【香港記憶】會展貓

更新 發佈閱讀 2 分鐘


位於香港灣仔海旁的流浪貓。圖片來源:香港明報(賴俊傑攝)

位於香港灣仔海旁的流浪貓。圖片來源:香港明報(賴俊傑攝)


我偶爾會想起在金紫荊廣場對開石堤上的貓。

第一次見他們是兩年前的六月廿九。那時我在灣仔會展辦公大樓實習,聽主管茸叔說樓下的金紫荊廣場有貓,便決定下班拉隊一起去看。

這群浪貓可是攢足了面子,畢竟能讓我冒著三伏天動身到室外可不是易事。不去的理由我能說千千萬萬個,比如太累了下班想直接回家;又比如從辦公大樓走到金紫荊廣場的路太遠了;又比如後天就是七一回歸,會展中心、金紫荊廣場,一直到海濱長廊一帶都布陣嚴防......我怕,怕麻煩。

但我還是去了。我們繞過一層層的水馬,走進金紫荊廣場,欄杆以外的石堤上就有一隻隻貓咪躺在上面休息。他們的身旁有維多利亞港的海浪不斷拍岸,遠方更傳來船隻警示慢駛的嗚鳴聲。但面對世間的紛紛擾擾,這群貓老大都紋絲不動。大海有大海的浮躁,你們人類散你們的步,我們睡要睡的覺。

我們就這樣倚在欄杆上看著他們。這個時候,有三名身穿藍色制服的警察剛好巡邏到這裏,也停下了腳步。他們距離我們也就三個身位,跟我們一樣靠著欄杆。在貓咪眼中,我們都是人類。

過了五分鐘左右,身後突然一陣騷動。我還沒轉過身去看,便先看到眼前的一團團貓咪紛紛起身,從石堤跑上行人道。原來是位身穿紅裙的女士提著一大袋東西來餵貓。她悠悠掏出幾個發泡膠飯盒蓋,在上面倒出貓罐頭,再撒點乾糧,一切都駕輕就熟。駕輕就熟的還有貓,他們早已圍在飯碗旁邊,準備開吃。

看貓咪吃飯不及看他們打瞌睡那麼治癒,所以我開始偷聽紅衣女士與警察閒聊。女士說每天這個時間都會來餵貓,除了她以外還有其他人偶爾會來餵食。至於這些貓為何會依水而居,沒有人知道。

聊著聊著,有一隻已經吃飽的貓咪忽然跑到樹底的一束野草後面,擺出狩獵的姿勢。朝他的視線看去,原來他在覬覦前方正晃頭晃腦走過的一隻肥鴿。還未等到他出擊,其他貓咪又因為爭食而喵喵叫了起來,紅衣女士只好用手背把被擠開的幼貓引到另一盤食物去。

場面花多眼亂,女警實在挪不開腳步,一直回頭看,她身後的兩名男警似乎也沒有催促的意思。也對,畢竟他們已經圍著整個海濱長廊繞了不知多少圈了。

吃飽喝足的貓咪開始散去,又回到石堤上休息。但剛才吃不上飯的幼貓卻脫隊迷路了,正邁著小短腿用力走向巨大的金紫荊。

我們就這樣笑笑地,在冷凊的金紫荊銅像底下,看著一隻初生之犢在活蹦亂跳。

我還是會想起那年六月廿九曾經有三十分鐘,我們的世界只圍繞著貓咪在轉。不管金紫荊廣場有沒有重重圍欄;有沒有彩旗飄揚;有沒有絲竹禮樂、歌舞昇平,對於貓來說,都只不過是家的一角。

(2023年6月9日)


2024年11月 後記

有傳媒近月報導指灣仔會展海傍一帶有十數隻老鼠出現,搶食以外賣膠盒盛載的貓糧,矛頭直指有人「亂餵貓」。​後來有關當局指漁農署將派員將貓隻「移離」

留言
avatar-img
櫻桃的翻譯筆記
5會員
11內容數
分享翻譯知識、語言學習,以及日常觀察。
你可能也想看
Thumbnail
回憶一段童年爬圍牆,和大狗狗一起看電視的美好時光!你呢?你也有爬圍牆的回憶嗎?
Thumbnail
回憶一段童年爬圍牆,和大狗狗一起看電視的美好時光!你呢?你也有爬圍牆的回憶嗎?
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
[小世界] 再吵雜  再忙碌  再疲累 當知道心裡還有 有個小世界 不被打擾 就可以好好的 安靜下來 沉澱 休息
Thumbnail
[小世界] 再吵雜  再忙碌  再疲累 當知道心裡還有 有個小世界 不被打擾 就可以好好的 安靜下來 沉澱 休息
Thumbnail
陰幽無人的海岸線 唰嘴鹹香的燒酒螺 油膩滿足的小肉粽 濕重黏膩的海風吹 兩張亮黃的露營椅 你想我猜的小遊戲 無言以對的沈默靜 各有所思的兩個人 分道揚鑣的陌生人
Thumbnail
陰幽無人的海岸線 唰嘴鹹香的燒酒螺 油膩滿足的小肉粽 濕重黏膩的海風吹 兩張亮黃的露營椅 你想我猜的小遊戲 無言以對的沈默靜 各有所思的兩個人 分道揚鑣的陌生人
Thumbnail
面無表情的皮皮貓,遇到各種狀況,依然面不改色,皮皮貓豁達、樂觀的態度,讓人一讀就愛上。
Thumbnail
面無表情的皮皮貓,遇到各種狀況,依然面不改色,皮皮貓豁達、樂觀的態度,讓人一讀就愛上。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
黑狗望著普渡橋上遠去的人們 猶豫著要不要追隨終究轉了身 天主堂的貓自在走過紅磚牆前 陽光下牠們恣意嬉耍目中無人
Thumbnail
黑狗望著普渡橋上遠去的人們 猶豫著要不要追隨終究轉了身 天主堂的貓自在走過紅磚牆前 陽光下牠們恣意嬉耍目中無人
Thumbnail
蜥蜴陰陽陣 / 筆者攝於公元 2017.04.15.下午 12:55 / 地點:基隆情人湖觀光園區
Thumbnail
蜥蜴陰陽陣 / 筆者攝於公元 2017.04.15.下午 12:55 / 地點:基隆情人湖觀光園區
Thumbnail
小鴨。。 游呀游。。 ✍ 愛我所畫,夢我所愛 圖。文/布恣芽朵
Thumbnail
小鴨。。 游呀游。。 ✍ 愛我所畫,夢我所愛 圖。文/布恣芽朵
Thumbnail
彼此相望 卻看不到對方 彼此相愛 卻沒有結果
Thumbnail
彼此相望 卻看不到對方 彼此相愛 卻沒有結果
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News