《找死凶宅》-不要隨便以貌取人啊

更新 發佈閱讀 3 分鐘
vocus|新世代的創作平台


  韓國黑色喜劇片,看劇情就覺得莫名孰悉,一查之下發現,就是我們之前看過的加拿大黑色喜劇《屠魔特攻二人組》。除了少數劇情設定有更改,其他真的是一模模一樣樣。原本的電影劇情就已經很傑出了,我還記得我當時看的嘆為觀止、拍案叫絕,覺得是少數很喜歡的B級片。想不到過了十幾年,竟然被韓國翻拍了。大致上框架還是一樣的,只是多了惡魔情節。原本的劇情中是一群要到湖邊度假的大學生碰巧遇見了兩位面惡心善主角,帶有偏見的學生們認定對方是壞人。因為心裡已經認定對方是壞人,所以對方做甚麼都看起來帶著惡意。兩位主角救了落水的女主角,看起來卻像是在加害於女主角。於是同學們決定去拯救女主角,打敗(根本不存在的)邪惡勢力。這劇本很優秀,是一部短小精悍的作品。一邊替無辜的兩位主角擔憂,一邊對追殺主角的大學生們的離奇死法感到啼笑皆非。那個血漿、肉塊像是不用錢的到處噴,沒打算要輕描淡寫的帶過欸!

 

  韓版中,基本設定也是差不多的,但多了惡魔劇情。大學生的到來成了獻祭給惡魔的關鍵,解放了惡靈。(但是說實在的,那群大學生就算不被惡魔附身也不是甚麼善類耶!)我個人是覺得多個惡靈的設定有點多餘啦!本來單純的黑色喜劇添加了靈異色彩,我反而有點無所適從。很佩服李星民和李熙俊兩位主演,兩位每次都能擠出邪惡的笑臉。我覺得他們並不算是那種臉長得很奸佞的類型,只能透過加強表情跟肢體語言去詮釋那股邪惡感。(屬於氣氛取勝類型?)兩位確實都做得很好,反正過於用力的部分有喜劇承擔著。

 

  目前串流平台上有《找死凶宅》可以觀賞,我覺得先看了韓版再去找原版來看可能會有不同體會。兩部電影其實都有稍嫌多餘的冗贅劇情,只是韓版元素比較多。如果要說經典,那我是比較偏向於原版。但是韓版基於一個很不錯的架構去重建新的劇情,表現得其實也蠻好的,差不到哪去。另外,亞洲人跟洋人的幽默不一樣,這點在電影裡也能看出區別。我自己看這兩部是都笑得蠻開心的啦!雖然笑點不同,但我認為沒有愧對喜劇二字。推薦給大家~




留言
avatar-img
Onemore玩墨的家常話
16會員
320內容數
習慣用文字記錄生活,抒發情緒。被文字療癒,希望也能透過文字溫暖他人。幽默感是生活中不可或缺的,即使越寫越嚴肅,也不忘提醒自己保持點幽默感。分享影劇心得多少會涉及劇情,不想被爆雷的讀者們請看過作品再來同樂。偶爾會放閃,請自備墨鏡。
2025/04/28
「來,現在開始,注意!」最近把《家族計畫》看完了,短短6集,蠻過癮的。整體來說算是爽劇,但第一集的鋪陳感覺有點略長。(會覺得略長就表示劇情不太紮實,才會看著看著覺得時間過得有點太慢。)很多人不是會說甚麼「熬過前面幾集就好看了!」這種話嗎?這部劇還真的有點給我這種感覺,好險只有第一集是這樣。
Thumbnail
2025/04/28
「來,現在開始,注意!」最近把《家族計畫》看完了,短短6集,蠻過癮的。整體來說算是爽劇,但第一集的鋪陳感覺有點略長。(會覺得略長就表示劇情不太紮實,才會看著看著覺得時間過得有點太慢。)很多人不是會說甚麼「熬過前面幾集就好看了!」這種話嗎?這部劇還真的有點給我這種感覺,好險只有第一集是這樣。
Thumbnail
2025/04/21
這也是我感謝日記中很重要的一環,結婚這十幾年對我婆婆的感謝。結了婚的女人誇獎老公那是曬恩愛,但我今天想曬婆婆。對,我就是想炫耀一下我的婆婆。她是神隊友,讓我在婚姻這條路上心無旁鶩地愛我老公。不必跟長輩在那邊神仙鬥法,拚個你死我活。
Thumbnail
2025/04/21
這也是我感謝日記中很重要的一環,結婚這十幾年對我婆婆的感謝。結了婚的女人誇獎老公那是曬恩愛,但我今天想曬婆婆。對,我就是想炫耀一下我的婆婆。她是神隊友,讓我在婚姻這條路上心無旁鶩地愛我老公。不必跟長輩在那邊神仙鬥法,拚個你死我活。
Thumbnail
2025/04/14
人的適應力真是不能小看。在能力範圍內,活出最舒適的樣子,是我們的目標。
Thumbnail
2025/04/14
人的適應力真是不能小看。在能力範圍內,活出最舒適的樣子,是我們的目標。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
如果仿效好萊塢拍英雄式的片子,又不能把韓劇原本對於劇情有相當程度細膩的展現,去專注於人跟人之間的交流,只想強調那些大場面,再將「對抗」的焦點放在「北韓」這個明確的目標,雖不會呈現美帝那些英雄式傲慢的蠢樣,卻會讓人覺得軸心薄弱地只有「把北韓拿出來當墊背」而沒有更深的內裡了!
Thumbnail
如果仿效好萊塢拍英雄式的片子,又不能把韓劇原本對於劇情有相當程度細膩的展現,去專注於人跟人之間的交流,只想強調那些大場面,再將「對抗」的焦點放在「北韓」這個明確的目標,雖不會呈現美帝那些英雄式傲慢的蠢樣,卻會讓人覺得軸心薄弱地只有「把北韓拿出來當墊背」而沒有更深的內裡了!
Thumbnail
可能從小就接觸無厘頭港片之故,我對於黑色幽默荒謬喜劇的接受度和評價一向很高。反之,我不喜歡那種堆疊刻意笑點的片段,還是隨便使用老哏笑點,一看就是提醒觀眾「這裡該笑囉」的粗劣設計。《詭扯》就是一部讓我感到矛盾,有時候火大,有時候又覺得好笑的電影。
Thumbnail
可能從小就接觸無厘頭港片之故,我對於黑色幽默荒謬喜劇的接受度和評價一向很高。反之,我不喜歡那種堆疊刻意笑點的片段,還是隨便使用老哏笑點,一看就是提醒觀眾「這裡該笑囉」的粗劣設計。《詭扯》就是一部讓我感到矛盾,有時候火大,有時候又覺得好笑的電影。
Thumbnail
我已經忘了上一部看台劇(或台灣電影)時產生那種「啊!好好看、好滿足啊!明天又可以繼續往前走去!」的動人;經常有的感覺多半是:「好好講一個故事,怎麼,這麼難?」或者也經常性地感覺在某一個點上發現台劇再沒有那種可以同理人生、療癒自己的動人了!
Thumbnail
我已經忘了上一部看台劇(或台灣電影)時產生那種「啊!好好看、好滿足啊!明天又可以繼續往前走去!」的動人;經常有的感覺多半是:「好好講一個故事,怎麼,這麼難?」或者也經常性地感覺在某一個點上發現台劇再沒有那種可以同理人生、療癒自己的動人了!
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
因為久違的韓孝周,讓我一個不小心便開了這部恐怖的喪屍劇來看了,才兩集,已經把膽子小的我嚇了好幾回,感覺像是在看電影「屍速列車」......
Thumbnail
因為久違的韓孝周,讓我一個不小心便開了這部恐怖的喪屍劇來看了,才兩集,已經把膽子小的我嚇了好幾回,感覺像是在看電影「屍速列車」......
Thumbnail
這部韓劇其實早有耳聞,之所以遲遲沒入坑,是因為知道它是部驅魔劇。 張娜拉和鄭容和的組合,兩個人我都挺喜歡的,但關於鬼這種題材, 是我較不喜歡接觸的一種,因為本姑娘膽小,很容易被嚇到跳起來, 若是一個人看,我是絕對不會挑選這種劇來看的。
Thumbnail
這部韓劇其實早有耳聞,之所以遲遲沒入坑,是因為知道它是部驅魔劇。 張娜拉和鄭容和的組合,兩個人我都挺喜歡的,但關於鬼這種題材, 是我較不喜歡接觸的一種,因為本姑娘膽小,很容易被嚇到跳起來, 若是一個人看,我是絕對不會挑選這種劇來看的。
Thumbnail
最近最夯的韓劇非這部「夫妻的世界」莫屬。 第一集一開始就以這對夫妻的性感激情床戲緊抓住觀眾的視覺與感官,看似一對恩愛的夫妻,實際上丈夫早已有外遇,當妻子發現丈夫的種種不對勁行跡時,開始努力的尋找他外遇的證據及可能的對象......
Thumbnail
最近最夯的韓劇非這部「夫妻的世界」莫屬。 第一集一開始就以這對夫妻的性感激情床戲緊抓住觀眾的視覺與感官,看似一對恩愛的夫妻,實際上丈夫早已有外遇,當妻子發現丈夫的種種不對勁行跡時,開始努力的尋找他外遇的證據及可能的對象......
Thumbnail
有看過前幾年當紅的驚悚片「夫妻的世界」的朋友,應該很容易在這部劇中感受到類似的氛圍感,但前者更勝之,可能是因為前者故事鋪陳的方式和這部直接女主角被掐脖子的開場不一樣,在平凡中發現真相的感覺其實更容易讓人感受到不寒而慄。
Thumbnail
有看過前幾年當紅的驚悚片「夫妻的世界」的朋友,應該很容易在這部劇中感受到類似的氛圍感,但前者更勝之,可能是因為前者故事鋪陳的方式和這部直接女主角被掐脖子的開場不一樣,在平凡中發現真相的感覺其實更容易讓人感受到不寒而慄。
Thumbnail
韓國黑色喜劇片,看劇情就覺得莫名孰悉,一查之下發現,就是我們之前看過的加拿大黑色喜劇《屠魔特攻二人組》。除了少數劇情設定有更改,其他真的是一模模一樣樣。原本的電影劇情就已經很傑出了,我還記得我當時看的嘆為觀止、拍案叫絕,覺得是少數很喜歡的B級片。想不到過了十幾年,竟然被韓國翻拍了。
Thumbnail
韓國黑色喜劇片,看劇情就覺得莫名孰悉,一查之下發現,就是我們之前看過的加拿大黑色喜劇《屠魔特攻二人組》。除了少數劇情設定有更改,其他真的是一模模一樣樣。原本的電影劇情就已經很傑出了,我還記得我當時看的嘆為觀止、拍案叫絕,覺得是少數很喜歡的B級片。想不到過了十幾年,竟然被韓國翻拍了。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News