Die Sonne lach-t so hell und klar,
（那屬）其（ 太陽）其（歡笑之目前）
其（如此） 其（清晰）其（和有）其（明顯）；
太陽歡笑著，如此清晰明顯
Der Himmel blau, so wunder-bar.
（主由）其（天上）其（藍色），（如此）其（驚奇之可以）
天藍之可驚
Die Blum-en blü-h-en, bunt und fein,
（那屬）其（花朵之）其（盛開之狀態之）
花朵盛開時
Der Früh-ling lädt zu-m Träum-en ein.
（主由）其（春天之小精靈）其（使入之目前「邀請」）
其（指定之受者「及處」）其（夢中之）其（一者）
春天邀請一者做夢
