vocus logo

方格子 vocus

為什麼台版斷尾?日本漫畫家:因為賣不好

更新 發佈閱讀 1 分鐘
raw-image



日本漫畫家「小西明日翔」(代表作:春的詛咒 唯願來世不相識)

在推特表示:

最近有讀者問我 國外的版本會不會出續集

其實我也不清楚

大概是賣不好才沒有續集吧

這種事在國外常發生(例:台灣版)


連載前我沒想過會在國外出版

所以加了很多外國人會完全搞不懂的地域梗

(例:大阪南部與大阪北部的方言差異)

會賣不好也是當然的

我反而應該感謝在這種情況下仍然會看我作品的外國讀者…

留言
avatar-img
ACG動漫新聞
9會員
18內容數
介紹日本動漫、遊戲新聞,轉載每日漫畫小說出版資訊。
ACG動漫新聞的其他內容
2024/03/24
香港遊客赴日盜用音遊機台歌曲 被捕
2024/03/24
香港遊客赴日盜用音遊機台歌曲 被捕
2024/03/24
赤松健:漫畫家該到盜版國開記者會反盜版
2024/03/24
赤松健:漫畫家該到盜版國開記者會反盜版
2024/03/22
「蒼翼混沌效應」是改編自「蒼翼默示錄」的正版授權作品 https://www.bilibili.com/video/BV1EW421w7AM/ 由中國「91act」公司製作 遊戲融合動作及肉鴿(rouge)玩法 一開始是製作成手遊 後來改成單機在steam上市 在steam
2024/03/22
「蒼翼混沌效應」是改編自「蒼翼默示錄」的正版授權作品 https://www.bilibili.com/video/BV1EW421w7AM/ 由中國「91act」公司製作 遊戲融合動作及肉鴿(rouge)玩法 一開始是製作成手遊 後來改成單機在steam上市 在steam
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
看完上篇 4 位新成員的靈魂拷問,是不是意猶未盡?別急,野格團新血的驚喜正接著登場!今天下篇接力的另外 4 位「個人主題專家」,戰力同樣驚人──領域從旅行美食、運動、商業投資到自我成長;這些人如何維持長跑般的創作動力?在爆紅的文章背後,又藏著哪些不為人知的洞察?5 大靈魂拷問繼續出擊
Thumbnail
看完上篇 4 位新成員的靈魂拷問,是不是意猶未盡?別急,野格團新血的驚喜正接著登場!今天下篇接力的另外 4 位「個人主題專家」,戰力同樣驚人──領域從旅行美食、運動、商業投資到自我成長;這些人如何維持長跑般的創作動力?在爆紅的文章背後,又藏著哪些不為人知的洞察?5 大靈魂拷問繼續出擊
Thumbnail
#轉世。博客來分類是男性向 / 戀愛,但目前一點都看不出來,而且東立只出了這麼一集,還這麼多年了,感覺中文版可能就這樣了吧?
Thumbnail
#轉世。博客來分類是男性向 / 戀愛,但目前一點都看不出來,而且東立只出了這麼一集,還這麼多年了,感覺中文版可能就這樣了吧?
Thumbnail
2024/07夏季日劇推薦:[西園寺小姐不做家事]、[海的開始]、[GO HOME~警視廳身份不明者諮詢室 ]、[如積雪般的永寂]
Thumbnail
2024/07夏季日劇推薦:[西園寺小姐不做家事]、[海的開始]、[GO HOME~警視廳身份不明者諮詢室 ]、[如積雪般的永寂]
Thumbnail
#366日 本來這種看簡介已知是慘劇的個人是不太想打開的,#廣瀨愛麗絲(#広瀬アリス)也不是特別鍾愛。只是谷友Stuart Law提到第2話*#中田青渚*頗多戲份,我就即管。 果然是慘劇!同期在看《#Destiny》兩劇愛情觀反差還蠻大的! ⚠️以下文字及圖片含兩劇劇透⚠️ ⚠️ ⚠️
Thumbnail
#366日 本來這種看簡介已知是慘劇的個人是不太想打開的,#廣瀨愛麗絲(#広瀬アリス)也不是特別鍾愛。只是谷友Stuart Law提到第2話*#中田青渚*頗多戲份,我就即管。 果然是慘劇!同期在看《#Destiny》兩劇愛情觀反差還蠻大的! ⚠️以下文字及圖片含兩劇劇透⚠️ ⚠️ ⚠️
Thumbnail
為什麼台版斷尾?日本漫畫家:因為賣不好
Thumbnail
為什麼台版斷尾?日本漫畫家:因為賣不好
Thumbnail
本文論述此作並嚴厲批判從健康關係將主角病理化的行為-那正是致她們於死的歧視
Thumbnail
本文論述此作並嚴厲批判從健康關係將主角病理化的行為-那正是致她們於死的歧視
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News