空耳歌詞 泰語歌 Her- SCRUBB

更新 發佈閱讀 5 分鐘

   

   






空耳歌詞 泰語歌 Her- SCRUBB


增加了中文歌詞才發現MV已經有中文歌詞了...
MV也拍得太美了吧~


1

อยู่มานาน

在這裡很久了

U 媽南


อยู่คนเดียวในคืนที่ว่างเปล่า

一個人在空虛的夜晚

U 空丟 奈坑替 汪 保


ปล่อยวันวาน

放下過去

跛彎彎


ผ่านเวลาไปตามต้องการ

時光流逝 隨心所欲

潘威拉 掰當 東甘


แม้คำตอบบนั้น

即使那答案

妹康 斗南


จะย้ำเตือนอย่างนั้น เท่าไร

那樣提醒 多少次

砸央 登央南 掏 來


2

วันที่หนาว

寒冷的日子

彎替腦


จะมีใครที่คอยให้ไออุ่น

會不會有人給我溫暖

砸咪 開替 扣害 哀溫


วันที่ท้อ

沮喪的日子

彎替投


จะมีใครที่คอยเข้าใจ

會不會有人理解

砸咪 開替 扣靠災


เหมือนจะไม่เหงา

看似不寂寞

ㄇ砸 妹凹


แต่ลึกลึกก็เหงา

但內心深處卻寂寞

得嘞嘞 勾凹


ในใจยังรอให้ใครผ่านเข้ามา

心裡還在等著誰走進來

奈災央 柔害 開潘 靠媽


3

วันนี้ฉันจะลองหลับตา

今天我試著閉上眼睛

彎尼替 殘砸 龍 拉 搭


ลืมฝันร้ายที่เคยมี

忘記曾有的惡夢

冷凡來 替K 咪


และภาวนา

並祈禱

雷 趴哇那


ให้ได้เจอวันที่ดีกว่า

能遇見更美好的日子

害代遮 彎替 低瓜


ใจที่ล้า ได้เจอคนที่ซับน้ำตา

疲憊的心 能遇到擦去淚水的人

災替拉 代遮 空替 撒囊 搭


(ผ่านวันเวลา)

(時光流逝)

(潘 彎威拉)


ให้อยู่ตรงนี้สักคน

讓人留在這裡

害U 東尼 撒空


4

ดั่งต้นไม้

像樹木

當東埋


ที่ต้องการลำธารที่ชุ่มฉ่ำ

需要滋潤的溪流

替東 甘榔攤 替充 場


ดั่งดวงจันทร์

像月亮

當端簪


ที่ต้องการดวงดาวสักดวง

需要星星

替東 甘端刀 撒端


ฉันก็คือฉัน

我就是我

殘勾 科殘


แต่ลึกไปกว่านั้น

但在更深處

得樂掰 瓜南


ในใจยังรอให้ใครผ่านเข้ามา

心裡還在等著誰走進來

奈災央 柔害 開潘 靠媽


5

และอาจจะเป็นเธอ

也許是你

雷阿砸 奔ㄊ


รักษาใจฉันได้

能治癒我的心

拉 撒 災 殘 代


เก็บรักษาหัวใจฉันไว้

保護好我的心

給拉撒 胡災 殘歪


重複3


3

วันนี้ฉันจะลองหลับตา

今天我試著閉上眼睛

彎尼替 殘砸 龍 拉 搭


ลืมฝันร้ายที่เคยมี

忘記曾有的惡夢

冷凡來 替K 咪


และภาวนา

並祈禱

雷 趴哇那


ให้ได้เจอวันที่ดีกว่า

能遇見更美好的日子

害代遮 彎替 低瓜


ใจที่ล้า ได้เจอคนที่ซับน้ำตา

疲憊的心 能遇到擦去淚水的人

災替拉 代遮 空替 撒囊 搭


(ผ่านวันเวลา)

時光流逝

潘 彎威拉


ให้อยู่ตรงนี้สักคน

讓人留在這裡

害U 東尼 撒空


-完-


喜歡請點愛心
有想學的歌也可以留言跟我分享唷~
如果我也喜歡就會做


留言
avatar-img
泰仙兒的卡拉OK
13會員
81內容數
分享我想分享的 主要是我喜歡的歌與學習泰文字的過程
泰仙兒的卡拉OK的其他內容
2025/05/02
來賓點播~ 網路上可以找到中文歌詞~
Thumbnail
2025/05/02
來賓點播~ 網路上可以找到中文歌詞~
Thumbnail
2025/04/24
好久沒有分享歌了~ 接下來就要迎接SCRUBB 114/6/21 高雄專場了! 不知道專場前仙可以分享幾首歌?
Thumbnail
2025/04/24
好久沒有分享歌了~ 接下來就要迎接SCRUBB 114/6/21 高雄專場了! 不知道專場前仙可以分享幾首歌?
Thumbnail
2025/01/11
曲風很歡快,諷刺階級不平等 特別喜歡跟管弦樂合作的版本(放最下面)
Thumbnail
2025/01/11
曲風很歡快,諷刺階級不平等 特別喜歡跟管弦樂合作的版本(放最下面)
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
*老樣子,空耳若有誤請高手指明 *中文歌詞使用https://keidoish.tistory.com/m/35 有爭議會刪除
Thumbnail
*老樣子,空耳若有誤請高手指明 *中文歌詞使用https://keidoish.tistory.com/m/35 有爭議會刪除
Thumbnail
春蠶吐絲非自縛 作繭成方可織綢 前路漫漫多美景 他日佳人共一生 願你莫再癡情奔 我就獨愛 那片春彩綠
Thumbnail
春蠶吐絲非自縛 作繭成方可織綢 前路漫漫多美景 他日佳人共一生 願你莫再癡情奔 我就獨愛 那片春彩綠
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
*歌詞修正+空耳都是自己製作,有誤請指正~ *繁中歌詞參考https://www.instagram.com/reel/C30vX8OBR5p/?igsh=OWxjcDN1b29lcjQ5
Thumbnail
*歌詞修正+空耳都是自己製作,有誤請指正~ *繁中歌詞參考https://www.instagram.com/reel/C30vX8OBR5p/?igsh=OWxjcDN1b29lcjQ5
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
分享自己創造的歌詞,期待有朝一日能與志同道合的音樂人合作,在結尾處會附上創作理念,希望大家喜歡。
Thumbnail
分享自己創造的歌詞,期待有朝一日能與志同道合的音樂人合作,在結尾處會附上創作理念,希望大家喜歡。
Thumbnail
*歌詞皆為自己翻譯+空耳,有誤請指正~
Thumbnail
*歌詞皆為自己翻譯+空耳,有誤請指正~
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News