【一百公尺。】：55分－究竟要獻出什麼，才能獲得完美的動畫改編？
（ひゃくえむ。，2025）
觀後感
我相信，如果是沒看過漫畫、單純衝著魚豊老師，及其《地。-關於地球的運動-》（チ。-地球の運動について-，2020—2022）的口碑，進來朝聖的新觀眾，應該會既失望又困惑。因為本片不僅沒有（大家所期待的）原作者的思索與辯證，反而還把故事講得相當淺薄、簡陋。至於喜歡原著漫畫的粉絲，更是千萬別來看！這次的電影改編，簡直破碎、枯燥到能將你活活氣死。
棄，關於刪改的運動
沒了熱血
首先，本片幾乎將漫畫中所有好看的部分都改掉了。
例如小學篇，主角富樫（松坂桃李 聲）與小宮（染谷將太 聲）的首次對決，那相當戲劇性的「把腿跑斷」就被大大弱化。
高中篇裡，社團學長帶頭排擠小宮，最終卻在大賽上被小宮反超的大快人心時刻，也被拿掉了。
最氣人的是，富樫在高中時期，挺身對抗美式足球部的惡霸，帶領田徑部魯蛇們重返榮耀的主線，甚至直接全部刪除！改成單純的「參加校外接力賽跑以復興社團」……
但這些不就是原著最有張力、最讓人熱血沸騰的劇情嗎？怎麼作者本來就寫好的精采衝突不拍，反而加一些無關緊要的新配角及不痛不癢的情節？
如此地不重視原著、不懂得欣賞原著的魅力，我不知道製作團隊當初何必挑這部漫畫來改？
且他們又怎麼有信心，覺得這樣亂刪原著的故事，電影會好看？
沒了人物心境
此外，導演岩井澤健治，似乎是很瞧不起「旁白」這種表現方式，覺得如果要把漫畫改為大銀幕作品，就一定只能用畫面與對話來敘事。
於是，原作各種以內心獨白呈現出的人物掙扎、迷惘、成長、領悟，也就全部都被簡化了。
例如小學的富樫如何從「反正我只是跑得快」轉變為「相信跑步能改變什麼」，以及出社會後，富堅在「得過且過」、「找回信心」、「被現實擊垮」等不同狀態間反覆擺盪，這些豐富的心路歷程，電影往往就用一個表情或幾句簡單台詞帶過而已。
因此原作者所提出，幾乎可以媲美松本大洋《乒乓》（ピンポン，1996—1997）的、關於「天賦」、「意義」、「熱忱」的探討，電影全都無法體現。
沒了深度
更糟的是，由於劇中人物複雜的心理活動及熱血橋段，完全被抹除了，於是電影彷彿就只剩下（魚豊老師招牌的）「人物冷靜說出至理名言」了。
整部片感覺除了跑步之外，就是人物在遇到任何瓶頸或其他對手時，突然的原地立正、面無表情地互噴中二台詞。
一方面，大家沒來由地開始長篇大論，看起來確實特別尷尬、說教感特別重；另一方面，沒有人物轉變的鋪陳，就放這麼多「結論式」的金句，看起來反而更加膚淺、幼稚。
若說它糟糕透頂......
硬要說本片有什麼優點的話。
第一，導演在剪輯、鏡頭和音樂的設計上，顯然是真的很有電影天賦的。
只要到賽跑段落，那帶有手持搖晃感的鏡頭運動，配上俐落的剪輯節奏和暢快的爵士風配樂，（在不考慮前後文戲很糟的前提下）確實是成功營造了「拚命飛奔」的血脈噴張，以及「爭奪毫秒之差」的驚險刺激。
第二，電影大量使用真人影像「轉描」2D的動畫技術。
雖然看上去不免有點「恐怖谷」的不協調感，但這大大地強化了人物動作的動態感；同時，在特定的情節中，畫面線條的不穩定、不斷變形，也增強了壓抑氛圍的渲染。
且片中也不只有轉描。其他背景、場景物件的呈現，也揉合了水彩畫風、鋼筆筆觸等不同的質地。
換句話說，其實創作團隊是很有意識地在靈活變更電影畫面的表現方式。在主要人物造型沒有太崩壞、讓人太不舒服的前提下，我認為這不失為一種大膽、前衛的藝術選擇。
只是吧，正是因為整個團隊在技術與藝術層面上，都顯然是有想法、有實力、有資源的，才更讓我不禁懷疑，【一百公尺。】的差勁改編，並非失誤，而更像是某種惡意……
p.s.
魚豊這位漫畫家，不知道是上輩子造了什麼孽，作品的影視化改編是改一部砸一部！
成名作《地。》明明是由動畫大廠MADHOUSE接手，但成品卻「窮酸」得讓人咋舌。
畫面時而暗得什麼都看不清楚，時而亮得讓觀眾失明，人物造型還崩壞得幾乎每個畫面都長得不一樣。本來一個相當精彩的天文學史詩，就這樣被做成了二流廉價TV動畫。
【地。-關於地球的運動-】動畫
這次的《一百公尺。—100M—》（ひゃくえむ。，2018—2019）正好相反。
影視化團隊的作畫技術是沒問題了，但劇情被改得亂七八糟，一個帶有哲思性的青年向熱血運動故事，搞成了乏味的日式低成本免洗文藝片。
人家好歹也是最年輕的「手塚治虫文化獎」得主、銷量超過百萬的漫畫界明日之星，現在三部作品已經被改爛兩部了。身為他的半個粉絲，我還真是為他感到不值啊～
#一百公尺 #ひゃくえむ
原作 #魚豊
導演 #岩井澤健治
編劇 #武藤泰之 #むとうやすゆき
聲優 #松坂桃李 #染谷将太 #内山昂輝 #津田健次郎
角色設計、作畫監督 #小嶋慶祐
配樂 #堤博明
攝影 #駒月麻顕
剪輯 #宮崎歩
主題曲 #Official髭男dism
延伸閱讀：
【一百公尺。】原作者與導演對談
https://www.facebook.com/photo/?fbid=1243085871167403&set=a.4644869605546849
【賽馬娘Pretty Derby：新時代之門】：80分－轟轟烈烈，只為超越的那瞬間
https://www.facebook.com/photo/?fbid=911325861010074&set=a.1182014817274509
劇場版【灌籃高手】─成為彼此突破重圍的助力
https://www.facebook.com/....../6157033584330436/......
【決戰終點線】－最強賽車電影
https://www.facebook.com/photo/?fbid=1144041821071809&set=a.1182361097239881
【賽道狂人】－隆隆作響的引擎聲，是追夢人堅毅的努吼！
https://www.facebook.com/photo/?fbid=3001357333231426&set=a.1182361097239881
【劇場版 排球少年！！ 垃圾場的決戰】－選手與粉絲都盡興了，但……
https://www.facebook.com/photo/?fbid=847670934042234&set=a.1182014817274509
