참 착하다는 그 말에
說一句你真善良보기 좋게 속아서
就被這樣輕易地欺騙
아픈걸
我內心真的受傷了
Da da da li la la
Da da da li la la
La la la la la da
La la la la la da
Da la da
Da la da
이 세상에서
在這個世界上
착하다는 말이 제일 싫어
我最討厭說我善良的那句話
비도 오는데, 집에 있을걸
又下雨了呢，我應該留在家裡的
이런 결말일 거라면
如果結局是這樣的話
아차 하고 네 우산은 놓고 올걸
你的雨傘應該會留在我這裡的
잘해준 게 죄인 거라면
如果對我好的這件事是罪過的話
꼼짝없이 나 벌 받는 걸까
要一動不動地懲罰我嗎
두 손이 꽉 묶여서
雙手緊緊地綁著
잡지도 못해
連這個都抓不住
(나 좀 봐달란 말야)
（說是讓我看看）
꾹꾹 삼켜 체할 뻔했던 눈물이
差點被我吞下去的眼淚
손 틈새로 자꾸만 빠져나와
總是指縫間流出來
참 착하다는 그 말에
說我真善良的那句話
보기 좋게 속아서
被這句話輕易欺騙
나 아픈걸
我的內心真的受傷了
너 때문에
因為你
Da da da li la la
Da da da li la la
La la la la la da
La la la la la da
Da la da
Da la da
이 세상에서
在這個世界上
착하다는 말이 제일 싫어
我最討厭說我善良的話
꼭 두 개씩 사지 말걸
我不應該連你的份都買的
아프단 말에 달려가진 말걸
你說一句我病倒了就急忙跑過來的我
안아주면서 고맙다면서
擁抱著我說真的謝謝你
앞뒤 안 맞잖아
這樣的劇情前後矛盾
(좀 너무한 거 아냐?)
（這是不是有點過分啊）
꾹꾹 삼켜 체할 뻔했던 눈물이
就連本應吞下去的淚水
손 틈새로 자꾸만 빠져나와
卻在指縫間滲透來
참 착하다는 그 말에
說我真善良的那句話
보기 좋게 속아서
就這麼容易騙倒我
나 아픈걸
我的心受傷了
너 때문에
因為你
가끔만 웃어줄걸
我應該偶爾露出微笑的
이렇게 울어도 볼걸
即使流淚也會看著的
(너라서, 너라서)
（因為那個是我，因為那個是我）
그랬던 날 왜 몰라
因為並不知道有那樣的日子呢
좋은 사람 해본 거
應該做一個好人
좋은 사랑 해본 것도
擁有一份美好的愛情
처음이었어
也是我的第一次
고마워
謝謝你
Da da da li la la
Da da da li la la
La la la la la da
La la la la la da
Da la da
Da la da
그래도 이젠
還有現在
착하다는 말이 제일 싫어
我最討厭說我善良的話
너 때문에
因為你
