作詞：KENZIE｜ 作曲：Karen Poole, Georgia Ku, Lewis Jankel, KENZIE ｜
編曲：KENZIE, no2zcat, Shift K3Y
讓我們堅定在一起
Let's go steady, yeah
讓我們堅定在一起，耶
Let's go-o-o-o steady
讓我們堅定地走下去
Let's go steady, yeah
讓我們堅定在一起，耶
/
소원을 말했어 (I wish)
說出了願望 (我希望)
넌 거기 있었고 (right there)
你剛好在那裡 (在那裡)
그 날의 너와 날 기적이라 부르자
將那天的你與我 稱作為奇蹟吧
My favorite thing (favorite thing)
我最喜愛的事物(最喜愛的事物)
함께할 계절의 반짝임을 본 기분의 색깔은 뭘까?
看到了將一起度過的季節
/
Feeling good right now
現在感覺很好
사랑이 자라나는 걸 봐봐
你看 愛情在滋長
놓치지 말아
不要錯過
지금 우리는 시작된 거야
此刻的我們 已經開始了
/
넌 아름다워 푸르디푸른 눈빛
你好美 有著藍藍的眼神
그 다정 다정 말투 이대로 변하지 마
願那溫柔的語氣能一直這樣不要改變
뜨거운 바람 속 세포는 너를 느껴 버렸어 (yeah)
熱風裡的細胞 感受到你的存在 (耶)
이대로 가면 돼
就這樣下去吧
/
Day by (오래오래)
一天又一天 (長長久久)
Day by (오래오래)
一天又一天 (長長久久)
Day, yeah (우리 오래)
一天又一天 (我們長久)
이대로만 가자
就這樣下去吧
Day by (오래오래)
一天又一天 (長長久久)
Day by (오래오래)
一天又一天 (長長久久)
Day, yeah (우리 오래)
一天又一天 (我們長久)
이대로 가면 돼
這樣下去就好
/
Let's go steady
讓我們堅定在一起
Let's go steady yeah
讓我們堅定在一起，耶
Let's go-o-o-o steady
讓我們堅定地走下去
Let's go steady yeah
讓我們堅定在一起，耶
/
Take it slow, let it grow
慢慢來，讓它成長
I'm talking' bout that old school love
我在說的是那種純粹的愛情
Let's go steady
讓我們堅定在一起
Got me feeling like I'm floating
讓我感覺像是在輕飄
혼자 훌쩍 떠나거나 내 첫 차를 산다거나
獨自一人索性出遊 或是買下我的第一部車
세상 어떤 선물 너를 만난 만큼 설렐까
世界上有什麼禮物 會比遇見你更讓人心動
/
Feeling good right now
現在感覺很好
페이지마다 가득 채우자
將每一頁都填滿吧
Hand in hand right now
現在手牽著手
끝나지 않을 얘기들로만
只寫不會結束的故事
/
넌 아름다워 푸르디푸른 눈빛
你好美 有著藍藍的眼神
그 다정 다정 말투 이대로 변하지 마
願那溫柔的語氣能一直這樣不要改變
뜨거운 바람 속 세포는 너를 느껴 버렸어 (yeah)
熱風裡的細胞 感受到你的存在 (Yeah)
이대로 가면 돼
就這樣下去吧
/
Day by (오래오래)
一天又一天 (長長久久)
Day by (오래오래)
一天又一天(長長久久)
Day, yeah (우리 오래)
一天又一天 (我們長久)
이대로만 가자
就這樣下去吧
Day by (오래오래)
一天又一天 (長長久久)
Day by (오래오래)
一天又一天 (長長久久)
Day, yeah (우리 오래)
一天又一天 (我們長久) 這
이대로 가면 돼
樣下去就好
/
처음 그 낯설던 맞닿은 시선
最初交錯的那陌生視線
아주 오래 오래 오래
很久 很久 很久
Back to back side by side
we gon' have it all
더 이상 날 혼자 두지 마
別再留下我獨自一人
/
Let's go steady
讓我們堅定在一起
Let's go steady yeah
讓我們堅定在一起，耶
Let's go-o-o-o steady
讓我們堅定地走下去
Let's go steady yeah
讓我們堅定在一起，耶
Let's go steady
讓我們堅定在一起
Let's go steady yeah
讓我們堅定在一起，耶
Let's go-o-o-o steady
讓我們堅定地走下去
Let's go steady yeah (Let's keep this pace)
讓我們堅定在一起(保持這個節奏)
/
넌 아름다워 푸르디푸른 눈빛 (그 눈빛)
你好美 有著藍藍的眼神 (那眼神)
그 다정 다정 말투 이대로 변하지 마 (yeah, yeah, yeah)
願那溫柔的語氣 能一直這樣不要改變 (耶耶耶)
뜨거운 바람 속 세포는 너를 느껴 버렸어
在熱風裡的 細胞感受到你的存在
(I'm feeling something special)
(我感覺到一種特別的感覺)
이대로 가면 돼 (가면 돼)
就這樣下去吧 (下去吧)
/
Let's go steady
讓我們堅定在一起
Let's go steady yeah (Let's go, let's go, uh)
讓我們堅定在一起，耶 (讓我們走吧，走吧，uh)
Let's go-o-o-o steady
讓我們堅定地走下去
세포는 너를 느껴 버렸어
細胞感受到了你的存在
(Let's go steady, let's go steady)
(讓我們堅定在一起，讓我們堅定在一起)
Let's go steady(no, yeah)
(讓我們堅定在一起，讓我們堅定在一起)
Let's go steady yeah
讓我們堅定在一起，耶
Let's go-o-o-o steady
讓我們堅定地走下去
Let's go steady yeah
讓我們堅定在一起，耶
˚₊‧꒰ა ☆ ໒꒱ ‧₊˚ .☘︎ ݁˖
英文歌詞官方未翻譯，自行翻譯，如有疑問歡迎討論❤️
其餘翻譯為官方Youtube中文字幕
