㋡年年育兒路程✐:
【童書繪本-French】米歇爾.艾可菲(Michaël Escoffier)-繪本合輯2- (網址)米歇爾.艾可菲(Michaël Escoffier)-繪本合輯 |會員專屬 (2026/05/11)
- (網址)米歇爾.艾可菲(Michaël Escoffier)-繪本合輯2|會員專屬 (2026/05/18)
※書籍分析
- ★★★☆☆:整體評分
- ★★★☆☆:實用性評分
- ★★★☆☆:回看率評分
- ★★★☆☆:成人講解等級
- 適讀年齡:
1.消失吧:0~3歲親子共讀
2.我不想喝湯:0~3歲親子共讀
3.傳說河裡有個獨眼怪:3~6歲親子共讀
4.凱文公主:2~8歲親子共讀 - 語言:繁體中文、French
- 注音
是●否○:1.消失吧
是●否○:2.我不想喝湯
是●否○:3.傳說河裡有個獨眼怪
是●否○:4.凱文公主 - 是●否○:Podcasts
※書本系列介紹
- 消失吧(Disparais)
- 我不想喝湯(C'est pour qui)
- 傳說河裡有個獨眼怪(La légende d’Elzébor)
- 凱文公主(Princesse Kevin)
※參考資料(書籍及圖片)
(一)繪本書籍(作者/繪者/譯者)
- 作者(Author):
1.米歇爾.艾可菲(Michaël Escoffier)
✎繪本:消失吧、我不想喝湯、傳說河裡有個獨眼怪、凱文公主 - 繪者(Illustrator):
1.馬修・莫德(Matthieu Maudet)
✎繪本:消失吧、我不想喝湯、傳說河裡有個獨眼怪
2.羅蘭・加里格(Roland Garrigue)
✎繪本:凱文公主 - 譯者:
1.賴羽青
✎繪本:消失吧、我不想喝湯、傳說河裡有個獨眼
2.吳愉萱
✎繪本:凱文公主 - 出版社(Publisher):
1.格林文化
2.小熊出版
3.EVERGREEN
4.EDL
5.Frances Lincoln Children's Books
(二)書籍
- 消失吧(Disparais)
繁體:博客來、三民書店、城邦讀書花園 - 我不想喝湯(C'est pour qui)
繁體:格林繪本網、誠品、博客來、金石堂、三民書店、小書蟲童書坊 - 傳說河裡有個獨眼怪(La légende d’Elzébor)
繁體:格林繪本網、誠品、博客來、金石堂、三民書店、小書蟲童書坊 - 凱文公主(Princesse Kevin)
繁體:讀書共和國網路書店、博客來、三民書店
※書本內容介紹
1.消失吧(Disparais)

米歇爾.艾可菲(Michaël Escoffier)-消失吧(Disparais)
§中文簡介
沒人管我,想做什麼都可以!這樣最快樂嗎?
父母不想一直管孩子,孩子也不想一直被管。面對矛盾的教養難題,該怎麼辦?本書以貼近孩子心理的故事,引導他們思考,完全的自由,不一定可以得到完整的快樂。因為快樂像一個硬幣,正面是自由,翻過來是自律!
夏洛特很愛爸爸和媽媽,但唯獨有一件事她不怎麼喜歡——她不喜歡爸媽一直管她。「吃飯前要洗手!」、「別忘了寫功課!」、「「去整理房間!」……有什麼方法,可以不用再聽到爸媽的碎碎念?要到什麼時候,她才可以想做什麼,就做什麼?有一天,夏洛特收到夢寐以求的生日禮物,這個禮物實現了她的「沒人管」心願……
§本書特色
- 《說到做到!》畫家馬修莫德、《醫生你好!》作繪者搭檔,以輕鬆詼諧的故事與畫風,幽默詮釋教養難題!
- 「真希望沒人管我」、「我要想做什麼,就做什麼」......夏洛特的願望,貼切傳達孩子心中想自己作主的心願。
- 沒人管我,一直看電視、零食吃到飽,這樣真的快樂嗎?藉由夏洛特的故事,引導孩子思考,自由和自律是一體兩面,一樣重要。就像自由的風箏,需要有線的拉引,它才不會迷失方向,在天空中快樂飛翔。
2.我不想喝湯(C'est pour qui)

米歇爾.艾可菲(Michaël Escoffier)-我不想喝湯(C'est pour qui)
§中文簡介
從「我不想喝湯」到「這碗湯真好喝!」,解決偏食難題的繪本登場!
孩子偏食,怎麼辦?苦苦哀求?沒用。不然至少試一下味道?沒用。那我要叫大野狼出來把你吃掉了!野狼是出來了,但牠也不想吃……?面對棘手的偏食難題,作者顛覆大家原本的認知,用幽默創意的安排,讓孩子主動把飯吃光,不再偏食!
§本書特色
- 用幽默且意想不到的方法,解決全世界父母都會遇到的難題—偏食。
- 顛覆傳統設定,反轉習以為常的角色設定,製造驚喜感!
- 堅固厚紙板,耐撕耐摔;書角打圓,防割傷,適合幼兒。
- 配色鮮艷明亮,背景顏色隨情節做漸層變化,強化孩子對色彩的敏銳度。
3.傳說河裡有個獨眼怪(La légende d’Elzébor)

米歇爾.艾可菲(Michaël Escoffier)-傳說河裡有個獨眼怪(La légende d’Elzébor)
§中文簡介
與其百般呵護,不如教會孩子自我保護!一本讓孩子躲開危險,提升安全意識的繪本
天氣好熱,瑪雅好想去河邊游泳,但是爸爸媽媽總是不同意,因為傳說河裡有一隻可怕的獨眼怪,會把人吃掉。瑪雅覺得,爸爸媽媽總是把事情說的太誇張了,傳說就只是傳說!於是,她偷偷溜去河邊游泳……忽然,她被獨眼怪物吃掉了!這下子,瑪雅該怎麼逃脫出來?她能從這次的經驗裡,學習到如何遠離危險嗎?
§本書特色
- 王牌搭檔 馬修莫德X艾可菲,用幽默不說教的方式帶孩子認識危險,提升安全意識。
- 「我保證會小心!」、「要是爸媽不要那麼膽小就好了」……小主角的心聲,貼切表達孩子的想法,增加對故事的共鳴。
- 用妖怪的傳說來解釋抽象的危險概念,讓孩子了解危險會發生的原因,以及遇到危險後會有什麼後果,讓孩子自己學會保護自己,遠離危險。
- 當孩子遇到危險時,可以向小主角瑪雅學習,主動尋求協助,化解危機!
- 法國人氣插畫家馬修莫德,畫風簡潔可愛,色彩明亮,吸引孩子的目光。
4.凱文公主(Princesse Kevin)

米歇爾.艾可菲(Michaël Escoffier)-凱文公主(Princesse Kevin)
§中文簡介
每個孩子都不該因個別差異而被嘲笑或欺負,教養孩子了解自己、尊重他人,消除性別刻板印象,讓社會更溫暖!
凱文要當公主。別人會取笑他,但是他不在乎。反正凱文就是要當公主。而且誰說只有女生可以當公主?本來就是呀!如果班上的女生想要當牛仔或騎士,別人會說她們什麼嗎?她們想扮成什麼就扮成什麼……
凱文想在學校的裝扮日打扮成一位公主,雖然他不斷的遭受到大家的異樣眼光與質疑,但是他就是想要這麼做,因為誰規定只有女生可以當公主,男生就一定要成為騎士呢?可是當公主不容易,高跟鞋穿起來腳會痛、澎澎裙穿起來會絆到腳……讓我們一起來看看,凱文是否可以扮演好一個完美的公主吧!
§本書特色
你曾經思考過嗎?孩子一出生,我們就依性別提供適合的衣服、玩具、髮型等,並給予不同的期待,無形中孩子可能習得了性別角色的刻板印象,形成了固定的思維模式(如女生就該溫柔婉約,男生就該獨立堅強;女生的科學和數理能力比男生弱等),不僅影響孩子的天賦發展,甚至因性別偏見對個別差異產生的歧視而讓孩子被傷害,或是傷害了別人。
我們希望每個孩子都不該因為自己的不一樣受到排斥,也希望每個孩子都不該為了迎合別人的眼光,而壓抑自己的能力和天性。那麼,我們得從教育做起,告訴孩子生理的差別不重要,性別的不同並不決定你成為怎樣的人。
《凱文公主》一書就是透過妝扮日這樣一個貼近孩子的生活事件,和孩子輕鬆討論這個話題,同時也提醒大人重視孩子的性別平等意識,才能讓孩子成長在一個容納差異、尊重多元的友善環境。
























