- 睽違十四個月，終於可以寫第八章了，上文說到儒之鸞，與佛道之經藏，皆以文字所成，尤其是中華文化中，文字藝術精粹廣博，各個朝代皆有代表之文體，一字多義，一句多義，一文多義，更能呈現出信仰之豐富意涵，而這也非中華文化所特有，佛教傳入中土，在教典翻譯時，古德即有五不翻(註一)，其中多含不翻，便是由於一詞含有多種意義，所以不翻，如男性出家眾比丘，因比丘有乞士，破惡，怖魔三義，是故不翻。
-
- 儒道經典，為中華本土所有，沒有翻譯問題，不過文言文同樣有多義之用，一文眾觀各得體悟，加之文字排列組合，更能衍生一文多義，抑或多文一義，為中華文化所特有，亦為宗教之用，如下文中所示，直橫皆可唸之。
-
- 金光普照武庚正
- 龍明降煙德歸一
- 如映水波延金龍
- 意照月明脈秋虎
-
- 首要由直而唸之:
-
- 金龍如意。正一龍虎
- 光明映照。庚歸今秋
- 普降水月。武德延脈
- 照煙波明
-
- 以左右相序而念之，中央之句，即為統攝一切，中間二字煙波，因光而顯，合而為光，即為"照光明"之意，直唸後為橫唸，即為上文，金光普照武庚正…….。
-
- 而若以七字文體而直唸之，即為下文:
-
- 金龍如意光明映
- 照普降水月照煙
- 波明武德延脈庚
- 歸今秋正一龍虎
-
- 這類型的文體，尤其在儒家神宗之鸞文體系中，更常見之，或藏頭，或多嵌，多有豐富著作傳世，究其因由，古時鸞社多為仕紳集結，知識份子眾多，仙聖下降，無驚豔之文，難以服眾，二者古時之仙聖，多為飽讀詩書之仕，體證大道之真人，眼界更是非凡。
-
- 最早期之鸞文，大概可追溯至晉，傳說哀帝興寧三年，南嶽魏夫人及上清諸仙真下降，以上清諸經及仙真傳記，修行雜事等傳授道士楊羲，後由南朝著名道士陶弘景編撰，屬道教上清派重要經典，名之”真誥”，分二十卷，收錄於今道藏太玄部中，下文另述之。
-
- 註一:五不翻(祕密故不翻，多含故不翻，此無故不翻，順古故不翻，生善故不翻)
留言
經書蟲聞香室
4會員
157內容數
心如工畫師。用看不見的畫筆。勾勒影像。以草木芬芳香氣。構築回憶
經書蟲聞香室的其他內容
2024/10/17
話說前幾天到美式賣場買了一袋柑仔，這柑仔是台灣常見水果，由於諧音寓意好，過年祭祀也是家戶常見之物，有時感冒咳嗽，加點鹽巴烤一烤，還能減緩咳嗽，真乃居家必備良果。
2024/10/17
話說前幾天到美式賣場買了一袋柑仔，這柑仔是台灣常見水果，由於諧音寓意好，過年祭祀也是家戶常見之物，有時感冒咳嗽，加點鹽巴烤一烤，還能減緩咳嗽，真乃居家必備良果。
2024/10/17
話說前陣子由於疫情的關係，世界上的糧食也出現了一些波動，說到糧食這件事，就不得不說到馬鈴薯，這與台灣地瓜具有高相似度的食材，現在已經普遍在全世界了，由於種植簡單快速，營養價值也不錯，已成為世界主要的糧食之一。
2024/10/17
話說前陣子由於疫情的關係，世界上的糧食也出現了一些波動，說到糧食這件事，就不得不說到馬鈴薯，這與台灣地瓜具有高相似度的食材，現在已經普遍在全世界了，由於種植簡單快速，營養價值也不錯，已成為世界主要的糧食之一。
2024/10/17
上文【吃素的老虎】說到吃這件事，就不得不提到閩南語中的"氣口"，氣口一詞有口味之意，也用來比喻說話的語氣及措辭，後來也泛指氛圍感，或某種狀態，就如同習俗信仰與學術研究兩者，前者是一種心理氛圍的展現，後者是統整這種氛圍的研究。
2024/10/17
上文【吃素的老虎】說到吃這件事，就不得不提到閩南語中的"氣口"，氣口一詞有口味之意，也用來比喻說話的語氣及措辭，後來也泛指氛圍感，或某種狀態，就如同習俗信仰與學術研究兩者，前者是一種心理氛圍的展現，後者是統整這種氛圍的研究。
你可能也想看
本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》，由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作，本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入，討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境，並結合榮格心理學與馮．法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析，理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》，由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作，本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入，討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境，並結合榮格心理學與馮．法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析，理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
這是一場修復文化與重建精神的儀式，觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢：巧遇Hagay》，但你能感受心與土地團聚的渴望，也不急著在此處釐清或定義什麼，但你的在場感受，就是一條線索，關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
這是一場修復文化與重建精神的儀式，觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢：巧遇Hagay》，但你能感受心與土地團聚的渴望，也不急著在此處釐清或定義什麼，但你的在場感受，就是一條線索，關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
背景：從冷門配角到市場主線，算力與電力被重新定價
小P從2008進入股市，每一個時期的投資亮點都不同，記得2009蘋果手機剛上市，當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈，隔天股價就有驚人的表現，當時光學鏡頭非常熱門，因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照，也造就傳統相機廠的殞落，如今手機已經全面普及，題
背景：從冷門配角到市場主線，算力與電力被重新定價
小P從2008進入股市，每一個時期的投資亮點都不同，記得2009蘋果手機剛上市，當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈，隔天股價就有驚人的表現，當時光學鏡頭非常熱門，因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照，也造就傳統相機廠的殞落，如今手機已經全面普及，題
