S.COUPSxMINGYU - For you 歌詞

更新 發佈閱讀 8 分鐘

S.COUPSxMINGYU (에스쿱스x민규) 'For you' 韓中歌詞/翻譯


You’re my favorite homie

你是我最珍貴的死黨

Never leave me lonely

別留下我一個人

I’ll save the last seat for you, for you

我會保留最後一個位置給你 給你

Chasin’ sunsets, palm trees all around us

追逐落日 棕櫚樹環繞在我們周圍

I’ll trade all this for you, for you

我願意為你交換這一切 為你


+82 비행기 overhead

韓國的飛機從空中飛過

하늘 위 페인팅 계속 그려내

繼續描繪藍天中的畫作

Floating in the heatwaves (Ocean)

漂浮在海洋的熱浪之上

It’s gettin’ late, tell me what’s (Open)

快要遲到了 告訴我什麼要開了


The moonlight shines when I look in ya eyes

月光閃耀當我望向你的雙眼

Let’s hit up K-TOWN 눈동자에 cheers

一起去韓國城大玩特玩 四目交接乾杯

But 1-2 gotta go to the gym

但1-2點要去健身房

Then 3-4 we could meet up again

然後3-4點我們就可以再次相聚

5 through 9 baby just tell me when

從5點到9點你可以跟我說什麼時候方便

But that real hot spot don’t open ‘til 10

但是超好吃的火鍋可不會營業到10點


Keep it easy, on and on and on and on

放輕鬆 on and on and on and on

It’s our season, on and on and on

這是屬於我們的篇章 on and on and on


You’re my favorite homie

你是我最珍貴的死黨

Never leave me lonely

別留下我一個人

I’ll save the last seat for you, for you

我會保留最後一個位置給你 給你

Chasin’ sunsets, palm trees all around us

追逐落日 棕櫚樹環繞在我們周圍

I’ll trade all this for you, for you

我願意為你交換這一切 為你


We go left We go right

我們走遍各地

We could do this thing for life

我們可以就這樣一輩子

Turn it up Put it down

調高 放下

Keep it coming back around

就這樣繼續下去


We go left We go right

我們走遍各地

We could do this thing for life

我們可以就這樣一輩子

Turn it up Put it down

調高 放下

Keep it coming back around

就這樣繼續下去


I I I I’m rolling through the valley yeah

我正穿山越嶺 yeah

But for you I’m happy in the traffic, damn!

但為你被困在車陣中我也樂意 damn!

Mm m mm I’m hitting every light

Mm m mm 打開每一扇燈

멈춰 버린 사거린 Crash on my heart

在靜止的十字路口撞擊我的心


스파이더맨 스파이더맨 pew

蜘蛛人 蜘蛛人 pew

Swing between the building 숲 fly

高樓間晃蕩 叢林中飛翔

Traffic 속에서 상상했어 hmm

想像在壅塞的車陣中 hmm

멈춰 버린 사거린 Crash on my heart

在靜止的十字路口撞擊我的心


Keep it easy, on and on and on and on

放輕鬆 on and on and on and on

It’s our season, on and on and on

這是屬於我們的篇章 on and on and on


You’re my favorite homie

你是我最珍貴的死黨

Never leave me lonely

別留下我一個人

I’ll save the last seat for you, for you

我會保留最後一個位置給你 給你

Chasin’ sunsets, palm trees all around us

追逐落日 棕櫚樹環繞在我們周圍

I’ll trade all this for you, for you

我願意為你交換這一切 為你


We go left We go right

我們走遍各地

We could do this thing for life

我們可以就這樣一輩子

Turn it up Put it down

調高 放下

Keep it coming back around

就這樣繼續下去


We go left We go right

我們走遍各地

We could do this thing for life

我們可以就這樣一輩子

Turn it up Put it down

調高 放下

Keep it coming back around

就這樣繼續下去


You’re my favorite homie

你是我最珍貴的死黨

Never leave me lonely

別留下我一個人

I’ll save the last seat for you, for you

我會保留最後一個位置給你 給你

Chasin’ sunsets, palm trees all around us

追逐落日 棕櫚樹環繞在我們周圍

I’ll trade all this for you, for you

我願意為你交換這一切 為你


*使用/轉載請註明@jiaaa或網址,請勿二改*

留言
avatar-img
그냥
25會員
223內容數
渣翻,努力學習中..
你可能也想看
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
https://music.youtube.com/watch?v=bqSah0cPM4M&si=E_k1SQQYcPxbETxG
Thumbnail
https://music.youtube.com/watch?v=bqSah0cPM4M&si=E_k1SQQYcPxbETxG
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
S.COUPSxMINGYU (에스쿱스x민규) 'Fiesta' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
S.COUPSxMINGYU (에스쿱스x민규) 'Fiesta' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
민규/珉奎 (MINGYU) 'Shake It Off' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
민규/珉奎 (MINGYU) 'Shake It Off' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
승민 (SEUNGMIN) 'My Destiny' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
승민 (SEUNGMIN) 'My Destiny' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
S.COUPSxMINGYU (에스쿱스x민규) 'Worth it' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
S.COUPSxMINGYU (에스쿱스x민규) 'Worth it' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
승관/勝寛 (SEUNGKWAN) '사랑에게' (원곡 : 최유리) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
승관/勝寛 (SEUNGKWAN) '사랑에게' (원곡 : 최유리) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
종현/鐘鉉 (JONGHYUN) '사랑해 이 말 밖엔' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
종현/鐘鉉 (JONGHYUN) '사랑해 이 말 밖엔' 韓中歌詞/翻譯
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News