商務餐會口譯|La Mesa 中山

更新 發佈閱讀 1 分鐘

工作時間:2024/3/13 11:00 ~ 14:30

這天跟著客戶來到捷運中山站附近的西班牙餐廳參加商務餐會;雙方分別為台灣的貿易公司,以及日本的材料廠商。

餐會當中雙方相談甚歡。在此當然不能記錄雙方談話內容,不過用餐地點與商業機密無關,在此簡單記錄一下。

La Mesa 中山

店家表示餐廳名稱「La Mesa」是餐桌的意思。這天我們在二樓用餐,店內裝飾頗有歐洲風情,還有一排吧檯座位,感覺除了享用正餐以外,也很適合在晚上到此小酌。店家推薦了幾道菜都很美味,聽日本客戶說吃起來跟在日本的西班牙餐廳沒有什麼差異,這或許表示店家並未針對台灣人喜好調整口味,而是忠實呈現了西班牙菜原有的樣貌。

鮮嫩的海鮮、肥美的牛豬

我們的餐點有牛、豬、海鮮等等。西班牙菜對我來說很新奇,幾乎每一道菜都是以前沒嚐過的美味。海鮮嚐起來都很鮮美,而且肉質軟嫩,沒有嚼了半天還嚼不爛的問題。某道餐點裡的千層馬鈴薯也是一絕,雖然一定用了很多油,但偶爾享受一下又有何妨。

美食照片(取自店家臉書)

(不確定菜名)

(不確定菜名)

Octopus with green mojo sauce

Octopus with green mojo sauce

西班牙香酥蒜味牛排

西班牙香酥蒜味牛排

西班牙海鮮燉飯

西班牙海鮮燉飯

油烤蒜味蝦

油烤蒜味蝦




留言
avatar-img
Antonio 學外語
3會員
9內容數
我是Antonio,喜歡學外語的台灣人。學過的語言有: 1. 台灣華語(母語) 2. 台語(母語) 3. 英語(高一程度?) 4. 日語(日檢一級) 5. 韓語(TOPIK一級?) 6. 西語(A2 ?) 目前(2025/8/1 起)正在自學德語
Antonio 學外語的其他內容
2024/07/22
蜥蜴可以斷尾求生,之後還會長出新的尾巴,但人類沒有這種再生能力,哪怕只是切斷了一根指頭,也無法長出新的指頭。是什麼原因決定不同物種間再生能力的差異?科學研究有辦法將其他物種的再生能力應用在人體嗎?
Thumbnail
2024/07/22
蜥蜴可以斷尾求生,之後還會長出新的尾巴,但人類沒有這種再生能力,哪怕只是切斷了一根指頭,也無法長出新的指頭。是什麼原因決定不同物種間再生能力的差異?科學研究有辦法將其他物種的再生能力應用在人體嗎?
Thumbnail
2024/07/09
國際食品通路商採購大會是個非常有效率的商談會。這天的工作讓我對台灣食品在日本人心中的印象有了不少瞭解。
Thumbnail
2024/07/09
國際食品通路商採購大會是個非常有效率的商談會。這天的工作讓我對台灣食品在日本人心中的印象有了不少瞭解。
Thumbnail
2024/07/08
光固化是3D列印的主流技術之一,雖然應用範圍極廣,但以往因原料特性而難以用於食用或醫療領域。如今,一項無毒、環保的全新材料已在日本嶄露頭角。
Thumbnail
2024/07/08
光固化是3D列印的主流技術之一,雖然應用範圍極廣,但以往因原料特性而難以用於食用或醫療領域。如今,一項無毒、環保的全新材料已在日本嶄露頭角。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
人氣早午餐BRUN不然早午餐進攻熱鬧的中山站商圈,位於UR LIVING 六樓!一樣有著挑高寬敞的空間設計加上整片落地窗。R樓也是BRUN的用餐空間,戶外座位區真的極美呀 🥹
Thumbnail
人氣早午餐BRUN不然早午餐進攻熱鬧的中山站商圈,位於UR LIVING 六樓!一樣有著挑高寬敞的空間設計加上整片落地窗。R樓也是BRUN的用餐空間,戶外座位區真的極美呀 🥹
Thumbnail
隱家拉麵全新品牌「天鷄麵屋坊」就在熱鬧的中山站巷弄,還沒營業就大排長龍!記得提早到門口填寫候位表唷!
Thumbnail
隱家拉麵全新品牌「天鷄麵屋坊」就在熱鬧的中山站巷弄,還沒營業就大排長龍!記得提早到門口填寫候位表唷!
Thumbnail
來到松山 City Link 想說該吃什麼?人不多,於是挑了這家,可以很快的上菜的。服務生幫我們帶到座位上,第一個就不是我喜歡的,這個桌面,說實在的實在不合適做為桌面,比那種夜市的不銹鋼桌還不如,因為這種鋁質磨砂痕的桌面看起來實在太欠缺質感了,跟日本印象的傳統木作調性差異太大,滿可惜的。兩個人點了兩
Thumbnail
來到松山 City Link 想說該吃什麼?人不多,於是挑了這家,可以很快的上菜的。服務生幫我們帶到座位上,第一個就不是我喜歡的,這個桌面,說實在的實在不合適做為桌面,比那種夜市的不銹鋼桌還不如,因為這種鋁質磨砂痕的桌面看起來實在太欠缺質感了,跟日本印象的傳統木作調性差異太大,滿可惜的。兩個人點了兩
Thumbnail
Fathom南洋風味館是一家提供美味異國風味早午餐的餐廳,主打獨特的三姊妹夾心吐司、香蕉巧克力可頌、三色奶茶及西西里氣泡等招牌菜。餐廳擁有舒適的環境與美麗的陽臺座位,每一口都能感受到新鮮食材的用心。營業時間為週二公休,其他時間歡迎細細品味。這裡是午餐的理想選擇!
Thumbnail
Fathom南洋風味館是一家提供美味異國風味早午餐的餐廳,主打獨特的三姊妹夾心吐司、香蕉巧克力可頌、三色奶茶及西西里氣泡等招牌菜。餐廳擁有舒適的環境與美麗的陽臺座位,每一口都能感受到新鮮食材的用心。營業時間為週二公休,其他時間歡迎細細品味。這裡是午餐的理想選擇!
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
好處餐酒館是一家位於公館附近的隱藏版餐廳,以在地小農食材和創新西方料理聞名。在溫馨的環境中,顧客可享受到精緻的菜品如櫻桃鴨胸、炸物三寶和水波蛋燉飯等,搭配各式飲品如紅色炸彈和寶島果香烏龍蜜,餐廳無收取服務費,營造出輕鬆自在的用餐體驗,非常適合與朋友聚會慶祝特殊時刻。
Thumbnail
好處餐酒館是一家位於公館附近的隱藏版餐廳,以在地小農食材和創新西方料理聞名。在溫馨的環境中,顧客可享受到精緻的菜品如櫻桃鴨胸、炸物三寶和水波蛋燉飯等,搭配各式飲品如紅色炸彈和寶島果香烏龍蜜,餐廳無收取服務費,營造出輕鬆自在的用餐體驗,非常適合與朋友聚會慶祝特殊時刻。
Thumbnail
位於臺北捷運行天宮站2號出口附近的居酒屋,提供多種美味的串燒料理,餐點價格合理,環境優雅,是放鬆聚餐的好去處。
Thumbnail
位於臺北捷運行天宮站2號出口附近的居酒屋,提供多種美味的串燒料理,餐點價格合理,環境優雅,是放鬆聚餐的好去處。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News