あなたのまぼろし|39

更新 發佈閱讀 6 分鐘

沒人在意的》

這天,意哥哥又要在週末時加班,小幻說什麼也要跟著一起去……
その日、意お兄ちゃんは週末にまた残業する予定で、小幻はどうしても一緒に行くと言った……。
That day, her brother Yi had to work overtime on the weekend again,
and Kogen insisted on going along……

  小幻實在太寂寞了,意哥哥常常不在家,即使在家也電話接不停。小幻就算跟在他的身邊,也不一定說得上一句話。所以意哥哥又要加班,小幻多著急,這次說什麼她都要跟去。就算只能在旁邊,說不上話也沒有關係,只要能待在意哥哥身旁,強過連意哥哥都見不到。

  辦公室裏,小幻帶著作業和筆電在意哥哥身邊,安靜的做作業報告。意哥哥正打開圖紙,研究著新的土地規劃案件。小幻看意哥哥煩惱很久的樣子,她好奇地往前ㄧ看,圖紙畫著密密麻麻的圈圈和框框。她問意哥哥這些和那些是什麼?又問他煩惱什麼?

  意哥哥跟她說:「妳看,這裡是雙併的樓房,那邊是停車場,還有一些空地還沒規劃」小幻說:「空地的用途是什麼呢?能不能多些綠地或是種一些樹木呢?」意說:「本來確實打算規劃綠地,但是客戶好像沒什麼興趣。」小幻:「這樣啊,好可惜。」

  小幻接著拿了一張空白的紙,在上面畫了一些植栽景觀的規劃,邊跟意哥哥說,如果這邊如何,那邊怎樣的話,這樣就可以...。這時,一道冷風吹進了辦公室,是繪小姐打開了門,她手裡拿著便當,笑臉盈盈對意哥哥說:「我帶午餐來了。」

vocus|新世代的創作平台


小幻拉著意哥哥的衣角說:「不用妳的便當。意哥哥等一下要單獨帶我去吃午餐。
繪:「那要花多少時間呢?我和意每次加班都是在辦公室一起吃我做的便當。」
「不然妳叫秘書帶妳出去吃,我不知道妹妹妳會來,只做了兩人份。」

繪小姐說著說著,硬生生地把原本站在意哥哥身旁的小幻擠到一旁,貼著意哥哥站。又一手把小幻剛剛的圖紙抓到一旁,拿去墊在便當袋子下面。

小幻:「啊!那是我的圖紙,你怎麼可以亂拿別人的東西?」
繪:「啊!不好意思,我以為是不要的廢紙。不然明天再叫庶務拿一張回收紙給妳塗鴉。辦公室很多回收紙的,妳可以盡量用。」

  小幻這時已經氣得快暈倒了,如果不是她站到意哥哥另一邊拉著他的衣角的話,可能早就氣暈了。伊那天也有跟著他們去公司,他在自己的辦公室那邊感受到小幻的心靈正在顫抖,不由得抬起頭來。

小幻:「妳......」她氣得說不出話了

繪小姐好像當作小幻不存在一樣,繼續跟意哥哥說著:「王總說,如果這個開發案可以把空地改成停車場的,他可能會有興趣。」

意指著桌上的圖紙說:「那這邊的樹,可能要全部砍掉,環境會變得很熱。」
小幻聽到要砍樹,急了,她說:「有綠地和樹木不好嗎?為什麼要砍樹?」

繪:「樹木是沒用的東西,圖紙上只是畫好看的,其實原本就是要規劃其他建物的。」

小幻:「樹木怎麼會是沒用的東西,它們提供我們新鮮的空氣和氧氣,為大地降溫......」

小幻還沒說完,繪小姐就插話。

繪:「沒人要的就是沒有用的東西。」「妹妹莫要像小孩子一樣,相信小學課本裡的故事。」

  繪小姐的字字刺著小幻的心,不管是指著樹木還是指著小幻的那些話語。小幻的怒火燃燒起來,震動了另一邊辦公室裡的伊。伊急急地站了起來,往這邊走。

小幻:「你怎麼可以這樣說?」
繪小姐不理會小幻,轉頭跟意哥哥說著:「那我們就這樣......」

小幻拉著意哥哥衣角的手顫抖著,但是意哥哥沒有回應她,而是接著繪小姐的話跟她討論,對於樹木的話題也不再提起。只說......

意:「那就照著客戶的意見,先試著規劃看看。」

繪小姐進一步又走到意和小幻中間,硬是又把小幻擠出去。

小幻一個踉蹌差點跌到,意哥哥一點反應都沒有,小幻因此跑了出去。剛好撞到了正進來的伊,伊抓住小幻的手臂問她「怎麼了?」伊抬頭看了意和繪小姐。

繪小姐說:「我們剛剛在討論公事,小幻插嘴進來,又不接受道理,自己鬧著脾氣。不過我不在意的。」

  伊手裡的小幻顫抖到不行,她小小聲地跟伊:「我不喜歡她,請你帶我走。」小幻知道她不能在所謂公事上跟繪小姐起爭執,所以她一直等著意哥哥能為她說話,意哥哥卻沒有回應。

意只說:「我正想請秘書帶小幻回家,我和繪小姐有事情得繼續。」

小幻不想在繪小姐面前認輸,轉頭回去說:「意哥哥你答應過,我可以留下來陪你的。」她想走回去意哥哥身邊,她想留下來。

意:「現在不行,我還是讓秘書帶妳回去吧。」

小幻忍著淚水不讓它浮上眼眶,瞪著意哥哥的眼睛。意哥哥卻迴避不看她。

伊不忍心看小幻這樣,就將她轉過身說:「我帶妳回家吧。」她正猶豫著。

繪小姐卻在後面補一刀說:「妹妹妳慢慢會長大的。要記得,沒人在意的就是沒有用的東西,回去再把書本重新看一下吧。不懂的姊姊可以教妳。」

伊感受到小幻心靈的崩塌,但是她在等著意哥哥會不會保護她?但是意哥哥還是沒有說話。背對著意和繪的小幻眼淚差點浮上眼眶,她又小小聲地對伊說:「請你帶我走。」

伊在一旁靜靜地聽完他們的對話,因為他也在看看意會怎樣反應小幻受的傷。見到意沒有反應。

伊說:「我剛剛在辦公室有聽到小幻說的,她說得並沒錯。我們不一定要都依著客戶,也要有我們自己的理念。」「你們這樣對小幻妹妹是不是太過了點?」

繪小姐:「阿!真抱歉,我沒注意妹妹還是小孩子,說話比較直接了一點。」

伊說:「我剛好要回家一趟,我帶她回去吧。」他摟著隨時可能會暈到的小幻走出了辦公室。小幻的眼淚在走進電梯,只剩下她和伊兩人的那一刻落了下來。......待續


小幻日語教室第39集,請興趣的朋友請參考。

留言
avatar-img
國王的沙龍
248會員
1.0K內容數
國王的沙龍,取名自「國王的新衣」,什麼樣的人看得到?或什麼的人看不到?觀者讀者自定義可也。這裡的故事真真假假,歡迎對號入座,但恕不負責。合作信箱:[email protected]
國王的沙龍的其他內容
2025/09/09
不懂人間》 看似沒什麼的交換學生生活,小幻剛開學,就讓伊經歷了驚濤駭浪……
Thumbnail
2025/09/09
不懂人間》 看似沒什麼的交換學生生活,小幻剛開學,就讓伊經歷了驚濤駭浪……
Thumbnail
2025/09/05
白玉》 繪小姐來到家裡,讓小幻心裡暴雪不止。意哥哥一回來,三言兩語又哄好她了……
Thumbnail
含有成人內容
2025/09/05
白玉》 繪小姐來到家裡,讓小幻心裡暴雪不止。意哥哥一回來,三言兩語又哄好她了……
Thumbnail
含有成人內容
2025/09/02
冷風》 小幻終於來到意哥哥的身邊,快要開學的某一天,小幻在家裡等著意哥哥回家......
Thumbnail
2025/09/02
冷風》 小幻終於來到意哥哥的身邊,快要開學的某一天,小幻在家裡等著意哥哥回家......
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
他拒絕玩遊戲,還盯著我溫習?! 我被公子「禁足」在家,被迫溫習補考,這究竟是誰的家?
Thumbnail
他拒絕玩遊戲,還盯著我溫習?! 我被公子「禁足」在家,被迫溫習補考,這究竟是誰的家?
Thumbnail
4/10 還跟著往常一樣,由家裡的司機載著去上學。 只是小暮的心情格外的不一樣,因為大姊終於告訴自己小嵐的所在地了。 雖然,小暮恨不得今天就去找小嵐,但要是敢忤逆大姊的話,就算找到嵐,大姊也有可能不讓嵐待在自己身邊。 所以今天,小暮仍舊乖乖的去學校上課。
Thumbnail
4/10 還跟著往常一樣,由家裡的司機載著去上學。 只是小暮的心情格外的不一樣,因為大姊終於告訴自己小嵐的所在地了。 雖然,小暮恨不得今天就去找小嵐,但要是敢忤逆大姊的話,就算找到嵐,大姊也有可能不讓嵐待在自己身邊。 所以今天,小暮仍舊乖乖的去學校上課。
Thumbnail
其他小組都已經和他們的新老師離開了,就只有星夜他們的上忍老師還沒來。 現在無聊的她只能坐下來發呆,閉眼靜思。鳴人鬼鬼祟祟地打開門瞄了瞄,走廊上空空如也。
Thumbnail
其他小組都已經和他們的新老師離開了,就只有星夜他們的上忍老師還沒來。 現在無聊的她只能坐下來發呆,閉眼靜思。鳴人鬼鬼祟祟地打開門瞄了瞄,走廊上空空如也。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
1. 第二天,周日。說不得和平常一樣時間起床,他不出門上班,卻另有任務要完成——把自己收拾得衣冠楚楚,頭髮上蠟,皮鞋上油,西褲筆挺,深色襯衫顯瘦。 他對著鏡子發呆,不知道何種心情才合適。因為——他又要去相親了。   他一百零一次地看了看這次小姨媽給的相親對象的照片,是個22歲馬上大學畢
Thumbnail
1. 第二天,周日。說不得和平常一樣時間起床,他不出門上班,卻另有任務要完成——把自己收拾得衣冠楚楚,頭髮上蠟,皮鞋上油,西褲筆挺,深色襯衫顯瘦。 他對著鏡子發呆,不知道何種心情才合適。因為——他又要去相親了。   他一百零一次地看了看這次小姨媽給的相親對象的照片,是個22歲馬上大學畢
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
「你這樣,是喜歡木家老四吧,嵐。」雅聽完嵐的描述之後,淡然的說道。 「蛤???是嗎???」
Thumbnail
「你這樣,是喜歡木家老四吧,嵐。」雅聽完嵐的描述之後,淡然的說道。 「蛤???是嗎???」
Thumbnail
在AI浪潮下,009819 中信美國數據中心及電力ETF 直接卡位算力與電力雙主軸,等於掌握AI最核心基建。2008從 Apple Inc. 與 iPhone 帶動供應鏈,到如今AI崛起,主線已由應用端轉向底層。AI發展離不開算力與電力支撐,009819的價值,在於押中「沒有它不行」的核心資產。
Thumbnail
在AI浪潮下,009819 中信美國數據中心及電力ETF 直接卡位算力與電力雙主軸,等於掌握AI最核心基建。2008從 Apple Inc. 與 iPhone 帶動供應鏈,到如今AI崛起,主線已由應用端轉向底層。AI發展離不開算力與電力支撐,009819的價值,在於押中「沒有它不行」的核心資產。
Thumbnail
1. 好不容易期中考試周過去了。 週六,儀琳出去做家教掙錢。陸無雙在寢室裡,吃著零食,在網上看劇,休息。小昭當然是回家了。 而殷離,週六上午搜了一圈論文,給人格心理學的作業寫了個開頭,下午還得苦逼地做二專的作業。周日早晨爬起來,揣著U盤——U盤有昨天下午做的作業,
Thumbnail
1. 好不容易期中考試周過去了。 週六,儀琳出去做家教掙錢。陸無雙在寢室裡,吃著零食,在網上看劇,休息。小昭當然是回家了。 而殷離,週六上午搜了一圈論文,給人格心理學的作業寫了個開頭,下午還得苦逼地做二專的作業。周日早晨爬起來,揣著U盤——U盤有昨天下午做的作業,
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News