【暹廟看歷史系列2:Wat Meh Liew, Kuala Lumpur,一】Meh Liew是誰?

更新 發佈閱讀 5 分鐘

Wat Meh Liew 是坐落在馬來西亞首都吉隆坡蒂蒂旺沙區(Titiwangsa)敦拉薩路(Jalan Tun Razak)和彭亨路(Jalan Pahang)交通圈交接處旁的一間小型暹羅(泰式)佛寺,迄今已有近百年歷史。

Wat Meh Liew的寺廟名稱挺玩味,它不以佛典詞匯為名,也不以地方作寺名,一般人就直接稱呼該寺為Wat Meh Liew;而從遠處往寺廟旁的小山坡上望去,有一肅立的招牌清楚指出,佛寺的中文正式名稱是“三寶佛寺”。

然諳泰語的人一聼就知道,“Meh”或“Mae”除了是指母親,亦是針對某女士的尊稱,“Meh Liew”所指的即使某位女士。以一女士的尊稱冠以寺廟名稱,可見該女士應該大有來頭。

最初那幾次到訪Wat Meh Liew禮佛時,筆者曾藉機向一打理寺廟的華人大叔詢問到該寺的來歷。那名大叔大略講解了一些由來,讓我更清楚掌握了該寺初期的一段歷史,如Wat Meh Liew的”Meh Liew”,確實源自某位華人女士的尊稱。大叔也指出,最初這座暹寺原本是錫蘭(Sri Lanka,斯里蘭卡)式的南傳佛寺,由於寺廟一帶曾有暹羅裔人所聚居的“暹羅村”(Kampung Siam),信衆也多以當地的暹羅裔爲主,所以該寺也逐漸轉變為暹羅式佛寺。

寺廟的外墻和招牌

寺廟的外墻和招牌


透過這些重要的綫索,筆者曾耗費了不少時間去檢索和搜尋Wat Meh Liew和當地暹羅村的相關資料,最初實在摸不着腦袋,也不知該從何下手。然而皇天不負有心人,搜到了馬來西亞歷史學會(Malayan Historical Society)的官方期刊“Malaysia In History”舊時仍以英文發表的過刊(1974年12月,第17卷第2期)上,發現了由4名來自吉隆坡安邦路國民型女中(SMJK Perempuan Jalan Ampang)教師所發表的一篇有關吉隆坡暹羅村的田調專文(‘Historical Background of Kampung Siam,Kuala Lumpur’)。該文内容有很大篇幅,敘述了Wat Meh Liew以及“Meh Liew”本人的事跡,有助於我們解開Wat Meh Liew早期的典故。

“Meh Liew”原來不姓Liew,而是姓葉(Yap),英文全名為Yap Yoke Liew,中文原名為葉玉柳。葉女士出生於當時暹羅王國(今泰國)的通扣(Tongkah,即普吉島,Phuket),1923年從暹羅遷至霹靂州太平時,結識並嫁給當地英殖民當局的印務局任職的丈夫,錫蘭人德·阿維斯先生(A.A.G de Alwis)。

據稱在太平短暫居住時,葉女士已於當地創建了第一座暹羅佛寺,具體為哪間則不得而知。1925年,葉女士因夫君調任至吉隆坡的印務局(今吉隆坡城市館(Kuala Lumpur City Gallery)所在地的前英殖民政府印務局大樓)工作,再舉家遷往吉隆坡居住。

當時吉隆坡環路(Circular Road,後更名為Jalan Pekeliling,今敦拉薩路一段)和彭亨路的交接一地帶,仍是荒蕪的叢林和濕地。葉女士夫婦向英殖民政府采購該段地皮,成爲了日後暹羅村的地主和開發者,並就地著手興建暹羅佛寺,藉以容納在外地常年居無定所的暹羅僧人。因此Wat Meh Liew被譽爲是當時英殖民政府所認可的、在雪蘭莪州所設立的第一座暹寺。


‘Siamese in Kuala Lumpur’,27th December 1929, “The Straits Times”,Pg.17.

‘Siamese in Kuala Lumpur’,27th December 1929, “The Straits Times”,Pg.17.


英文報《新海峽時報》(“The Straits Times”)於1929年12月底,轉載了一篇《曼谷政治報》(“Bangkok Karn Muang”)特派員關於吉隆坡暹羅人的報導。當時尚不具名的這座新建暹寺,共有6名僧人在此禪居,其中5名為暹羅人,1名為錫蘭人。

此外,推測中文寺名“三寶佛寺”的歷史可能更爲悠久,從新聞的記載,當時寺廟正著手打造三尊佛像,可能證實建寺初期確實有“三寶佛”的存在,而并非指佛門“三寶”的“佛、法、僧”。此三尊佛像,是否即目前供奉寶扇櫥櫃旁的神臺上的那幾尊古佛像,由於沒有進一步詢問廟方,則無從知曉了。此外也肯定的是,Wat Meh Liew從一開始就是一間暹羅佛寺,而非由錫蘭佛寺轉變而來。


寺内神臺的佛像

寺内神臺的佛像


前述的專文也指出,後來的前雪蘭莪和霹靂州泰佛教僧長,也就是智達苑寺(Wat Chetawan)的創始人兼首任住持阿贊榮(Phra Kru Sungakar (Vieng)Sungkatsaro),是第一位到暹羅村禪居的暹羅籍僧人。

留言
avatar-img
無境南國的沙龍
17會員
67內容數
2024年,我決定孤注一擲,做自己所愛的事,傾心於研究、寫作、收藏、旅游等。"無境南國"就是我的字號,無論未來會是如何,現實有多骨感又無感,路還是要走下去,於是決定躲在酷熱、無奈的南國,看淡世間的風雨,做個主觀的旁觀者。
無境南國的沙龍的其他內容
2025/04/30
南羅得西亞(Southern Rhodesia),即今日的津巴布韋,曾是英帝國昔日除了當時南非聯邦以外,在非洲大陸的另一個由少數白人統治和主政的自治國家。“羅得西亞特種空勤團”於1951年的組成,從一千名的白人志願者者中篩選出一百名精銳部隊,被編入“馬來亞偵察兵”的“C中隊“。
Thumbnail
2025/04/30
南羅得西亞(Southern Rhodesia),即今日的津巴布韋,曾是英帝國昔日除了當時南非聯邦以外,在非洲大陸的另一個由少數白人統治和主政的自治國家。“羅得西亞特種空勤團”於1951年的組成,從一千名的白人志願者者中篩選出一百名精銳部隊,被編入“馬來亞偵察兵”的“C中隊“。
Thumbnail
2025/04/23
馬來亞緊急狀態在1950和1951年間進入高潮階段,英國政府爲了能徹底將馬共叛亂根除,想有效地徵求訓練適合叢林生存條件、心理堅定和强壯的士兵。於是找來了綽號“瘋子麥克,在當地率先成立”馬來亞偵察兵“,並效仿二戰時英國特種空勤團(SAS)的組織方式,訓練一批在特定地理環境下,能執行特殊任務的作戰單位。
Thumbnail
2025/04/23
馬來亞緊急狀態在1950和1951年間進入高潮階段,英國政府爲了能徹底將馬共叛亂根除,想有效地徵求訓練適合叢林生存條件、心理堅定和强壯的士兵。於是找來了綽號“瘋子麥克,在當地率先成立”馬來亞偵察兵“,並效仿二戰時英國特種空勤團(SAS)的組織方式,訓練一批在特定地理環境下,能執行特殊任務的作戰單位。
Thumbnail
2025/04/22
蕉賴的共和聯邦戰爭公墓所安葬的烈士裏,在為數不少的廓爾喀兵墓群之中,其實也混雜著其他在馬來亞緊急狀態時期,於戰鬥或任務中捐殉的非洲籍英軍。只是所能觀察到的墓碑數,數量不甚多,大多是在馬來亞作戰時陣亡的非洲土著和白人將士。
Thumbnail
2025/04/22
蕉賴的共和聯邦戰爭公墓所安葬的烈士裏,在為數不少的廓爾喀兵墓群之中,其實也混雜著其他在馬來亞緊急狀態時期,於戰鬥或任務中捐殉的非洲籍英軍。只是所能觀察到的墓碑數,數量不甚多,大多是在馬來亞作戰時陣亡的非洲土著和白人將士。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
馬來西亞檳城的亞美尼亞街,是一個充滿藝術氣息和歷史文化的地方,特別以其街頭藝術而聞名。這裡的街道兩旁佈滿了色彩繽紛的壁畫和雕塑,吸引了來自世界各地的遊客。 導遊帶我們從這個廟開始走起,其實這個廟就在清真寺旁邊,直線距離不過50公尺。讓人不解的是,為什麼在參觀清真寺時不順便帶我們一起參觀這座廟呢?
Thumbnail
馬來西亞檳城的亞美尼亞街,是一個充滿藝術氣息和歷史文化的地方,特別以其街頭藝術而聞名。這裡的街道兩旁佈滿了色彩繽紛的壁畫和雕塑,吸引了來自世界各地的遊客。 導遊帶我們從這個廟開始走起,其實這個廟就在清真寺旁邊,直線距離不過50公尺。讓人不解的是,為什麼在參觀清真寺時不順便帶我們一起參觀這座廟呢?
Thumbnail
我在離清邁一小時車程的小縣,在Good Hope咖啡館剛用完餐,凝視著眼前咖啡冒出的煙,思緒回溯上午逛百佛像園區(不懂泰語所以這並非官方名稱,只能以景象來形容)的奇妙體驗。 那是位在兩條小河交界處、一個比較少觀光客知道的非售票園區,據隨行人員翻譯門口招牌,園區有百尊不重複的佛身雕像,有的慈眉善目、
Thumbnail
我在離清邁一小時車程的小縣,在Good Hope咖啡館剛用完餐,凝視著眼前咖啡冒出的煙,思緒回溯上午逛百佛像園區(不懂泰語所以這並非官方名稱,只能以景象來形容)的奇妙體驗。 那是位在兩條小河交界處、一個比較少觀光客知道的非售票園區,據隨行人員翻譯門口招牌,園區有百尊不重複的佛身雕像,有的慈眉善目、
Thumbnail
這是我最想來的一座廟了,導遊說這廟宇的建築相人仰躺一樣,從身體的腳步進入,一直到最高的頭部。這門樓就是它的腳步,這已經好漂亮了,內部更叫人期待。 馬來西亞的馬里安曼興都廟是印度教的重要宗教場所之一,尤其位於檳城的這座廟宇,更是歷史悠久,文化底蘊深厚。 象頭神(Ganesha):智慧之神。象頭神是
Thumbnail
這是我最想來的一座廟了,導遊說這廟宇的建築相人仰躺一樣,從身體的腳步進入,一直到最高的頭部。這門樓就是它的腳步,這已經好漂亮了,內部更叫人期待。 馬來西亞的馬里安曼興都廟是印度教的重要宗教場所之一,尤其位於檳城的這座廟宇,更是歷史悠久,文化底蘊深厚。 象頭神(Ganesha):智慧之神。象頭神是
Thumbnail
喬治教堂的旁邊就是中華總商會的大樓,可以看到這個大樓有多高,也顯示華人在檳城的力量有多強大。樓下也在維修,蓋有段時間了。 檳城椰腳街觀音亭,又名廣福宮,是位於馬來西亞檳城州喬治市椰角街的一座大乘佛教寺廟。該寺建於1728年,是檳城州最古老的佛寺。歷史檳城椰腳街觀音亭最初由福建移民於1728年建立,
Thumbnail
喬治教堂的旁邊就是中華總商會的大樓,可以看到這個大樓有多高,也顯示華人在檳城的力量有多強大。樓下也在維修,蓋有段時間了。 檳城椰腳街觀音亭,又名廣福宮,是位於馬來西亞檳城州喬治市椰角街的一座大乘佛教寺廟。該寺建於1728年,是檳城州最古老的佛寺。歷史檳城椰腳街觀音亭最初由福建移民於1728年建立,
Thumbnail
Wat Meh Liew 是坐落在馬來西亞首都吉隆坡蒂蒂旺沙區(Titiwangsa)敦拉薩路(Jalan Tun Razak)和彭亨路(Jalan Pahang)交通圈交接處旁的一間小型暹羅(泰式)佛寺,迄今已有近百年歷史。
Thumbnail
Wat Meh Liew 是坐落在馬來西亞首都吉隆坡蒂蒂旺沙區(Titiwangsa)敦拉薩路(Jalan Tun Razak)和彭亨路(Jalan Pahang)交通圈交接處旁的一間小型暹羅(泰式)佛寺,迄今已有近百年歷史。
Thumbnail
五月,預期清邁有高張的豔陽。仍決意一探傳說中的蘭納王朝古都。 清晨雨後,灰雲遮蔽暑熱,無夢寺以一襲素樸綠衣,輕盈聚攏雙眼。 悟孟寺 Wat UMong ,七百餘年的歷史,佛塔安穩指向天際,青苔兀自生長。 鳳凰花盛放,緬梔微笑揚起清芬。一切寧靜而悠緩。 走入冥想隧道,感受念起念散。 隧道幽深,佛龕
Thumbnail
五月,預期清邁有高張的豔陽。仍決意一探傳說中的蘭納王朝古都。 清晨雨後,灰雲遮蔽暑熱,無夢寺以一襲素樸綠衣,輕盈聚攏雙眼。 悟孟寺 Wat UMong ,七百餘年的歷史,佛塔安穩指向天際,青苔兀自生長。 鳳凰花盛放,緬梔微笑揚起清芬。一切寧靜而悠緩。 走入冥想隧道,感受念起念散。 隧道幽深,佛龕
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
曼谷臥佛寺(Wat Pho)鄭王廟,絕對是五星景點。 建議臥佛寺與鄭王廟排在同一天,因為這兩個景點搭船過昭披耶河2分鐘就到了,若您是住在河的右岸,也就是Siam地區,那就會先到臥佛寺,臥佛寺的佔地比較廣,初來乍到時會花很多時間在裡面拍照,臥佛寺也真的非常值得好好參觀,裡面有世界前三名大的臥佛以及成
Thumbnail
曼谷臥佛寺(Wat Pho)鄭王廟,絕對是五星景點。 建議臥佛寺與鄭王廟排在同一天,因為這兩個景點搭船過昭披耶河2分鐘就到了,若您是住在河的右岸,也就是Siam地區,那就會先到臥佛寺,臥佛寺的佔地比較廣,初來乍到時會花很多時間在裡面拍照,臥佛寺也真的非常值得好好參觀,裡面有世界前三名大的臥佛以及成
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
台北市萬華區有一個很小間的法華寺,藏身在南寧西路街道里。門口還是蠻吸睛的,像雞蛋一樣的黃色,配上鮮紅色,遠遠一看,就知道這是一座寺廟。這間廟宇無論是廟宇沿革歷史、建築體本身都充斥著濃厚日本傳統廟宇特色。 法華寺相關資訊:: ​地址: 台北市萬華區區西寧南路194號 ​開放時間: AM0
Thumbnail
台北市萬華區有一個很小間的法華寺,藏身在南寧西路街道里。門口還是蠻吸睛的,像雞蛋一樣的黃色,配上鮮紅色,遠遠一看,就知道這是一座寺廟。這間廟宇無論是廟宇沿革歷史、建築體本身都充斥著濃厚日本傳統廟宇特色。 法華寺相關資訊:: ​地址: 台北市萬華區區西寧南路194號 ​開放時間: AM0
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News