《江村》 宋 蔡襄
- 黯澹江村春日斜,汀洲芳草野田花。
- 孤舟横笛向何處,竹外炊煙一两家。

蔡襄為官清正,曾主持建造中國第一座海港大石橋——泉州洛陽橋,對福建水利與交通貢獻卓著。其書法與蘇軾、黃庭堅、米芾並稱「宋四家」,代表作有《茶錄》《荔枝譜》等。文學上以詩文見長,風格清麗自然,多描寫山水田園之趣。此詩創作於蔡襄晚年隱居福建期間。當時北宋政局動蕩,蔡襄因與王安石政見不合,逐漸淡出朝堂,轉而寄情山水。詩中描寫江村春日黃昏的寧靜景象,反映其追求隱逸、超脫塵世的心境,亦暗含對官場疲憊的疏離之感。蔡襄詩風受王維、孟浩然影響,擅長以簡練筆觸捕捉自然瞬間,此詩可視為其田園詩代表作之一,兼具繪畫性與哲理性。後註:蔡襄為福建仙遊人,此詩以閩南語音吟唱,應在情理之中!
其中「竹」念白音tik8, 文音是 tiok8 !外,有時念白音gua7, 文音念 gue7!




















