異國戀表白歌

更新 發佈閱讀 2 分鐘

歌名: 沒有權利的人(คนไม่มีสิทธิ์)

原唱: 雨果(ฮิวโก้ สิบล้อ)

歌詞:

我想知道,妳的心裡有我嗎?

我想知道妳是否聽到我內心的聲音在說 “我非常愛妳” 只在我心裡大聲呼喚。

我知道這可能是不可行的,我不想讓妳傷心,單獨一人是沒有價值的,怕我傷了妳的心。

我是一個沒有權利的人, 但如果我想愛妳,會有錯嗎?

請幫助我有自信,相信妳就是我等待的那個人

我不知道我還要忍受這樣的日子多久?

我不知道我還要等多久?

我真的不知道, 我該怎麼辦?讓妳在心裡知道我愛妳。

我真的不知道, 我該怎麼辦?讓妳知道在我心裡我愛妳。


原文:

อยากรู้ ใจเธอมีฉันหรือเปล่า

อยากรู้ ว่าเธอได้ยินบ้างไหม

ก็เสียงใจมันบอก ว่ารักเธอมากมาย ร่ำร้องเรียกภายในใจเท่านั้น

ก็รู้ ว่าคงเป็นไปไม่ได้

ก็ไม่ ต้องการให้เธอเสียใจ

แค่คนๆเดียว ไม่มีค่าเท่าไร กลัวฉันไปทำลาย หัวใจเธอ

ฉันมันคนไม่มีสิทธิ์ ถ้าคิดรักเธอจะผิดไหม

ขอช่วยทำให้ฉันมั่นใจ ว่าเธอคือคนนั้น ที่ฉันรอ

ไม่รู้ ต้องทนอีกนานเท่าไร

ไม่รู้ ต้องรออีกนานแค่ไหน

ไม่รู้เลยจริงๆ ว่าควรทำเช่นไร ให้เธอรู้ความในใจ ว่ารักเธอ

ฉันมันคนไม่มีสิทธิ์ ถ้าคิดรักเธอจะผิดไหม

ขอช่วยทำให้ฉันมั่นใจ ว่าเธอคือคนนั้น ที่ฉันรอ

ไม่รู้ ต้องทนอีกนานเท่าไร

ไม่รู้ ต้องรออีกนานแค่ไหน

ไม่รู้เลยจริงๆ ว่าควรทำเช่นไร ให้เธอรู้ความในใจ ว่ารักเธอ

ไม่รู้เลยจริงๆ ว่าควรทำเช่นไร ให้เธอรู้ว่าในใจ ฉันรักเธอ


留言
avatar-img
做自己的沙龍
4會員
33內容數
做自己的沙龍的其他內容
2025/02/05
雖然比預計晚一個小時,但是我們兩天一夜的旅行終於出發了! 只是原本要去山上,怕到目的地都天黑了, 加上已到晚餐時間,於是中途改變主意, 在安帕瓦水上市場附近就住下了. 期間我們沒有人抱怨或提起,花這麼多時間找山上的住宿卻沒有去成, 也沒有人跟我邀功說他是趕快把工作結束,然後來接我,我們就是把握當
2025/02/05
雖然比預計晚一個小時,但是我們兩天一夜的旅行終於出發了! 只是原本要去山上,怕到目的地都天黑了, 加上已到晚餐時間,於是中途改變主意, 在安帕瓦水上市場附近就住下了. 期間我們沒有人抱怨或提起,花這麼多時間找山上的住宿卻沒有去成, 也沒有人跟我邀功說他是趕快把工作結束,然後來接我,我們就是把握當
2025/01/19
因在泰國多年,我請我的泰文老師幫我取個泰文名字, 當我跟好心先生說這件事時, 我們驚訝的發現我名字的結尾跟他女兒名字的結尾一模一樣,他女兒的名字則是他取的,我開玩笑的說, 你看吧, 我就是你另一個女兒.
2025/01/19
因在泰國多年,我請我的泰文老師幫我取個泰文名字, 當我跟好心先生說這件事時, 我們驚訝的發現我名字的結尾跟他女兒名字的結尾一模一樣,他女兒的名字則是他取的,我開玩笑的說, 你看吧, 我就是你另一個女兒.
2024/08/04
當我是媽媽時..... 情境一: 當家裡有香蕉與芭蕉,但其中一種已經開始變黑,被小朋友嫌棄時... 媽媽:矮油,別這樣嘛,衣服脫掉都一樣是黃色的香蕉啊。 女兒:不一樣啊,你跟我衣服脫掉的時候就不一樣。 媽媽:反應很快喔! 母女倆同時大笑。媽媽內心O.S. (好啦,你是青春的肉體,我是走
2024/08/04
當我是媽媽時..... 情境一: 當家裡有香蕉與芭蕉,但其中一種已經開始變黑,被小朋友嫌棄時... 媽媽:矮油,別這樣嘛,衣服脫掉都一樣是黃色的香蕉啊。 女兒:不一樣啊,你跟我衣服脫掉的時候就不一樣。 媽媽:反應很快喔! 母女倆同時大笑。媽媽內心O.S. (好啦,你是青春的肉體,我是走
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每次上英文課時,我的澳洲老師時常提醒我:Jing, It’s no matter where this guy came from, Taiwanese American, etc. I need to have my standard. 他提醒我,不應該有兩種標準存在對待台灣男生或外國男生,標準應
Thumbnail
每次上英文課時,我的澳洲老師時常提醒我:Jing, It’s no matter where this guy came from, Taiwanese American, etc. I need to have my standard. 他提醒我,不應該有兩種標準存在對待台灣男生或外國男生,標準應
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
這篇文章回顧了一段在澳洲的異國戀情,作者與一位阿富汗男生相識於教堂,從學習英語開始,逐漸展開了一段情感交流。文章探討了文化差異帶來的挑戰與美好回憶,以及如何在短期打工度假中尋找真摯的連結。雖然最終因各自現實條件而分開,這段關係依然對作者的人生產生深遠的影響。
Thumbnail
這篇文章回顧了一段在澳洲的異國戀情,作者與一位阿富汗男生相識於教堂,從學習英語開始,逐漸展開了一段情感交流。文章探討了文化差異帶來的挑戰與美好回憶,以及如何在短期打工度假中尋找真摯的連結。雖然最終因各自現實條件而分開,這段關係依然對作者的人生產生深遠的影響。
Thumbnail
這篇文章分享台日異國戀愛維持技巧,包含製造共同話題、製造驚喜、一起玩遊戲、規劃下次見面和展現成長。
Thumbnail
這篇文章分享台日異國戀愛維持技巧,包含製造共同話題、製造驚喜、一起玩遊戲、規劃下次見面和展現成長。
Thumbnail
從小到大我搬過數十次家,不知道是不是這樣,我喜歡事情都在掌握中,而不確定性讓我沒有安全感,你可能很難想像這樣的人談起異國戀會是怎樣,真的很不容易,感覺很像每天都在做田野調查 ...。我們是一對害怕飛機起降的異國情侶,機輪還沒離地,我們雙手就握緊緊。
Thumbnail
從小到大我搬過數十次家,不知道是不是這樣,我喜歡事情都在掌握中,而不確定性讓我沒有安全感,你可能很難想像這樣的人談起異國戀會是怎樣,真的很不容易,感覺很像每天都在做田野調查 ...。我們是一對害怕飛機起降的異國情侶,機輪還沒離地,我們雙手就握緊緊。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News