看
背景：從冷門配角到市場主線，算力與電力被重新定價
小P從2008進入股市，每一個時期的投資亮點都不同，記得2009蘋果手機剛上市，當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈，隔天股價就有驚人的表現，當時光學鏡頭非常熱門，因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照，也造就傳統相機廠的殞落，如今手機已經全面普及，題
背景：從冷門配角到市場主線，算力與電力被重新定價
小P從2008進入股市，每一個時期的投資亮點都不同，記得2009蘋果手機剛上市，當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈，隔天股價就有驚人的表現，當時光學鏡頭非常熱門，因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照，也造就傳統相機廠的殞落，如今手機已經全面普及，題
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》，由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作，本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入，討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境，並結合榮格心理學與馮．法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析，理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》，由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作，本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入，討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境，並結合榮格心理學與馮．法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析，理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
在無垠的海洋，航行如夢幻漂浮。展開海圖，每一筆鉤勒起伏，都是海神的脈搏；每個潮汐的秘密，都在礁石喧嘩中，恣意宣説。看那浮標點點如燈，在暗夜中閃爍，有紅綠色彩，那是海的眼神；搖曳間，默默引路。
在無垠的海洋，航行如夢幻漂浮。展開海圖，每一筆鉤勒起伏，都是海神的脈搏；每個潮汐的秘密，都在礁石喧嘩中，恣意宣説。看那浮標點點如燈，在暗夜中閃爍，有紅綠色彩，那是海的眼神；搖曳間，默默引路。
這是一場修復文化與重建精神的儀式，觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢：巧遇Hagay》，但你能感受心與土地團聚的渴望，也不急著在此處釐清或定義什麼，但你的在場感受，就是一條線索，關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
這是一場修復文化與重建精神的儀式，觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢：巧遇Hagay》，但你能感受心與土地團聚的渴望，也不急著在此處釐清或定義什麼，但你的在場感受，就是一條線索，關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
