付費限定

從卡通《小甜甜》的消失說起--捍衛『作品人格權』,創作價值與商業模式的拉扯

更新 發佈閱讀 5 分鐘
vocus|新世代的創作平台

甜兒,這個名字在大哥哥大姐姐心中,有兩個人物:
一個是『楚留香』身邊的宋甜兒。
個性單純、擅長廚藝,是三位紅粉知己中,個性最溫柔甜美的一位。

另外一位,是卡通『小甜甜』。

小甜甜的英文書名就是『Candy Candy』!在我小時候並不特別喜歡這部卡通。原因是它的篇幅很長,男女主角的感情線很不穩定,對於支線人物的敘述相較其他作品很詳盡,對於小觀眾真的是資訊超載啦。

但是等我長大再回顧,『小甜甜』絕對是一部經典之作!故事結構完整,情節邏輯清晰,感情線不俗爛。比起繪者的姊妹作『喬琪姑娘』,畫風雖是喬琪討喜,但放在時間軸上評斷,『小甜甜』的格局絕對在喬琪之上!

我不算動漫迷,但遇到喜歡的作品,也是要追的。這幾年喜歡的動畫你們一定知道:天官賜福、送葬者芙莉蓮。小時候特喜歡一部爆笑漫畫『魔界傳說』,東立拿到版權名字改成『心跳在今夜』;千面女郎與凡爾賽玫瑰、惡魔的新娘,還有庫洛魔法使,都算我的心頭好。

前幾天才刷到報導,這一波懷舊浪潮中,唯一缺席的是『小甜甜』。

『小甜甜』的人物性格、世界觀來自原作水木杏子(名木田惠子)的原作設定,漫畫呈現由漫畫家五十嵐優美子負責,由出版社講談社搓合合作共創。小甜甜在當時就已經是最成功的IP改編,創下驚人的銷售量與週邊產品利潤,是全世界的風靡現象。

但在名利的壓力下,兩位創作者開始對劇情走向出現分歧的看法。在當時的日本出版界,文字創作者的地位低於影像創作者。影像創作者開始一直駁回水木杏子提出的構思,並且批判她的想法不重要,最終造成不可挽回的關係決裂。

『小甜甜』是1970年代的作品,但是官司打到2001年由日本最高法院定讞:小甜甜的人物設定、劇情與世界觀,由水木杏子所創作,擁有不可剝奪的『作品人格權』。但影視呈現由兩位作者共享版權。

無論是未來重播、翻拍、周邊商品授權,都必須兩位作者同時同意,才能進行。但看來水木杏子已經無意再讓小甜甜重回舞台。

而原本懸而未決的結局,在若干年後她以本名出版了小甜甜的文字小說,給忠誠的粉絲,一個最原始的答案。

創作者正在準備中
請加入 月影紗💫文字排演場 了解最新動態!
留言
avatar-img
月影紗💫文字排演場
204會員
280內容數
🔮 說一個故事,讓愛流傳✨ ✈️航空人二轉小說家 📖 代表作 《愛情停機坪》| 授權華星娛樂改編《轉機時刻》,入圍文建會110年電視節目劇本創作。|《觸碰你的心》、《榮光只缺一個妳》 在方格子,我們切換視角,從航空到生活,找回看世界的另一種可能。 📧合作請洽 [email protected]
2025/03/20
針對小說創作之SEO建議,鎖定目標讀者、提升市場價值與影視化潛力,並探討不同年齡層讀者之閱讀偏好,以利於作品行銷及推廣。
Thumbnail
2025/03/20
針對小說創作之SEO建議,鎖定目標讀者、提升市場價值與影視化潛力,並探討不同年齡層讀者之閱讀偏好,以利於作品行銷及推廣。
Thumbnail
2025/03/14
這篇文章提供新手小說作家如何將自身經歷轉化為小說的建議,從題材選擇、類型設定到創作技巧,提供一系列的策略,協助作家提升作品完成度及影視潛力。文章強調稀有題材的重要性,以及配合個人創作體質來選擇題材和類型,並建議循序漸進的創作方式,避免過早曝光獨特故事。
2025/03/14
這篇文章提供新手小說作家如何將自身經歷轉化為小說的建議,從題材選擇、類型設定到創作技巧,提供一系列的策略,協助作家提升作品完成度及影視潛力。文章強調稀有題材的重要性,以及配合個人創作體質來選擇題材和類型,並建議循序漸進的創作方式,避免過早曝光獨特故事。
2025/03/08
學習寫小說需要學習寫作或編劇方法嗎?本文以音樂創作比喻小說創作,說明即使直接動筆寫作也可以,但小說需要結構來組織素材,如同音符構成樂曲。文章建議新手準備「劇情結構圖像」、「故事架構參考書目」和「二到三個小說題材」,並提供書單推薦,並提醒創作的版權重要性。
Thumbnail
2025/03/08
學習寫小說需要學習寫作或編劇方法嗎?本文以音樂創作比喻小說創作,說明即使直接動筆寫作也可以,但小說需要結構來組織素材,如同音符構成樂曲。文章建議新手準備「劇情結構圖像」、「故事架構參考書目」和「二到三個小說題材」,並提供書單推薦,並提醒創作的版權重要性。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
🍋星期天晚上, 我們來本有點「甜甜」的繪本, 初看這本繪本, 莫名心裡就會跟著漾起微笑。 先來看封面, 滿滿的果子, 小巫師的微笑裡帶著滿足, 這樣的封面讓我「有點喜歡」。 再來看看前扉頁, 是果子和草莓嗎? 依舊有著甜甜的感覺。 🍋我們進入內頁,
Thumbnail
🍋星期天晚上, 我們來本有點「甜甜」的繪本, 初看這本繪本, 莫名心裡就會跟著漾起微笑。 先來看封面, 滿滿的果子, 小巫師的微笑裡帶著滿足, 這樣的封面讓我「有點喜歡」。 再來看看前扉頁, 是果子和草莓嗎? 依舊有著甜甜的感覺。 🍋我們進入內頁,
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
小國王興奮地說,綠色的皇冠,是如此獨一無二,是很有價值的。 後來,國王用那綠色的皇冠,和一名畫家,換到了一隻小熊軟糖,高興得在唱歌。 對孩子來說,一顆心愛的糖,要比任何財物有價值多了,因為他愛。 是愛讓糖獨一無二,變得價值連城。
Thumbnail
小國王興奮地說,綠色的皇冠,是如此獨一無二,是很有價值的。 後來,國王用那綠色的皇冠,和一名畫家,換到了一隻小熊軟糖,高興得在唱歌。 對孩子來說,一顆心愛的糖,要比任何財物有價值多了,因為他愛。 是愛讓糖獨一無二,變得價值連城。
Thumbnail
《小核桃公主》(La princesse aux petites noix)文/Émilie Chazerand、圖/Stéphane Kiehl 小核桃公主——聽起來好像甜甜的稱呼,但放在不同語境中,便產生異變。搭配上封面的圖畫,主人翁做出爭鬥前迎戰的架勢,可能是場「比舞大賽」嗎?
Thumbnail
《小核桃公主》(La princesse aux petites noix)文/Émilie Chazerand、圖/Stéphane Kiehl 小核桃公主——聽起來好像甜甜的稱呼,但放在不同語境中,便產生異變。搭配上封面的圖畫,主人翁做出爭鬥前迎戰的架勢,可能是場「比舞大賽」嗎?
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
微風女神 郭源元第一本圖文創作 畫風可愛似童書 但內容比較符合對生活情感有所經歷的成年人 原本以為世界殘破不堪(門口出現不同垃圾) 正氣憤偷看是誰亂丟垃圾 發現是個「小可愛」努力給出自己所擁有的這些「小廢物」 想給出自己世界裡所認為「好的東西」 即便存在不同價值觀對
Thumbnail
微風女神 郭源元第一本圖文創作 畫風可愛似童書 但內容比較符合對生活情感有所經歷的成年人 原本以為世界殘破不堪(門口出現不同垃圾) 正氣憤偷看是誰亂丟垃圾 發現是個「小可愛」努力給出自己所擁有的這些「小廢物」 想給出自己世界裡所認為「好的東西」 即便存在不同價值觀對
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
愛不見得只出現在那些必須裱起來掛在牆上的高光時刻,更多時候,它是如此純樸的,默默的。
Thumbnail
愛不見得只出現在那些必須裱起來掛在牆上的高光時刻,更多時候,它是如此純樸的,默默的。
Thumbnail
💛今天來聊聊一本「微糖」繪本, 「微糖」兩個字的靈感來自晨熹社闆娘的文章, 一直在想要怎麼形容這繪本給我的感覺, 直到早上起床滑手機, 看到闆娘「微甜少冰」的形容, 我想這是「微糖」也是我的選項。 怎麼說呢? 請慢慢看來。 一樣從封面看起, 這封面像是一本相簿般, 而且
Thumbnail
💛今天來聊聊一本「微糖」繪本, 「微糖」兩個字的靈感來自晨熹社闆娘的文章, 一直在想要怎麼形容這繪本給我的感覺, 直到早上起床滑手機, 看到闆娘「微甜少冰」的形容, 我想這是「微糖」也是我的選項。 怎麼說呢? 請慢慢看來。 一樣從封面看起, 這封面像是一本相簿般, 而且
Thumbnail
詼諧可愛的四個小漫畫,你知道是誰嗎? 無對話設計,可以隨意想像他們正在聊些什麼。 分別是吶喊、割掉左耳的梵谷、戴珍珠耳環的少女、蒙娜麗莎。
Thumbnail
詼諧可愛的四個小漫畫,你知道是誰嗎? 無對話設計,可以隨意想像他們正在聊些什麼。 分別是吶喊、割掉左耳的梵谷、戴珍珠耳環的少女、蒙娜麗莎。
Thumbnail
這一幅的靈感要感謝pharm.swan 天鵝的小說"蝶"(小說目錄)裡面的角色~(因為他說小拾不是主角QAQ)希望小拾能到大海自由自在~⁽⁽ଘ( ˙꒳˙ )ଓ⁾⁾
Thumbnail
這一幅的靈感要感謝pharm.swan 天鵝的小說"蝶"(小說目錄)裡面的角色~(因為他說小拾不是主角QAQ)希望小拾能到大海自由自在~⁽⁽ଘ( ˙꒳˙ )ଓ⁾⁾
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News