說完了韓文的母音、子音、連音和鼻音化規則後,最後來說說硬音化和氣音化規則,這兩個規則的目的都是為了讓前後字有更好個銜接感,不會有斷掉的感覺,同時也跟前面子音提到的重音、激音有點關聯,就讓我們一起來看看這些規則吧!
👉🏻 韓文母音發音 總整理 — 發音對照表、不同母音種類分辨
👉🏻 韓文子音發音 總整理 — 發音對照表、不同子音種類分辨
👉🏻 韓文鼻音化規則,韓文連音規則進階版!快速上手免擔心!
硬音化 (重音化) 規則
硬音化規則的重點
- 為了讓前後字句不會有斷掉的感覺,後面的音做變化
- 發音原則:以變化過的收尾音發音為發音標準
※ 特別注意:在硬音化規則中的收尾音是保留已經店變化過的發音方式,而不是連音規則中原本子音的發音方式喔!有點不一樣~ 👉🏻 發音對照總表 收尾音的部分
硬音化變化規則
01. 收尾音 ㄱ、ㄷ、ㅂ + 雙聲組和子音 ㅅ
斷音收尾音 ㄱ、ㄷ、ㅂ 後面遇到 ㅂ、ㅈ、ㄷ、ㄱ、ㅅ 發音為變成重音組的唸法
ㅂ ➠ ㅃ / ㅈ ➠ ㅉ / ㄷ ➠ ㄸ / ㄱ ➠ ㄲ / ㅅ ➠ ㅆ
例句:학생 [학쌩]、곱구나 [곱꾸나]
02. 收尾音 ㅅ、ㅈ、ㅊ、ㅌ 發 [ㄷ]、收尾音 ㅍ 發 [ㅂ]
ㅅ、ㅈ、ㅊ、ㅌ 收尾音發音等同於 ㄷ,適用於硬音化的變化規則
ㅍ 收尾音發音等同於 ㅂ,適用於硬音化的變化規則
例句:빚지다 [빋찌다]、빗고 [빋꼬]、덮다 [덥따]

氣音化規則
韓文四十音中有五個氣音字,分別是「ㅋ、ㅌ、ㅊ、ㅍ、ㅎ」,除了在單字裡面會出現之外,在碰到某個字時,原本的念法就會轉成氣音,這就是韓文當中的「氣音化」
氣音化規則的重點
- 為了讓前後字句不會有斷掉的感覺,後面的音做變化
氣音化變化規則
01. 前面的字的尾音有「ㅎ」
ㅎ (氣音) 為收尾音時,後面的音遇到雙聲組 ㄱ、ㄷ、ㅈ、ㅂ 會將發音氣音化
ㅎ 保持在收尾音不發音規則,雙聲組發音變化如下:
ㄱ ➠ ㅋ / ㄷ ➠ ㅌ / ㅈ ➠ ㅊ / ㅂ ➠ ㅍ
例句:좋고 [ 조코 ]、닿다 [ 다타 ]、놓지 [ 노치 ]
02. 後面的字由「ㅎ」開頭
當後面的字由 ㅎ 開頭時, 前面的收尾音要轉變為氣音化
這是因為連音規則導致,因為本身 ㅎ 就有氣音的存在 (類似ㄏ),所以當前面的字與 ㅎ 連接時,就會被 ㅎ 牽動,而轉成氣音聲
加上韓文連音規則,前面氣音化的收尾音又會取代原本後面那個字的 ㅎ,跟後面的字一起發音,等於是轉了兩個彎的變化喔!
例句:축하 [추카]、백화점 [배콰점]、따뜻해요 [따뜨태요]
最後補充說明,當念硬音化的字,雙脣需緊閉並發出比較硬的音;念氣音化的字時,記得雙脣吐氣並且是比較高音的,有點像是念中文四聲 [ˋ]
到這邊,【韓文發音速成班】這個系列的文章已經告一個段落了!已經很詳細的把我個人學韓文發音的方法、理解的方式整理給大家了,在整理教材的時候,我也找了不少資料,也讓我對韓文發音更加了解,希望這系列的文章對於大家在學韓文的路上會有所幫助,當然我在韓文正音班的時候,裡面還有超多發音變化規則,我這邊就先整理四篇常用的,這四篇學完,也會了超過 80% 的韓文發音變化規則,已經非常夠用了!
未來如果我還有想到什麼發音變化或整理出新的文章,依舊會再寫文章做補充,接下來我會找時間開始整理韓文的文法及單字,延世大學語學堂一、二級的文法會放在初級文法,三、四級的文法會放在進階文法中!給自己一些新的動力還複習韓文,大家一起加油吧!
PS. 看不懂注音符號的朋友這邊有 👉🏻 注音符號與漢語拼音對照表
👉🏻 韓文特殊發音規則,雙聲子音怎麼分辨,의 的四種發音規則
韓文 40 音全攻略 | 學習心得 總整理
未特別標示圖片來源的相片
均為本人親自拍攝、調色修圖、自行繪製、加工製作,未經同意請勿擅自使用