Returning Home (Part I:Salida)

Janine-avatar-img
發佈於家人 個房間
更新 發佈閱讀 35 分鐘

Originally published on 7/20/2024

My mother- and father-in-law (I call them Mom and Dad) passed away in 2010 and 2019, respectively. When Mom died, Dad decided not to bury her ashes then. Instead, he would like us to bring them back to their hometown after he also passed. He said practically, “No need to make the trip twice”.

 

However, soon after Dad passed away, the world was hit by the pandemic. When the isolation finally subsided, V’s sister P and her wife D spent lots of time and effort cleaning out Mom and Dad’s house in Albuquerque and put it on sale. Last summer we had a family reunion to celebrate our daughter’s college graduation. Only till this summer could we take them home.

 

Dad grew up in a small town called Salida in Colorado. Salida, meaning “exit” in Spanish, was named because it is situated near the point where the Arkansas River flows out of the valley. Even though Dad moved away after college, he frequently took his family home in the summer or holidays, so this town is very dear to V and his two sisters, K and P.

 

We all flew to P and D’s home and stayed the night. The next morning, V drove a 7-seater SUV to take us along with Mom and Dad’s ashes to Salida, which is 285 miles north.

 

Dad had a wooden box made long ago to bring him and Mom to the final resting place. He had been putting items he wished to take with him to this box, but only till the departure day did I see what was inside.

 

There was his childhood teddy bear, and an old sweater so he wouldn’t “get cold”. It touched my heart to see that he also put in a stack of letters and cards we wrote him. These are mostly emails I wrote, or arts that our daughter made when she was little. He had carefully glued them to photo album inserts and cherished them all this time.

vocus|新世代的創作平台


(Inside the box. Upper left are the letters and cards)

 

I took out the letters and cards to take pictures before putting them back to the box carefully. I read each of the letters after getting back home, and let the grateful feeling wash over me as they brought back lots of precious memories. Below are some examples: 

 

vocus|新世代的創作平台


vocus|新世代的創作平台


vocus|新世代的創作平台


 

When Mom and Dad treated us children to a Hawaii trip to celebrate their 50th wedding anniversary, V wrote a card on behalf of all of us to thank them. This card was also in the box.

 

vocus|新世代的創作平台


 

vocus|新世代的創作平台


 

Dad also kept the booklet Mom received when she attended her 50th anniversary college reunion.

vocus|新世代的創作平台


 

V and my wedding invitation was also kept nicely. Even though we were married in US, our invitation was printed bilingually in the Taiwanese style, with invitation coming from the groom’s parents. This showed how much Mom and Dad appreciated my culture and I will always be grateful.

vocus|新世代的創作平台


 

We brought the wooden box to the car first, then put in containers of the ashes (Mom, Dad, and the last three dogs they had). Then it’s time to take them home.

 

vocus|新世代的創作平台


 

The scenery from Albuquerque to Salida is stunning. The highway extended through flat valleys that are surrounded by mountains. We moved smoothly ahead under the brightly lit blue sky and white clouds. One stretch of the road (marked in orange in the map below) is nicknamed as the “gun barrel”, because it’s as straight as the barrel of a shotgun. (Officially it's the highway 285 which is parallel to the stretch we drove that was named the "gun barrel" highway, but the stretch we took was straight enough.)

 

vocus|新世代的創作平台


(You can see that the road we took was surrounded by mountains)

 

vocus|新世代的創作平台


vocus|新世代的創作平台


(The mountain far ahead is the San Antonio Mountain, which is located at the state line between New Mexico and Colorado. This is the road that Mom and Dad took to bring two young daughters to Salida after they moved to New Mexico, therefore it’s a familiar scenery for V’s two sisters K and P. Dad called this mountain “Antelope”, so P couldn’t help herself to point out the “Antelope” mountain when she saw it that day.)

 

This is what the “Antelope” mountain looked like when we drove closer:

vocus|新世代的創作平台


 

Some part of the valley was full of yellow flowers. I love the layers of the green colors from the mountains.

vocus|新世代的創作平台


 

There is a stretch of light brown color underneath the mountain. That is the Great Sand Dunes National Park:

vocus|新世代的創作平台


 

The gun barrel highway is indeed very straight. One could drive over the speed limit and not know it.

vocus|新世代的創作平台


 

There are some farm houses at the foot hills:

vocus|新世代的創作平台


vocus|新世代的創作平台


vocus|新世代的創作平台


 

As we got closer to Salida, suddenly we saw lots of pine trees by the road. No wonder when we were driving in North California, V would mention that it reminded him of Colorado.

vocus|新世代的創作平台


(There is still snow on the mountain top.)

 

Finally, we arrived in Salida in mid-afternoon.

 

There were silver and other mines in the mountains in the old days. The railroad tracks were narrower so that trains can maneuver more nimbly in the mountain. Salida was the location where the narrow railroad tracks meet the wider tracks, so the trains will meet up here to continue to move the goods downhill. V’s great grandfather moved from West Virginia to Salida, and his job was a brakeman on the train. We have a family picture in which we believe he is the person on the left.

 

vocus|新世代的創作平台


 

We have two other pictures of Salida from 1880 and 1888, in which railroad tracks and the roundhouse can be seen. The mountain is part of the scenery as well.

vocus|新世代的創作平台


 

vocus|新世代的創作平台


 

The mines were later closed, and new railroad tracks were built elsewhere, so trains no longer pass through Salida. There is only an old caboose located at the hillside to remember the past time.

 

vocus|新世代的創作平台


(The picture was taken by V in 2014. The railroad that passed Salida was called Denver and Rio Grande Western, abbreviated as “Rio Grande”.)

 

V’s great grandfather married a local lady in Salida. Her Dad Louis Wenz had a furniture business in town, and it also sold coffins. Apparently the coffin business was more stable, so he later transitioned to the undertaker business. Mr. Wenz was also a mayor at some point. The plaque at the bridge across the Arkansas River in town has his name on it.

vocus|新世代的創作平台


(The bridge was built in 1900)

 

vocus|新世代的創作平台


(The bridge was built while Louis Wenz was the mayor)

 

The Arkansas River is a popular place for rafting:

vocus|新世代的創作平台


 

vocus|新世代的創作平台


(There is a “S” written on the hill, representing “Salida”)

 

Louis Wenz’s mortuary was called “Wenz and Son”. But his son didn’t take over the business, as he chose to leave town. V’s great grandfather was in the train business initially. But since his father-in-law’s undertaker business was prosperous, he eventually took over and later changed the name to Stewart Mortuary.

 

(V loves trains all his life. I wonder if it’s because the blood of his great grandfather is still in him.)

 

V’s great grandfather passed his mortuary business to his oldest son, V’s grandfather. V’s grandfather not only was the business owner of the mortuary, he was also the elected county coroner. As a person devoted to education, he was a member of the school board for thirty years, the last ten as Chairman. He was kind and outgoing, and was well known to the town. V remembers that whenever they went out, his “Pappy” would frequently touch his hat brim to acknowledge acquaintances he encountered. As an undertaker, they not only took care of the funeral, Pappy would also guide the family with the assistances they need. Many widows wrote down the first check in their life through Pappy’s assistance.

 

V's grandfather had three sons. V’s Dad, the oldest son, received a PhD degree from the University of Iowa. He devoted his career to treat hearing disabilities of the native Indian children. The second and third sons were both physicians, so they didn’t take over family business as well. However, V's Dad and his brothers helped out family business when they can. Even to V’s generation, they were also put to work. V often stayed with his grandparents in Salida in the summer. After he became a teenager, he would help out the mortuary business, including being the driver who transported corpses to the mortuary. He continued to work for the mortuary in the summer till he graduated from college. V’s two young sisters also helped dusting the pews in the mortuary chapel. Pappy often took the little granddaughters to the bar for a drink, except he had to order a double Manhattan since he needed to give one cherry (from the drink) to each of the girls.

 

vocus|新世代的創作平台


(V's grandfather and his three sons. V's dad was on the right side. His expression reminds me of V.)

 

Below is V’s Dad’s childhood picture. The mountain can be seen in the background:

vocus|新世代的創作平台


 

The picture below showed V and his young sisters (they are 8 and 9 years younger than him) near Salida. There was also the beautiful mountain in the background:

vocus|新世代的創作平台


 

When V was 8 years old, Pappy made a “Deputy Coroner” badge for him. In the picture below, V was sitting on Pappy’s lap, touching his badge, so happy and proud. On the edge of the picture, V’s Mom wrote “Coroner Pappy” on top, “and Deputy” on the bottom.

vocus|新世代的創作平台


vocus|新世代的創作平台


(V still kept the “Deputy Coroner” badge till this day. The “6” on the bottom showed that he was the 6th deputy. Pappy probably counted his real assistants, all his sons, and grandson V.)

 

Below are pictures of The Stewart Mortuary back then:

vocus|新世代的創作平台


(V found this picture from the website of property tax record.)

 

vocus|新世代的創作平台


(The white and red building across from the gas station was the mortuary)

 

The mortuary was closed after V’s grandfather passed away. The building also passed hands several times. It’s now a Mexican restaurant. V took us for a tour after he explained to the restaurant staff that we used to own the building.

vocus|新世代的創作平台


(The mortuary building is long and narrow. The alley next to the building can be used to park cars.)

 

vocus|新世代的創作平台


(This used to be the chapel where the funerals took place. We still kept one of the pews from this chapel at our home.)

 

There is a curved door that separated the chapel and grandfather’s office. There used to be beautiful stained glass, but unfortunately it’s gone.

 

Below is the picture that V took in 2014. The building was a pizza restaurant back then.

vocus|新世代的創作平台


 

Grandfather’s office was behind the door:

vocus|新世代的創作平台


 

Looking from the “office” towards front:

vocus|新世代的創作平台


 

Another important building is their grandparents’ house. Below is an old picture of the house in the winter, covered by snow and shining under the sun: 

vocus|新世代的創作平台


 

Even though the lawn has not been maintained well, the house is still beautiful:

vocus|新世代的創作平台


vocus|新世代的創作平台


vocus|新世代的創作平台


(The plaque on the wall described that the house, built in 1908, is on the list of “National Register of Historic Places”.)

 

There used to be a swing hanging from the roof at the side front porch. Family would sit on the swing and watch people go by.

vocus|新世代的創作平台


vocus|新世代的創作平台


(The stained glass behind is beautiful)

 

Take a closer look:

vocus|新世代的創作平台


 

The picture below was taken from the Zillow website, showing the beautiful stained glass from inside the house. The statue holidng the lamp was also very special:

vocus|新世代的創作平台


 

The 2nd floor bedroom used to be V’s 3rd uncle’s bedroom. After he moved out, this became V’s room when he visited in the summer. The edge of the balcony and the gable were full of interesting details.

vocus|新世代的創作平台


 

A back porch was added later. This became the family room, where meals were served and television was watched. The small dining table in the family room was later given to V, and we are still using the same table for our daily meals. 

vocus|新世代的創作平台


 

There was also a detached garage in the back:

vocus|新世代的創作平台


 

The garage faced an unpaved back alley. Trash cans can be pushed onto this back alley so the trash can be collected out of the way.

vocus|新世代的創作平台


 

This house was full of happy memories for V and his sisters. A Christmas tree would be erected at the front entry by the stairs. It was so tall that the girls had to climb the stairs to decorate the tree. One summer V came to visit grandparents. As he rushed into the house, he was surprised that there wasn’t a Christmas tree. He asked where the tree was, not knowing that it’s a special fixture of the holiday.

 

vocus|新世代的創作平台


(The picture above was also taken from the Zillow website. The stairs went up like this, and the Christmas Tree was positioned in front of the stairs.)

 

As we walked by the grand house, memories rushed back and it made us miss the deceased generations even more.

vocus|新世代的創作平台


 

We also saw the golf course that was important to V.

 

Whenever the mortuary business was slow, V would come here to play golf. He has always been an introvert, rarely shows his feelings. Perhaps because of this, his hobbies are also mostly things he can do by himself. I think of the young V swinging his clubs under the blue sky and grand mountains, alone but content. Chinese said that “kind people are drawn to mountains”. V is indeed considerate and caring. I wonder if it’s partly due to the influence from these mountains and open scenery.

vocus|新世代的創作平台


(This beautiful golf course is part of V’s precious youth memory)

 

Finally, V drove us up the Tenderfoot Hill to see the full scenery of the town. V used to hike up this hill with his Dad, so this is also part of his cherished memories.

vocus|新世代的創作平台


vocus|新世代的創作平台


(This town quietly laid beneath the mountain, witnessing all the happy and sad life events, generations after generations.)

 

We took a group picture with the mountain as our backdrop. It’s windy on the top of the hill, making our hair fly up. I suddenly remembered that, in certain traditions, on the day of the funeral, one would drive the coffin through all the familiar environment related to the deceased. It’s a way to mark the end of a life. V drove us through all the important locations that day. In a way we also took Mom and Dad in the back of the car to visit these important places one more time. If they could see us remaking all the precious life events as we visited the mortuary, grandparents’ the house and hill, would they have felt our love?

vocus|新世代的創作平台


 

Except we would be saying the permanent goodbye to them the next day….

 

(To be continued)

留言
avatar-img
小城故事
14會員
92內容數
生命中的故事,瞬間停格
小城故事的其他內容
2025/04/06
我這個人最愛做表格,無論是計劃旅遊或是研究計劃,總是搜集資料、分析研究一番才能做決定。然而我們的交往就只是水到渠成那般的自然。現在想來覺得很感恩,因為緣分能夠相遇、相愛,此後一同為人生打拼也同心,相處很自然、舒適,可以追求各自的夢想,也有相似的愛好能夠分享喜悅。
Thumbnail
2025/04/06
我這個人最愛做表格,無論是計劃旅遊或是研究計劃,總是搜集資料、分析研究一番才能做決定。然而我們的交往就只是水到渠成那般的自然。現在想來覺得很感恩,因為緣分能夠相遇、相愛,此後一同為人生打拼也同心,相處很自然、舒適,可以追求各自的夢想,也有相似的愛好能夠分享喜悅。
Thumbnail
2025/04/06
二十六週年那天,疫情已經稍緩,我倆也都打完了兩輪的疫苗,因此我們決定去餐廳用餐慶祝。在那家義大利餐廳中庭坐著,聽著水聲淙淙,陣陣花香飄來,只覺歲月靜好。我們有幸遇到彼此,十分感恩,期待未來彼此扶持的日子,仍是一般地平安穩健。
Thumbnail
2025/04/06
二十六週年那天,疫情已經稍緩,我倆也都打完了兩輪的疫苗,因此我們決定去餐廳用餐慶祝。在那家義大利餐廳中庭坐著,聽著水聲淙淙,陣陣花香飄來,只覺歲月靜好。我們有幸遇到彼此,十分感恩,期待未來彼此扶持的日子,仍是一般地平安穩健。
Thumbnail
2025/04/06
十五年前的婚禮上,當我和V隨著主持婚禮的法官唸誦誓詞時,好像也沒有很專心。說來說去,都是這句「I thee wed」的錯。
Thumbnail
2025/04/06
十五年前的婚禮上,當我和V隨著主持婚禮的法官唸誦誓詞時,好像也沒有很專心。說來說去,都是這句「I thee wed」的錯。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
疫情結束後的第四年,我終於回家了。
Thumbnail
疫情結束後的第四年,我終於回家了。
Thumbnail
本文講述了作者暑假時與父親相處的點滴,父親工作與家庭生活的交錯,以及父親去世後的回憶。
Thumbnail
本文講述了作者暑假時與父親相處的點滴,父親工作與家庭生活的交錯,以及父親去世後的回憶。
Thumbnail
回鄉隨想
Thumbnail
回鄉隨想
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
我們由時光相簿中找出老照片,期望復刻兒時回憶。由新公園到二二八公園,公園名稱改變,年歲改變,但親情始終未變。
Thumbnail
我們由時光相簿中找出老照片,期望復刻兒時回憶。由新公園到二二八公園,公園名稱改變,年歲改變,但親情始終未變。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
回憶在母親生病時的心情及手足之間的親情和支持。這種親情的溫暖在面對生活中的困難時顯得尤為珍貴。
Thumbnail
回憶在母親生病時的心情及手足之間的親情和支持。這種親情的溫暖在面對生活中的困難時顯得尤為珍貴。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
每次到掃墓時節時,總會懷念起和奶奶、外公、外婆相處的日子。這幾天,我總會和家人提起過往那些快樂的兒時時光,老爸總說,都過去了,每次都提起那些往事,其實我是知道老爸的用意,叫我別一直往後看,看著前面的路,為自己的人生開出一條血路。 因為我是個很貪戀回憶的人,沒有勇氣向未知的道路前進,也不想做太多對於
Thumbnail
每次到掃墓時節時,總會懷念起和奶奶、外公、外婆相處的日子。這幾天,我總會和家人提起過往那些快樂的兒時時光,老爸總說,都過去了,每次都提起那些往事,其實我是知道老爸的用意,叫我別一直往後看,看著前面的路,為自己的人生開出一條血路。 因為我是個很貪戀回憶的人,沒有勇氣向未知的道路前進,也不想做太多對於
Thumbnail
就在那刻,我知道我真的遠行了。
Thumbnail
就在那刻,我知道我真的遠行了。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
2024/08/07 帶孩子們一起回去爸媽家住了幾天,跟爸爸妹妹一起生活讓我覺得很開心,每天都很快就過去了,能夠一家人都聚在一起的時光,其實是不多的,或許也因為我的人生到現在為止,「失去」很多,即使也體會到許多「獲得」,對於親情,卻仍是渴望擁有更多時間可以相聚。 回來之後,我連續兩天精神
Thumbnail
2024/08/07 帶孩子們一起回去爸媽家住了幾天,跟爸爸妹妹一起生活讓我覺得很開心,每天都很快就過去了,能夠一家人都聚在一起的時光,其實是不多的,或許也因為我的人生到現在為止,「失去」很多,即使也體會到許多「獲得」,對於親情,卻仍是渴望擁有更多時間可以相聚。 回來之後,我連續兩天精神
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News