「初冬暑氣留，綠樹不知愁。側帽青衫薄，風流勝似秋。」《輔園漫步》.尤韻。此處的風流指的是文采風流。
這首習作是求學時期的課後作業，如今重讀，自認尚稱及格。我未熟記格律聲韻，做不了舊詩（作詩前若需每每查詢格律韻書，未免笨拙可笑），因而總說它是我舊體詩的廣陵絕響。再者傳統詩詞有著相應詞語，如今大家普遍不熟悉古典文學，連帶對古典文學用語陌生，很難隨心所欲運用，免不了參雜現代詞語，以致內容與形式略顯背離，有時讀來尷尬，於是今人做的舊詩詞常有假骨董、贗品之感。以拙作為例，幸以側帽、青衫支撐，才稍見韻味。南北朝獨孤信以美丰儀著稱。某日他打獵遲歸，怕城門關閉，趕的急，騎馬飛馳，沒發現帽子歪了。大家見他側帽模樣十分俊俏，紛紛仿效，看來側帽是南北朝的男子時尚。是以側帽多指美男子的風采。俊男美女穿著打扮賞心悅目，不分古今中外，常引人欽羨模仿，不過其他人復刻未必有類似效果，甚至偶有東施效顰之感，難怪有人認為時尚的完成度在於臉。可是裝扮為少數可依個人意志所決定之事，也許無須太過介意外人觀感，不妨依循本心，終究是自己愉悅最重要。
當然，詩文的側帽，仍存有意指戴著歪斜帽子。這類查看上下文便能分辨，不難。
清初詞人納蘭性德喜好側帽一語，他首次刊刻的詞集名為側帽。取自北宋晏幾道《清平樂》「側帽風前花滿路」，意氣風發躍然紙上。據說納蘭性德鍾愛晏幾道詞作，時人亦以小晏比擬。晏幾道、納蘭性德雖相隔數百年，但同為相國公子，身分相仿，詞風略近。納蘭性德亦曾以側帽入詞，《踏莎行》：「倚柳題箋，當花側帽，賞心應比驅馳好」。
納蘭性德為權相明珠長子，少年科第，又擔任康熙御前侍衛多年，被看好日後出將入相，堪稱人生勝利組。誰知後來歷經妻子逝世等傷痛挫敗，寫下不少悼亡之作，之後詞作亦偶見尖銳、頹唐之語，不似早年溫雅婉約，「笑他多病與長貧，不及滾滾諸公向風塵」《虞美人.為梁汾賦》、「但有玉人長照眼，向名花美酒拚沉醉。天下事，公等在」《金縷曲》。他再次刊刻的詞集，由摯友顧貞觀命名為飲水，取自佛家語，如人飲水，冷暖自知。
納蘭性德三十一歲病逝。也就是說，短短數年，他對自己詞作的整體定調，從側帽的青春自賞，轉變為飲水的傷懷沉鬱。真真讓人感傷。
婚後移居永夏的南洋，的確總是青衫薄。而年過半百的我，依然喜歡閱讀，喜歡聊聊書籍種種。雖偶爾提筆，但受限天資，尚未完成名句佳作。儘管不再青春，我仍是文藝之路的讀者，或可視為另一種文采風流。
