[中韓歌詞] Lucky to be loved - TWS (투어스)

更新 發佈閱讀 6 分鐘
vocus|新世代的創作平台

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Lucky to be loved

거울 앞에 비친 나의 모습

鏡中映出我的模樣

어딘가 좀 달라 보여, now, now, now

似乎有些不一樣, now, now, now

그게 왠지 두렵지는 않아

不知為何我並不害怕

넌 날 다시 시작하게 하니까

因為你讓我重新開始

여전히 서투르고 다 알지는 못해도

雖然我還很笨拙 並非完全了解

언제나 내 곁엔 네가 있어서

但因為你一直在我身邊

When I'm with you, I'm at home, 나다울 수 있는 걸

When I'm with you, I'm at home, 可以做我自己

I know, I know

I'm lucky to be loved by you (be loved by-)

Lucky to be loved by you (be loved by-)

Lucky to be loved by you

알잖아, feels like I'm up on the moon (be loved by-)

你知道的, feels like I’m up on the moon (be loved by-)

Lucky to be loved by you

요즘엔 막연히 꿈꾸던 일들을 이뤄 가고 있어

一度渺茫的夢想 如今正在實現

하루가 빠르게 흘러가 버려도, 아쉬움은 없어

即便時光飛逝也無遺憾

선명해지는 내 모든 꿈

我的所有夢想愈發清晰

따스히 네가 불어 준 숨

你溫柔地吹來的氣息

I'm alive, 너와 함께라

I'm alive, 因為和你在一起

여전히 서툴러도 그런 날 알아채고

雖然我還很笨拙 但你總能察覺這樣的我

이렇게 내 편인 네가 있어서

因為你陪在我身邊

When I'm with you, I feel love, 이겨낼 수 있는 걸

When I'm with you, I feel love, 可以戰勝一切

I know, I know

I'm lucky to be loved by you (be loved by-)

Lucky to be loved by you (be loved by-)

Lucky to be loved by you

알잖아, feels like I'm up on the moon (be loved by-)

你知道的, feels like I'm up on the moon (be loved by-)

Lucky to be loved by you

아직 모를 내일이

未知的明天

이젠 불안하지 않아

不再令我不安

lucky to be loved by you

너만 있어 준다면 더는 겁날 게 없어 난

只要有你在 我便無所畏惧

Lucky to be loved by you

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Lucky to be loved by- Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Lucky to be loved by you (be loved by-)

Lucky to be loved by you (be loved by-)

Lucky to be loved by you (oh, oh-ah)

알잖아, feels like I'm up on the moon (be loved by-)

你知道的, feels like I'm up on the moon (be loved by-)

Lucky to be loved by you

네가 늘 그랬듯이

就像你一向如此

Lucky to be loved by you

나도 네 편이 되어 줄게

我也會站在你這邊

Lucky to be loved by you

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh


Special video: https://youtu.be/uOGaKdb60WE?si=bp6k2CD0tce1_liG

Spotify: https://open.spotify.com/track/36eaUA0XV2LZ6Vs9KkNE1H?si=5NQCstpBRECRV7xAOYenMA

Apple Music: https://music.apple.com/hk/album/lucky-to-be-loved/1805792421?i=1805792427&l=en-GB

TWS Official Instagram: https://www.instagram.com/tws_pledis

TWS Official YouTube: https://www.youtube.com/@TWS_PLEDIS

TWS Official X (twitter): https://x.com/tws_pledis?s=21&t=ZbUmJJAjrm89tAJy76Agsg

留言
avatar-img
TWS (투어스) 歌詞中字整合
3會員
4內容數
TWS (투어스) 歌詞中字整合 **引用請標明出處**
你可能也想看
Thumbnail
TWS (투어스) '첫 만남은 계획대로 되지 않아 (plot twist)' 韓中歌詞/翻譯 
Thumbnail
TWS (투어스) '첫 만남은 계획대로 되지 않아 (plot twist)' 韓中歌詞/翻譯 
Thumbnail
是的,只能活在當下;是的,只要緊緊地抱著此刻就好;因為我注意到了這件事情,所以我才能成為世界上最幸福的人
Thumbnail
是的,只能活在當下;是的,只要緊緊地抱著此刻就好;因為我注意到了這件事情,所以我才能成為世界上最幸福的人
Thumbnail
真的哭了 不敢相信你所做的事 笑自己傻 還沉醉在你立下的誓 真的夠了 究竟要我受騙多少次 是否忘了 兩人一起走過的日子
Thumbnail
真的哭了 不敢相信你所做的事 笑自己傻 還沉醉在你立下的誓 真的夠了 究竟要我受騙多少次 是否忘了 兩人一起走過的日子
Thumbnail
時間一點一點消逝 我的愛情慢慢沉淪 從幸福到失落 看見臉上落寞 日子一天一天逼近 我的心情跟著不定 從天堂到地獄 改變我的命運 我對妳很好 妳對我很重要 我不想一輩子迷迷糊糊地過 只想和妳相守到老 被妳套牢 妳知不知道
Thumbnail
時間一點一點消逝 我的愛情慢慢沉淪 從幸福到失落 看見臉上落寞 日子一天一天逼近 我的心情跟著不定 從天堂到地獄 改變我的命運 我對妳很好 妳對我很重要 我不想一輩子迷迷糊糊地過 只想和妳相守到老 被妳套牢 妳知不知道
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
愛上了妳 將自己一切交給了妳 所有的希望和寄託 都放在妳的身上 調整自己 調整著兩個月來的心情 無時無刻都在掛念妳 想問候妳 現在的妳是否過得愜意 過了這一條街 彷彿遇見妳 物換星移拼命追逐妳的蹤跡 我依然愛著妳 依然在等妳 想告訴妳此情不渝
Thumbnail
愛上了妳 將自己一切交給了妳 所有的希望和寄託 都放在妳的身上 調整自己 調整著兩個月來的心情 無時無刻都在掛念妳 想問候妳 現在的妳是否過得愜意 過了這一條街 彷彿遇見妳 物換星移拼命追逐妳的蹤跡 我依然愛著妳 依然在等妳 想告訴妳此情不渝
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News