說到武俠，現代人應該立刻會想到金庸古龍梁羽生，至少也會想起古龍和金庸，畢竟兩人一台一港，各自寫出一片武林盛況。雖然我個人認為倪匡才是比較會寫的那個，不過人家已經被分類為科幻小說家了。
然而各位現代人可曾知曉，其實「武俠」這個詞，是日本發明的呢？而且還是在一百多年前，大正時代的日本發明的全新名詞。這就得提到在我心中地位猛然竄高的大正時代武俠小說作家，押川春浪大先生了。
有看我之前文章的人應該多少已經聽聞押川春浪大先生的事蹟了，他不只寫出了以大正少年為主要讀者群的武俠活劇熱血冒險動作小說「日本的武俠」系列，還曾經為了野球毒害論，跟當朝最大尾的新渡戶稻造博士在輿論上公開筆戰。而他最初寫成的「海底軍艦」，也成為日本現代科幻研究中，公認的日本科幻小說之祖。
由此可見，日本的「武俠」跟台灣、香港乃至中國的「武俠」，有其發展基礎、脈絡乃至文化本質上的不同。其實到了現在，也是不時有提問說「到底武俠跟超級英雄之間有什麼差異？」
這個差異的答案我最近偶有所得，但是因為今年的篇幅不夠了，就留待明年繼續吧。
這邊就先來回顧好久以前的那一集，「日本的武俠」。
另外，日本的「武俠」與「俠客」、「俠義」、「仁俠」等等含有「俠」的詞彙，是有差異的喔。雖然時代劇看起來很像是武俠劇，但其實時代劇更接近「俠客」這個類型。
至於日本的「武俠」與「俠客」有什麼差異，同樣因為今年的篇幅不夠，留待明年繼續述說。
