《藍月終曲》(Blue Moon) - 人們也許會「愛」他,但「不是那種愛」

更新 發佈閱讀 8 分鐘
《藍月終曲》劇照

《藍月終曲》劇照

紐約百老匯作詞家Lorenz Hart,曾替多首知名歌曲作詞,包括〈My Funny Valentine〉、〈Blue Moon〉與〈The Lady Is a Tramp〉等等,但他48歲即因肺炎過世。由《愛在黎明破曉時》三部曲導演李察林克雷特執導的《藍月終曲》,講述的是Lorenz過世半年多前某一晚的故事。

那天是1943年3月31日,音樂劇《奧克拉荷馬》(Oklahoma!)的首演夜,該劇由Lorenz(伊森霍克)的前搭檔Richard Rodgers(安德魯史考特)與另一位作詞家Oscar Hammerstein II合作。映演還未結束,Lorenz已經提前離場,先到著名的劇院區聚會場所Sardi's酒吧喝酒,等待其他人觀賞後過來慶祝。那齣劇的觀眾反應越正面越熱烈,Lorenz的內心就越酸楚。他真的過氣了嗎?合作二十幾年的搭檔就要從此拋棄他了嗎?沒有人會愛他了嗎?

導演讓觀眾一開始即得知Lorenz在這一夜的幾個月後就會死,因此整部電影瀰漫著一種憂鬱的基調。如果你熟悉美國音樂劇的歷史,會更為感慨,因為Richard Rodgers與Lorenz Hart一起合作了二十多部音樂劇,但Lorenz的酗酒和紊亂情緒最終破壞了他們的關係,才華洋溢的Richard選擇繼續前進,與Oscar Hammerstein II合作創作了一系列成功的作品,從《奧克拉荷馬》開始,後面還有知名的《旋轉木馬》、《國王與我》與《真善美》等等,幾乎讓Richard與前搭檔的合作黯然失色。

這一晚,Lorenz待在酒吧,與善解人意的酒保及鋼琴手談天,等待見到他喜歡的年輕女孩Elizabeth(瑪格麗特庫利)。他說著無窮無盡的俏皮話和粗俗笑話(某個關於"helf-erect penis"的笑話真的笑壞我),發表對藝術及人生的各種高見,但他疲憊不堪的自尊心,將在這晚不斷受到打擊。

《藍月終曲》劇照

《藍月終曲》劇照

本片開頭就以不同人對Lorenz Hart看似矛盾的形容(1. 和他在一起很有趣;2. 他是我認識的最悲傷的人),為整部片描繪的方向定調。Lorenz確實是充滿矛盾的,自信又充滿優越感的外表底下,是層層不安全感和自我厭惡,他也是個我們不會想長時間相處的人,光是他向不同對象給出一段又一段的長篇大論就讓人有窒息感,但同時,很輕易就能注意到他多麼不快樂。

在Lorenz Hart的長篇大論之中,有不少是對於《奧克拉荷馬》的苛刻看法。《奧克拉荷馬》頌揚美國道德,並有「好人」得到女孩而「壞人」最終死去的簡單結局,簡直代表了Lorenz對現代戲劇的一切怨恨:太簡單、太甜、太情緒化,他討厭這齣劇的多愁善感、老套和虛假,受不了劇中毫無一絲憤世嫉俗的陽光風格,他連(英文)劇名裡的驚嘆號都痛恨。不過他的感受也是矛盾的,有時能看出他甚至欽佩這部劇,畢竟這是一部完美的媚俗作品,他完全知道它絕對會非常成功,是會寫進史冊的成就,但這是前搭檔跟別人寫的,難免令Lorenz感到痛苦與嫉妒。

此刻,Lorenz知道自己的時代過去了,也知道前夥伴的新搭檔將站上不朽地位,自己即將被大家拋在腦後。

因此Lorenz與Richard的相處,就像一對婚姻關係進入末期的老伴那樣,一方沒有意識到(或者不願接受)這段關係已經結束,而另一方的心已經離開了。安德魯史考特飾演的Richard沒有太多台詞,主要以非語言方式表達了他對前夥伴的欽佩、同情,以及在溫文爾雅的克制之下隱藏的怒氣,他既無法掩飾不耐煩,但又因同情對方所以盡可能安撫與忍受,這兩個角色的相處呈現了他們過往友誼的親密關係,但也透露出為何Richard得離開Lorenz而繼續前進。

《藍月終曲》劇照

《藍月終曲》劇照

Lorenz後來與Elizabeth交談時也很矛盾,他期待聽Elizabeth描繪自己與年輕帥男的淫穢經驗,但也因同樣的事情感到失落與悲傷。在這一刻,無論Lorenz是同性戀還是雙性戀(Lorenz很可能是同性戀,但他說一個好的藝術家應該要是全性戀),無論他是否愛上Elizabeth,或者只是想要有個讓他很體面的伴,都不重要,因為Lorenz在乎的是他需要感受到她的愛,如同Lorenz引用的《北非諜影》台詞:"No one has ever loved me that much." 他終其一生都在找尋那樣深刻被愛著的感覺,然而,人們也許會「愛」他,但「不是那種愛」。

更讓他在平靜外表下徹底心碎的,是當他最終遵守諾言將Elizabeth介紹給Richard時,兩人立即建立某種帶有調情意味的關係,這是Lorenz無法達到的。

《藍月終曲》劇照

《藍月終曲》劇照

Richard跟Elizabeth都利用了Lorenz,他們在獲得利益之後都沒有留在Lorenz身邊,但這劇本讓觀眾明白為什麼人們想與Lorenz保持距離。他對被愛的需求,以及他自我毀滅的能量,實在太沉重了。

《藍月終曲》的配角如瑪格麗特庫利、安德魯史考特與Bobby Cannavale的表演都相當精彩,尤其安德魯史考特的表演既迷人又充滿細節,不過本片是伊森霍克的大舞台,每一幕戲都有他。霍克在每句台詞中注入了許多情感,改變肢體動作與聲音來描繪一位自戀、自大又自卑的矮小禿頭才子,他的表演平衡了幽默與心碎,扮演成一個看似快樂的社交蝴蝶,但在魅力之下卻隱藏著深深的悲傷,即使自始至終都掛著笑容,但永遠無法完全隱藏內心深處受的重傷。

《藍月終曲》劇照

《藍月終曲》劇照

《藍月終曲》會讓人永遠記得這位在歷史上常常被遺忘的孤單中年男子,片尾選用的那首Richard Rodgers與Lorenz Hart合作的〈This Funny World〉(From "Betsy"),替他的心境做了最好的註解——「這個荒誕的世界,嘲笑著你奮力追求的一切」(this funny world makes fun of the things you strikes for)......


This funny world makes fun of the things that you strive for

This funny world can laugh at the dreams you′re alive for

If you're beaten, conceal it

There's no pity for you

For the world cannot feel it

Just keep to yourself

Weep to yourself


補充:

片中有幾位小角色,是歷史上的大名人,但他們與Lorenz Hart的互動應屬虛構。

與Lorenz聊天的作家是E. B. White,後來出版《小不點司圖爾特》(Stuart Little);裡面一個陪著Elizabeth出來的小角色George Hill,說以後想當導演,男主角給他的建議是「要小心愛情故事,考慮一下友情故事,真正經得起時間考驗的東西就在那裡」,他是George Roy Hill,後來成為《虎豹小霸王》與《刺激》的導演;裡面Oscar Hammerstein II帶在身邊出席首演的男孩叫Stephen,可以推測是美國音樂劇作詞作曲家Stephen Sondheim。

留言
avatar-img
Lizzy聊電影
309會員
83內容數
希望幫觀眾找到適合的電影,也幫電影找到適合的觀眾
Lizzy聊電影的其他內容
2025/11/10
執導過《倫敦生之慾》的南非導演Oliver Hermanus最新作品《有聲之年》,是由作家Ben Shattuck改編自己的短篇小說成為劇本,內容有音樂也有愛情,但更多是關於內斂而強烈的心痛,關於人們如何被僅能短暫擁有的東西所塑造和定義,以及多麼渴望某些永遠無法再接觸的人與時光。
Thumbnail
2025/11/10
執導過《倫敦生之慾》的南非導演Oliver Hermanus最新作品《有聲之年》,是由作家Ben Shattuck改編自己的短篇小說成為劇本,內容有音樂也有愛情,但更多是關於內斂而強烈的心痛,關於人們如何被僅能短暫擁有的東西所塑造和定義,以及多麼渴望某些永遠無法再接觸的人與時光。
Thumbnail
2025/11/09
亞瑞阿斯特執導的《瘋狂小鎮愛丁頓》,描繪支離破碎的美國現實,將西部片、黑色喜劇和驚悚片結合在一起,充滿荒謬的幽默感,把疫情發生以來各種議題湊在一起,不論是極化與紛爭、或是理應互助的社會裡出現的龐大裂痕,全塞進Eddington這個瘋狂小鎮。
Thumbnail
2025/11/09
亞瑞阿斯特執導的《瘋狂小鎮愛丁頓》,描繪支離破碎的美國現實,將西部片、黑色喜劇和驚悚片結合在一起,充滿荒謬的幽默感,把疫情發生以來各種議題湊在一起,不論是極化與紛爭、或是理應互助的社會裡出現的龐大裂痕,全塞進Eddington這個瘋狂小鎮。
Thumbnail
2025/11/08
由《終極戰士:獸獵者》導演丹崔克坦伯格執導的《終極戰士:殺戮星球》,故事依舊在傳統終極戰士的世界觀裡,但透過充滿新意的原創細節和角色來豐富敘事,並做出《終極戰士》系列還沒做過的事情:將冰冷的殘暴生物變成能撩動人心的主角,讓觀眾看見他的自我實現之旅。
Thumbnail
2025/11/08
由《終極戰士:獸獵者》導演丹崔克坦伯格執導的《終極戰士:殺戮星球》,故事依舊在傳統終極戰士的世界觀裡,但透過充滿新意的原創細節和角色來豐富敘事,並做出《終極戰士》系列還沒做過的事情:將冰冷的殘暴生物變成能撩動人心的主角,讓觀眾看見他的自我實現之旅。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
上集在這裡 : 連結企業與運動員,找出共識、共創價值 - 運動員生涯讀書會紀實(上) 【Part2 : 閱讀經驗分享(足球選手程昊、運動心理師夏顯詠、跆拳金牌朱木炎)】(接續上篇) 奧運金牌跆拳選手朱木炎,現在也還在國體任教。他特別提到,書中的很多事都經歷過,也因為書中都是以運動員舉例,讓他特別有
Thumbnail
上集在這裡 : 連結企業與運動員,找出共識、共創價值 - 運動員生涯讀書會紀實(上) 【Part2 : 閱讀經驗分享(足球選手程昊、運動心理師夏顯詠、跆拳金牌朱木炎)】(接續上篇) 奧運金牌跆拳選手朱木炎,現在也還在國體任教。他特別提到,書中的很多事都經歷過,也因為書中都是以運動員舉例,讓他特別有
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
昨天參與了一場以運動員&企業家為對象、聚焦於運動員生涯問題的讀書會,很難得有這樣的活動,直接串接運動員與企業的連結,而我報名今天這場活動的目的,就是想聆聽企業家與運動員各自的想法。 我把今天的活動詳細記錄下來,但因字數過多,分成上下集,或許你也能從活動當中,找到自己需要的訊息。 短短3小時的活動分成
Thumbnail
昨天參與了一場以運動員&企業家為對象、聚焦於運動員生涯問題的讀書會,很難得有這樣的活動,直接串接運動員與企業的連結,而我報名今天這場活動的目的,就是想聆聽企業家與運動員各自的想法。 我把今天的活動詳細記錄下來,但因字數過多,分成上下集,或許你也能從活動當中,找到自己需要的訊息。 短短3小時的活動分成
Thumbnail
「普度季—教孝月助印專區」共同助印《佛說阿彌陀經》大字注音版3000冊 助印▸ https://s.sakya.org.tw/sutra0531 若能為父母、師長或自己登記共同助印此部經典,不僅能與阿彌陀佛締結甚深法緣,福慧增長,更能與十方大眾結善緣,招感諸事吉祥!
Thumbnail
「普度季—教孝月助印專區」共同助印《佛說阿彌陀經》大字注音版3000冊 助印▸ https://s.sakya.org.tw/sutra0531 若能為父母、師長或自己登記共同助印此部經典,不僅能與阿彌陀佛締結甚深法緣,福慧增長,更能與十方大眾結善緣,招感諸事吉祥!
Thumbnail
從1980年代中期開始流行的中秋節烤肉,為何與德國民謠《柏林空氣》產生連結?本文帶您回顧臺灣烤肉文化的興起,以及金蘭、萬家香等醬油業者如何透過經典廣告將這首歌與烤肉緊密結合,成為一代人的共同記憶。
Thumbnail
從1980年代中期開始流行的中秋節烤肉,為何與德國民謠《柏林空氣》產生連結?本文帶您回顧臺灣烤肉文化的興起,以及金蘭、萬家香等醬油業者如何透過經典廣告將這首歌與烤肉緊密結合,成為一代人的共同記憶。
Thumbnail
睦月號是日本帝國海軍於1920年代建造的十二艘驅逐艦的命名艦。太平洋戰爭期間,睦月號參加了1941年12月的威克島戰役,以及1942年初對新幾內亞和所羅門群島的佔領,睦月號在5月的珊瑚海戰役中擔任入侵部隊的護航艦之一,並於同年晚些時候參加了瓜達爾卡納爾島戰役。
Thumbnail
睦月號是日本帝國海軍於1920年代建造的十二艘驅逐艦的命名艦。太平洋戰爭期間,睦月號參加了1941年12月的威克島戰役,以及1942年初對新幾內亞和所羅門群島的佔領,睦月號在5月的珊瑚海戰役中擔任入侵部隊的護航艦之一,並於同年晚些時候參加了瓜達爾卡納爾島戰役。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
農曆七月俗稱「鬼月」,很多人特別留心所謂的「鬼月」禁忌,例如:少去山間、水邊,夜間外出不要披頭散髮,不要捕捉蜻蜓和螽斯……。許多民間禁忌背後傳達的真義,其實是傳統文化的美德──出門在外要有規矩、互相尊重,不要隨意傷害生命等等。而「鬼月」真正的趨吉避凶之法,是要與冤親債主解冤釋結。
Thumbnail
農曆七月俗稱「鬼月」,很多人特別留心所謂的「鬼月」禁忌,例如:少去山間、水邊,夜間外出不要披頭散髮,不要捕捉蜻蜓和螽斯……。許多民間禁忌背後傳達的真義,其實是傳統文化的美德──出門在外要有規矩、互相尊重,不要隨意傷害生命等等。而「鬼月」真正的趨吉避凶之法,是要與冤親債主解冤釋結。
Thumbnail
單車露營(Bikepacking)之旅:從臺中出發,前往卓蘭漁光中露營區,沿途經過泰安落羽松林、臺鐵舊山線大安溪鐵橋等景點,享受獨旅的餘裕與山林溪流的治癒能量。文章分享了行程規劃、路線選擇、裝備準備,以及途中品嚐的在地美食,並附上烤大蒜辛拉麵食譜。
Thumbnail
單車露營(Bikepacking)之旅:從臺中出發,前往卓蘭漁光中露營區,沿途經過泰安落羽松林、臺鐵舊山線大安溪鐵橋等景點,享受獨旅的餘裕與山林溪流的治癒能量。文章分享了行程規劃、路線選擇、裝備準備,以及途中品嚐的在地美食,並附上烤大蒜辛拉麵食譜。
Thumbnail
文月號是日本帝國海軍於1920年代建造的十二艘睦月級驅逐艦之一。太平洋戰爭期間,她參與了1941年12月的菲律賓戰役和1942年初的荷屬東印度群島戰役,3月,她被派往馬來亞和荷屬東印度群島及其周邊地區執行護航任務,直到1943年初被轉移到拉包爾。
Thumbnail
文月號是日本帝國海軍於1920年代建造的十二艘睦月級驅逐艦之一。太平洋戰爭期間,她參與了1941年12月的菲律賓戰役和1942年初的荷屬東印度群島戰役,3月,她被派往馬來亞和荷屬東印度群島及其周邊地區執行護航任務,直到1943年初被轉移到拉包爾。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News