放慢腳步的旅遊(北九州第五日-由布院)

Janine-avatar-img
發佈於家人 個房間
更新 發佈閱讀 10 分鐘

原載於痞客邦小城故事

從黑川溫泉坐巴士到由布院,先是在山路中蜿蜒,山氤朦朧,然後一片開闊的田野在眼前展開,由布院就到了。我們下車的時候,旅亭田乃倉的司機已經西裝筆挺的等在站牌下,將我們的行李提上箱型車,載我們去旅館。

 

雖然由布院也是溫泉鄉,但是跟小家碧玉的黑川溫泉比起來,派頭大的很多。我們的旅館不是最頂級的,不過還沒到門口,先有這樣的“招牌”預告旅館到了。


vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

(這是旅館的入口,我們下車的時候,幾位服務小姐已經等在門口向我們鞠躬,歡迎我們的到來)

 

一位穿著黑色和服的年輕小姐,先帶我們認識環境。旅館內的環境很好,庭院中水聲潺潺,很能讓人放鬆。這家旅館有四個溫泉浴,分為男湯或女湯,每天在固定的時間清潔互換,這樣子我們就能享受到各池的特色。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台


進了房間,爸爸發出驚歎:「阿慧,你訂了這麼豪華的旅館啊!」果然,寬廣的客廳,還有空間放雅致的擺設。爸爸身後的那瓶花,每天都更換。我心裡暗自慶幸,幸好先去黑川溫泉的小旅館再來這裡,否則若是順序相反,到了黑川溫泉不是會很失望嗎?

vocus|新世代的創作平台

 

vocus|新世代的創作平台

(爸爸這張很有派頭;我們每天就在客廳用早晚餐)

vocus|新世代的創作平台

 (這是爸媽的房間,中間的門可以拉上,比較有隱私權)

vocus|新世代的創作平台

(房間的空間很大,還有化妝台)

vocus|新世代的創作平台

(從玄關照進去,左邊是客廳,右邊則是房間)

vocus|新世代的創作平台

(房間另一景,這是我們到的第一晚)

 

田乃倉是日本傳統旅舍特有的“一泊二食”,每日送上早晚兩餐,我們在這裡的一切, 無論是上菜、鋪被,都是由迎接我們的那位小姐照顧。她的個兒很小,卻樣樣都來,讓人敬佩。也是在這裡,吃到許多精緻的飲食,每一道菜都很少,同樣的食物,卻有不同的搭配和調味方式,我們常常用筷子把食物挑出來細瞧,放到嘴裡卻嚐到異想不到的滋味, 另外,裝菜的器皿和擺盤的裝飾,很少重複,也讓我們看的目不暇給。我想起自己家裡的碗盤都是米白色,什麼裝飾也沒有,唯一的分別是大小之分。再看看他們器皿的變化,想著日本主婦廚房的櫃子一定很滿,另外,洗碗盤可能也是十分辛苦吧?(這就是我務實的無可救藥,先是讚嘆人家生活品味高,但是一想到洗碗的辛苦,就打退堂鼓了。不過要配器皿也要有審美的才情,這點我可是辦不到的。)

 

以下放我們晚餐的一些照片,不一一說明,但是請看這些菜餚的擺盤裝飾,以及器皿的精緻。我們吃的時候,每一口都是驚喜。

vocus|新世代的創作平台

 (這條煎魚的主菜三個人吃,太豐盛了)


vocus|新世代的創作平台

 (這是兩日晚餐的菜單;一道一道上,有火鍋、煎魚、冷食等等,非常豐富。)


vocus|新世代的創作平台

 (爸爸邊吃邊研究菜單 )


vocus|新世代的創作平台

 (看不出什麼端倪,但是食物疊在一起入口的滋味,驚喜連連)


vocus|新世代的創作平台

  (其實吃很飽了,但是最後總會上碗白飯,配點小菜,去油膩的意思。)


vocus|新世代的創作平台

 (這個裝水果的碟子,底下有三隻腳,非常立體。這個像叉子的湯匙,拿來挖哈密瓜特別順手)


vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

(很喜歡這個翠綠的盤子,上面那一張有蓋子,上面的花紋是鏤空的)
 

不但飲食精緻,日本人的生活起居也非常乾淨。房間和旅館外的走道,一塵不染;榻榻米上打赤腳,進房間則是穿旅館的拖鞋,去外面洗澡有另外的夾腳拖鞋,連去洗手間都有不同的拖鞋可換。走道旁擺設的花也是每天換,賞心悅目。

來到由布院,跟前一晚在黑川溫泉一樣,我又不太確定要玩什麼了。網路找了找,似乎最大的遊客吸引點就是一條紀念品店林立的湯之坪街道。 這條街在由布岳的山腳展延,十分特殊,但是我們出去玩從來不買紀念品的,因此若是逛這條街可能會很無趣。於是我又埋頭回我的旅遊書,看有沒有別的地方可以玩的。還好,發現這兩句:「如果是喜歡熱鬧的人,建議走湯之坪街道;若是愛好閑靜的人,則建議走大分川沿岸。」我的眼睛一亮,趕快翻地圖找這個大分川,這樣就有地方可以逛了。

那個晚上,我們分別去溫泉澡堂泡澡,出汗以後好舒服,我躺在榻榻米上鋪的柔軟的睡墊,輕輕鬆鬆的睡了一個好覺。

 

vocus|新世代的創作平台

(早餐也是這麼豐富,小姐正在解釋我們吃的是什麼) 


早上,服務的小姐在約好的時間推開拉門進來,將我睡的被褥折好放回櫥子裡,就開始將豐盛的早餐送上來。一個個精美的碟子盛有沙拉、魚蛋、鮭魚、醬菜,還有熱騰騰的豆腐湯(下面點火保持熱度),蒸籠裡面有麵。我們吃飽飽的,就整裝出發,開始九州最後一天的旅遊。

vocus|新世代的創作平台

   (熱的冷的、沙拉、鮮魚、豆腐湯,什麼都有) 
 


我們的旅館一走出去,就是由布院最有名的金鱗湖。這個小湖若在早晨去,能見到晨霧瀰漫的夢幻景色。早飯前我出來探路的時候,尚有晨霧,但是飯後跟爸媽出來,已見不到了。不過鬱綠色的湖水襯著背後的青山,仍然很美。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台


那時剛好有遊覽車來,大陸客們爭相在欄杆前照相,大聲喧嘩,我幫爸媽快點按快門,就避開遊客,沿湖岸走到另一頭,這裡有一個澡堂,可以看湖山水色。湖邊還有一個神社,遠離遊客,清靜很多。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

(湖的另一邊望出去的景色,要遠離遊客才見得到的景色)

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台


從這裡,我們走上“津江之小徑”,小徑中沒有其他人,忽然一位推著輪椅的中年女人過來問路,想要找回旅館的路。輪椅上坐的是她九十多歲的母親,媽媽湊過去跟老人家問好,她則是溫柔的點頭回應。我發現她們要回旅館的路跟我們同道,於是建議隨我們走一段,要分開的時候我再告訴她怎麼走。平常都是路痴的我,因為有隨身網路和手機地圖的輔助,居然可以指點日本人,真是得意極了。

雖然爸媽可以用日文跟她交談,她卻比較有興趣用英文跟我聊天。原來她住在九州,媽媽一直跟她住,這次是弟媳帶她的媽媽來九州玩,於是他們一同來由布院旅遊。才說著,她的手機響了,原來是走在後方弟弟在找她,於是她得往回走去找弟弟,這段時間我們就陪著她年邁的母親等,媽媽好心的幫她撐傘,擋一點小雨。不久,她和弟弟一家人會合後走過來,那位弟媳小心的牽著嬌小的媽媽,一步一步慢慢的走過來。我和媽媽相視而笑,這兩家連同我們都是女兒帶媽媽出來旅遊,我想起從黑川溫泉來由布院的巴士上,也見到一位二十幾歲的台灣女孩跟媽媽來旅行,她媽媽的腳扭到了,得轉回由布院,她過來請媽媽用日文幫她跟旅館聯絡,她們那對也是母女檔。父母子女之間的感情都是真實的,但是女兒和父母互動的親密是天性,一同出來旅行再自然不過了。

vocus|新世代的創作平台

 

過了由布津江川,是一大片的阡陌,一望無際的田野,連到遠處的青山。

 

vocus|新世代的創作平台

 (由布岳是照片左邊的兩個山丘,飯盛ヶ城則是爸媽頭上方,那個比較矮、小小凸出的山丘)

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

 (一路來都是我在照相,偶爾媽媽也會幫我照幾張。這天爸爸福至心靈地說:「恁母囝攏無鬥陣翕相。我來共(ka)恁翕一張。」他不出手則已,一出手就是一張漂亮的母女照。)


我們整個早上都在田間欣賞鄉村的景色,一直到十一點多才走到熱鬧的湯之坪街道。適才看到的兩個山頭現在也在街道盡頭出現,但是沒有原野中看的漂亮。果然如我猜測,爸媽對街道旁的商店沒有興趣,不過我們去買了有名的B Speak蛋糕回旅館吃,雖然還不到正午,但是小的蛋糕已經賣光了,我們只好買大條的。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台


早上走了很久的路,大家都有點累,其實湯之坪街道還逛不到一半(地圖畫出的黃線,從左上方“Y”往右斜上去的那條線),不過吃完午餐,我們就離開熱鬧的街,走幽靜小川旁走回旅館。

vocus|新世代的創作平台

 (地圖上的一大圈就是早上走的路)

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台


回到旅館,可愛的小姐馬上送茶來給我們,配著B Speak的蛋糕,牛奶的味道很濃郁,果然好吃,我們輕鬆的享用,居然把一整條都吃光了。媽媽去睡個午覺,爸爸去泡溫泉,媽媽起來以後也去泡澡,我則坐在榻榻米上整理照片。他倆都回來以後,換我去泡溫泉。下午沒人,我安心地慢慢洗,把馬油潤絲精也拿來試試看,然後在溫暖的池子裡發呆泡了很久。起來以後,還把澡堂擺設的保養品一樣一樣拿來擦,很久沒有這麼不慌不忙的照顧自己的肌膚呢。

那個下午我們就這樣無所事事的混過去。平常旅行我總是埋頭衝,很少停下來休息,因為跟爸媽旅行,才有機會放慢腳步,享受旅館的設施,尤其訂這麼好的旅館,不享用就太不值得了。

那個晚上下大雨,躺在榻榻米上聽的特別清楚,平常喜歡聽淅瀝的雨聲,但是雨下的很大,有點擔心第二天坐高速巴士回機場會不會有問題。還好這一路都福星高照,等我們坐上巴士,雨勢已經變小,平平安安到機場。

這一次爸爸詢問春天之旅,從當場承諾到計劃、以及出發之後應用收集的資訊,老實說戇膽的效應比較多。等我們真的出發了,才發現責任重大,既要負責兩老的安全,旅程的安排也要恰到好處,不能玩的不知所云,太累也不行。加上我們乘坐的交通工具五花八門,都不是很有把握。沒到福岡機場登上回台灣的飛機之前,都不敢放下心。還好我有世界上最棒的遊伴,爸媽細心體貼,什麼建議都說好,讓我沒有心理負擔。這次我們的三人旅遊團,也讓我體會到爸媽溫柔隨和的個性,能夠生為他們的女兒,被教育長大,他們的人格多少都有受影響,受惠良多。短短一個禮拜的旅行,對爸媽又有了更多正面的認識,是始料未及的收獲。

回來之後我開始寫遊記,取名為“放慢腳步的旅遊”,畢竟,平常出去我都是埋頭苦衝,深怕看不完美景,這次卻學到不要趕,細細品嚐眼前的美景比較重要。可是回來以後第一個禮拜跟媽媽視訊,她說這次多虧我帶路,他們才看了比較多的地方,言下之意就是,如果放他們自己決定,一定玩的更少,看來我們衡量速度的指標還是有點落差呢。下次的旅行,我會再把腳步放慢更多,畢竟看風景是其次,和爸媽盡興的聊天,享受美食好景,才是最重要的,不是嗎?

 

(完)


延伸閱讀:

留言
avatar-img
小城故事
14會員
97內容數
生命中的故事,瞬間停格
小城故事的其他內容
2026/04/12
墾丁位於台灣尾端,我想很多人應該都有去觀光的回憶,包括我在內,可惜年代久遠,記憶已褪色。前幾次回台灣都是夏天,去南部太熱了,這次是冬天回台灣,正好安排去南部玩玩。我們在墾丁的凱撒飯店住兩晚,有一整天的時間能夠參觀當地的景點。但是我們不貪心,只包了四個鐘頭的車,才不會太過勞累。
Thumbnail
2026/04/12
墾丁位於台灣尾端,我想很多人應該都有去觀光的回憶,包括我在內,可惜年代久遠,記憶已褪色。前幾次回台灣都是夏天,去南部太熱了,這次是冬天回台灣,正好安排去南部玩玩。我們在墾丁的凱撒飯店住兩晚,有一整天的時間能夠參觀當地的景點。但是我們不貪心,只包了四個鐘頭的車,才不會太過勞累。
Thumbnail
2026/04/04
兩個月前我以為再也見不到Benny了。
Thumbnail
2026/04/04
兩個月前我以為再也見不到Benny了。
Thumbnail
2026/02/23
爸爸九十六歲,媽媽也九十一歲了,然而他們的健康與獨立狀態都處於翹楚。我回家期間親眼見到他們的生活起居,深受感動,寫出來也許能夠作為其他長輩的借鏡,甚至展望我們這一代未來的熟齡生活,也能自我勉勵。
Thumbnail
2026/02/23
爸爸九十六歲,媽媽也九十一歲了,然而他們的健康與獨立狀態都處於翹楚。我回家期間親眼見到他們的生活起居,深受感動,寫出來也許能夠作為其他長輩的借鏡,甚至展望我們這一代未來的熟齡生活,也能自我勉勵。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
多年未全家出遠門,爸不習慣外宿、媽不愛長途車程,這趟旅程其實是一次「跨越慣性」的集體行動。出發前後連日降雨,唯獨我們的三天都是晴朗高照——像被安排好的祝福
Thumbnail
多年未全家出遠門,爸不習慣外宿、媽不愛長途車程,這趟旅程其實是一次「跨越慣性」的集體行動。出發前後連日降雨,唯獨我們的三天都是晴朗高照——像被安排好的祝福
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
哈囉,各位熱愛韓國、準備前往韓國的朋友們!今天要來跟大家分享一個我在韓國旅行時的「上網神器」!出國最怕的就是網路卡頓、導航突然失效,或是想發個美美的IG限動卻遲遲上傳不上去的窘境吧?那種焦慮感,真的會讓旅遊體驗大打折扣。所以,找到一個穩定、快速又方便的網路方案,簡直是比機票飯店還重要的頭等大事!
Thumbnail
哈囉,各位熱愛韓國、準備前往韓國的朋友們!今天要來跟大家分享一個我在韓國旅行時的「上網神器」!出國最怕的就是網路卡頓、導航突然失效,或是想發個美美的IG限動卻遲遲上傳不上去的窘境吧?那種焦慮感,真的會讓旅遊體驗大打折扣。所以,找到一個穩定、快速又方便的網路方案,簡直是比機票飯店還重要的頭等大事!
Thumbnail
走在日本觀光勝地時,你是否曾看見穿著傳統服裝、肌肉結實的車夫拉著一台雙輪人力車,載著旅客穿梭在古老街道?這種懷舊又具日式風情的交通工具,就是「人力車」(日文:人力車 じんりきしゃ)。看似簡單的它,其實背後藏著許多有趣的冷知識與歷史故事,今天就讓我們一起認識這個從明治時代風靡全日本的「腳踏黃包
Thumbnail
走在日本觀光勝地時,你是否曾看見穿著傳統服裝、肌肉結實的車夫拉著一台雙輪人力車,載著旅客穿梭在古老街道?這種懷舊又具日式風情的交通工具,就是「人力車」(日文:人力車 じんりきしゃ)。看似簡單的它,其實背後藏著許多有趣的冷知識與歷史故事,今天就讓我們一起認識這個從明治時代風靡全日本的「腳踏黃包
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
新北市土城區的火焰山,又名清源山,海拔僅373公尺,卻因地底蘊藏油氣、地上可點火而得「火山」之稱。這條石板鋪設的郊山步道,沿途蒼鬱林蔭、油桐與相思樹交織,每年4至5月先是桐花如白雪紛飛,緊接著相思樹黃金雨傾瀉,滿山明亮繽紛,美不勝收。登頂後,更能將土城全景與台北101盡收眼底,輕鬆健行之餘,還能順遊
Thumbnail
新北市土城區的火焰山,又名清源山,海拔僅373公尺,卻因地底蘊藏油氣、地上可點火而得「火山」之稱。這條石板鋪設的郊山步道,沿途蒼鬱林蔭、油桐與相思樹交織,每年4至5月先是桐花如白雪紛飛,緊接著相思樹黃金雨傾瀉,滿山明亮繽紛,美不勝收。登頂後,更能將土城全景與台北101盡收眼底,輕鬆健行之餘,還能順遊
Thumbnail
位於苗栗縣南庄鄉東河村的碧絡角環山櫻花步道,是一條充滿浪漫情調的私人步道,隸屬於碧絡角花園咖啡民宿。這條步道坐落在南庄山區的秀麗風景中,清幽的環境與四季變化的風情,讓人流連忘返。無論是追逐春季花海的浪漫旅人,還是尋求輕鬆健行的登山愛好者,這裡都是不可錯過的絕佳約會地點。讓我們一起來探索這條步道的魅力
Thumbnail
位於苗栗縣南庄鄉東河村的碧絡角環山櫻花步道,是一條充滿浪漫情調的私人步道,隸屬於碧絡角花園咖啡民宿。這條步道坐落在南庄山區的秀麗風景中,清幽的環境與四季變化的風情,讓人流連忘返。無論是追逐春季花海的浪漫旅人,還是尋求輕鬆健行的登山愛好者,這裡都是不可錯過的絕佳約會地點。讓我們一起來探索這條步道的魅力
Thumbnail
結束打工換宿、回到馬德里後,我臨時決定從馬德里前往托雷多。這座被三種文化交織而成的古城,不只讓我看見壯麗建築與藝術,也讓我在咖啡香與慢步調中,重新學會放慢腳步旅行。這不只是一次近郊小旅行,更是一段屬於自己的成長時光。
Thumbnail
結束打工換宿、回到馬德里後,我臨時決定從馬德里前往托雷多。這座被三種文化交織而成的古城,不只讓我看見壯麗建築與藝術,也讓我在咖啡香與慢步調中,重新學會放慢腳步旅行。這不只是一次近郊小旅行,更是一段屬於自己的成長時光。
Thumbnail
位於新北市貢寮與雙溪交界的嶺頭觀日步道,是雙溪八景之一「嶺頭觀日」的經典再現。這條步道不僅是雙澳公路的最高點,更是健行愛好者的心靈避風港。沿途風光旖旎,文秀坑梯田、蜿蜒山路與遠方的澳底海港盡收眼底。清晨登高至觀日亭,迎著旭日東升,海面波光粼粼,令人心曠神怡。準備好一場輕鬆的健行之旅了嗎?讓我們一起探
Thumbnail
位於新北市貢寮與雙溪交界的嶺頭觀日步道,是雙溪八景之一「嶺頭觀日」的經典再現。這條步道不僅是雙澳公路的最高點,更是健行愛好者的心靈避風港。沿途風光旖旎,文秀坑梯田、蜿蜒山路與遠方的澳底海港盡收眼底。清晨登高至觀日亭,迎著旭日東升,海面波光粼粼,令人心曠神怡。準備好一場輕鬆的健行之旅了嗎?讓我們一起探
Thumbnail
分享個人清邁旅遊心得,對比曼谷的繁忙,清邁悠閒的步調和友善的人民更令人著迷。文章以輕鬆的口吻描述旅程,從飛機餐到當地美食,寺廟參觀到街頭狗狗,並分享個人對於人生和信仰的感悟。
Thumbnail
分享個人清邁旅遊心得,對比曼谷的繁忙,清邁悠閒的步調和友善的人民更令人著迷。文章以輕鬆的口吻描述旅程,從飛機餐到當地美食,寺廟參觀到街頭狗狗,並分享個人對於人生和信仰的感悟。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News