人們說的閱讀空氣，我是真的可以。
不知為何，我從小就能在空氣中看見文字，我總能看見人們頭上飄出的字眼，例如「幹，有夠不爽」、「我快笑死」、「好丟臉」之類的。
也因為這樣，同學都說我很體貼，老師都說我很乖巧，學弟妹都說我很友善，但那其實都是因為我作弊，看見了他們真正的想法。
然而，我卻看不見他的。
他是一個奇怪的人，聽說他從外縣市轉來，似乎有黑人血統，中文不太好，卻能說一口流利法語，臉上總是憂愁。
由於老師也不知道怎麼親近他，我被指派成那個友善大使，但是我看不見他頭上的字，真的不知道他在想什麼。
我第一次體會到大家的難，沒想到要看穿一個人的情緒，竟然會心驚膽顫。他似乎察覺我的緊張，竟露出笑容，讓我鬆了一口氣。
出乎意料，他其實中文也不差，只是閱讀上比較吃力，他說他來自海地，因為台灣人父親到當地外交，結識母親，生下了他，但母親不要他，於是被父親帶回台灣。
可是，父親長年奔波各國，他在台灣沒有親戚，只好跟母親通越洋電話，滿足自己寂寞的心。我聽著他的口述，不禁同情他的遭遇，卻也難得體會到交流帶來的美好。
我才發現，我太習慣閱讀空氣了，因為閱讀空氣，我很少抱持好奇去跟人交流，我從未想過交流過程的刺激和新鮮，竟帶給我如此快樂。
我跟他不知不覺交談了整個下午，而他也準備回家了。在校門口，我倆道了別，我看著他的背影，仍然困惑為什麼我閱讀不了他的空氣。
這時，他頭上突然隱隱浮現"elle est mignonne"......我看不懂，但也不重要了吧？
