【時事日文】「史上最高溫」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

「史上最高溫」的日文怎麼說?

vocus|新世代的創作平台

【日本群馬縣出現史上最高溫】

日本氣象廳表示,2025年8月5日下午2點26分,在群馬縣伊勢崎市觀測到高達攝氏41.8度,重寫日本史上最高溫。

日本政府提醒民眾應採取預防措施避免中暑。

 

中文:

史上最高溫

日文:

史上最高気温(しじょうさいこうきおん)

 

#史上最高溫日文 #史上最高溫

#日本群馬縣 #日本氣溫 #日本高溫

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學

 

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

 

留言
avatar-img
偶希都理
420會員
2.8K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/08/05
【南韓拆除反北韓廣播擴音器】 南韓國防部表示,2025年8月4日開始拆除沿兩韓邊境地區播放反北韓廣播的擴音器。 南韓國防部聲明表示,拆除擴音器是為瞭協助緩解南北緊張情勢的實際措施。
Thumbnail
2025/08/05
【南韓拆除反北韓廣播擴音器】 南韓國防部表示,2025年8月4日開始拆除沿兩韓邊境地區播放反北韓廣播的擴音器。 南韓國防部聲明表示,拆除擴音器是為瞭協助緩解南北緊張情勢的實際措施。
Thumbnail
2025/08/05
【高雄分隔島長出「綠褶菇」】 高雄連日豪雨,鳳山鳳南路分隔島因雨長出「綠褶菇」,引起民眾爭相打卡,因人潮湧入影響通行。 為維護安全,轄區警方已連夜摘除。 綠褶菇是雨天後容易產生的菇種之一,具有毒性。
Thumbnail
2025/08/05
【高雄分隔島長出「綠褶菇」】 高雄連日豪雨,鳳山鳳南路分隔島因雨長出「綠褶菇」,引起民眾爭相打卡,因人潮湧入影響通行。 為維護安全,轄區警方已連夜摘除。 綠褶菇是雨天後容易產生的菇種之一,具有毒性。
Thumbnail
2025/07/31
【暴雨炸台中】 受到西南氣流影響,中部地區2025年7月31日暴雨持續,造成多處淹水災情出現。
Thumbnail
2025/07/31
【暴雨炸台中】 受到西南氣流影響,中部地區2025年7月31日暴雨持續,造成多處淹水災情出現。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
今天的天氣預報看起來比昨天更好,就再用兩日pass去山中湖吧!
Thumbnail
今天的天氣預報看起來比昨天更好,就再用兩日pass去山中湖吧!
Thumbnail
【富士山之日】 今天2月23日是「富士山之日」。 富士山是日本世界文化遺產之一,2001年山梨縣富士河口湖町為振興冬季觀光,提出將2月23日定為「富士山日」。 之後,靜岡縣也於2009年訂立「富士山之日」。
Thumbnail
【富士山之日】 今天2月23日是「富士山之日」。 富士山是日本世界文化遺產之一,2001年山梨縣富士河口湖町為振興冬季觀光,提出將2月23日定為「富士山日」。 之後,靜岡縣也於2009年訂立「富士山之日」。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
本次行程由東京成田入境,一路往北,造訪日光、會津若松、米澤、山形、仙台、松島,最後由仙台機場返回台灣。EP2的景點包括奧日光戰場原健行、會津若松的鶴城及飯盛山上史蹟,以及品嘗鄉土料理「輪箱飯」。
Thumbnail
本次行程由東京成田入境,一路往北,造訪日光、會津若松、米澤、山形、仙台、松島,最後由仙台機場返回台灣。EP2的景點包括奧日光戰場原健行、會津若松的鶴城及飯盛山上史蹟,以及品嘗鄉土料理「輪箱飯」。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
要從富士山移動回東京了,氣象預報東京較溫暖一點但降雨機率極高。吃完早餐等著10點check out。要來面對第二件烏龍事。
Thumbnail
要從富士山移動回東京了,氣象預報東京較溫暖一點但降雨機率極高。吃完早餐等著10點check out。要來面對第二件烏龍事。
Thumbnail
日本的夏季十分炎熱,總是悶熱的讓人喘不過氣。 七月的第三個週末,我們決定奔向山與海,躲避酷暑也感受熾陽。 利用JR東京廣域三日券,我們決定第一天前往輕井澤,接著是熱海與伊豆。雖然這樣的安排聽起來有些緊湊,我們還是義無反顧地出發了。 穿梭在河川與綠蔭之間,輕井澤自行車慢活之旅就此展開🚲
Thumbnail
日本的夏季十分炎熱,總是悶熱的讓人喘不過氣。 七月的第三個週末,我們決定奔向山與海,躲避酷暑也感受熾陽。 利用JR東京廣域三日券,我們決定第一天前往輕井澤,接著是熱海與伊豆。雖然這樣的安排聽起來有些緊湊,我們還是義無反顧地出發了。 穿梭在河川與綠蔭之間,輕井澤自行車慢活之旅就此展開🚲
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News