【中文歌詞】太妍 - Disaster

Yuna-avatar-img
發佈於韓語歌曲中字翻譯 個房間
更新 發佈閱讀 2 分鐘

가끔 아파하는 너를 볼 때마다

有時候每當我看見又在生病的你


깊은 사랑을 느껴 왜

為何又會感受到了深切的愛呢?


서롤 헤집고

我也摸不清


다시 찾아 또

即使再次搜尋答案


분명 상처뿐일 뻔한 결론

明明結論是與你在一起肯定是無條件的受傷


Got me paranoid 해가 된다 해도

讓我變得反覆地偏執


놓기 싫은 걸

並不想放下的東西


미쳤다 해도 Fun

就算瘋掉一切也變的有趣起來


꼭 위태롭게 난간 위를 걷는 듯

就像是在危險的欄杆上游走一樣


뜨겁게 밀고 끌어당겨 우리 둘

激烈地互相拉扯的我們倆


기꺼이 난

即使如此我也願意


추락한대도 좋아

就算墜毀也沒關係


Run

奔跑


어쩜 우린 Disaster

我們之間怎麼變成了一場災難


더 깊이 품 안에 안겨

更深地把彼此抱在懷裡


Whoa whoa

嗚呼


깊게 서로를 헤쳐

深深地穿越對方的界限


Jump now 멈출 수 없어

現在跳躍吧無法停下


Whoa whoa

嗚呼


It’s a perfect disaster

這是一場完美的災難


괜히 버릇처럼 되묻는 네 진심

像是習慣一樣反覆詢問你對我是否真心


가시 돋친 내 입술에

即使我牙尖嘴利


전부를 줘도 왜

就算給予我的一切也請賦予理由


네가 부족해 Oh no

然而你並不足夠成為那個理由


또 모래처럼 부서지는 하나둘

又像沙子般破碎支離的一對戀人


결말은 절망뿐이란 걸 알아도

即使知道了結局是悲傷的


휩쓸려 난

我的思緒也被這一切捲走


아프다 해도 좋아

就算疼痛的話我也沒關係


Run

奔跑


어쩜 우린 Disaster

我們之間為何會成為一場災難


더 깊이 품 안에 안겨

跟深深地抱住對方


Whoa whoa

嗚呼


깊게 서로를 헤쳐

深深地穿越對方的界限


Jump now 멈출 수 없어

現在無法停下跳躍的腳步


Whoa whoa

嗚呼


Whoa who

嗚呼


Oh It’s a perfect disaster

這是一場完美的災難


꿈에 그려본 장면

在夢裡看見的場面


기꺼이 온몸을 던져

心甘情願地將我的一切全部投入


Whoa whoa

嗚阿


끝내 날 잃는다 해도

就算最終要失去我


좋아 우린 이대로

這樣也沒關係就這樣下去吧


Whoa whoa

嗚啊


Oh It’s a perfect disaster

這是一場完美的災難


Oh It’s a perfect disaster

這是一場完美的災難


더 찬란하게 부서져

讓這一切更加燦爛地支離破碎


It’s a perfect disaster

這是一場完美的災難


It’s a perfect disaster

這是一場完美的災難


It’s a perfect disaster

這是一場完美的災難

留言
avatar-img
Yuna的情感與文字
24會員
182內容數
關於情感,文字,與翻譯的一切。 /不定期更新韓語歌詞翻譯/ 搬運/轉載請聯繫[email protected]或標明出處Yuna的情感與文字
Yuna的情感與文字的其他內容
2025/04/29
因為我難以承受再一次的心碎 - FIFTY FIFTY <Heartbreak>
Thumbnail
2025/04/29
因為我難以承受再一次的心碎 - FIFTY FIFTY <Heartbreak>
Thumbnail
2025/03/17
你填滿了我的心海 - NMIXX <Ocean>
Thumbnail
2025/03/17
你填滿了我的心海 - NMIXX <Ocean>
Thumbnail
2025/03/14
我化成燃燒殆盡而破碎的灰燼再次重生 - LE SSERAFIM <Ash>
Thumbnail
2025/03/14
我化成燃燒殆盡而破碎的灰燼再次重生 - LE SSERAFIM <Ash>
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
夏賢尚 第4張EP《With All My Heart》 02 Pain 撫慰日日啃噬自我心靈的經驗談
Thumbnail
夏賢尚 第4張EP《With All My Heart》 02 Pain 撫慰日日啃噬自我心靈的經驗談
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
那個天真地只注視著你一人的我,會離開你不繼續再活你掌控之中,什麼也別留下,現在就將全部燃燒殆盡。
Thumbnail
那個天真地只注視著你一人的我,會離開你不繼續再活你掌控之中,什麼也別留下,現在就將全部燃燒殆盡。
Thumbnail
Taylor Swift - Death by a Thousand Cuts | 收錄專輯: Lover | 發行時間: 2019
Thumbnail
Taylor Swift - Death by a Thousand Cuts | 收錄專輯: Lover | 發行時間: 2019
Thumbnail
證實你能夠擁有我 - TWICE 娜璉 (Nayeon) <Something>
Thumbnail
證實你能夠擁有我 - TWICE 娜璉 (Nayeon) <Something>
Thumbnail
我們還不是就這樣,活下來了。
Thumbnail
我們還不是就這樣,活下來了。
Thumbnail
謝謝你曾經走進我心裡 相愛給了我們活著的意義 傷口扎心 像破了的玻璃 難以忘記我們 相擁的情迷
Thumbnail
謝謝你曾經走進我心裡 相愛給了我們活著的意義 傷口扎心 像破了的玻璃 難以忘記我們 相擁的情迷
Thumbnail
*歌詞皆為自己翻譯+空耳,有誤請指正~
Thumbnail
*歌詞皆為自己翻譯+空耳,有誤請指正~
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News