《日本語の練習 Day 10|衣服試穿最實用的日文:尺寸、顏色一次搞懂》

更新 發佈閱讀 3 分鐘
vocus|新世代的創作平台

《日本語の練習 Day 10|衣服試穿最實用的日文:尺寸、顏色一次搞懂》

✏️ 今日的小小開場白

非常期待跟水咖A到日本大買特買,已經去過日本或是平日就有在關注日本品牌的大家有推薦的品牌嗎?還是你有建議的逛街路線嗎(暫定要去東京XD

為了到時候試穿衣服不要手忙腳亂,我今天整理了 10 個單字、10 句試衣常用對話、1 個文法、還有 5 個補充單字

一起把「買衣服」相關的日文慢慢學起來吧!


👗 單字 10 個

  1. 試着室(しちゃくしつ)/試衣間
  2. サイズ/尺寸
  3. 色(いろ)/顏色
  4. 形(かたち)/版型、款式
  5. 店員(てんいん)/店員
  6. 客(きゃく)/客人
  7. 半袖(はんそで)/短袖
  8. 長袖(ながそで)/長袖
  9. 値段(ねだん)/價格
  10. セール/特價、促銷

👚 店員常說的 5 句話

  1. 試着室(しちゃくしつ)はあちらです。
     → 試衣間在那邊喔。
  2. どのサイズを試(ため)しますか。
     → 想試穿哪個尺寸呢?
  3. ほかの色(いろ)もありますよ。
     → 還有其他顏色喔。
  4. 似合(にあ)ってますよ。
     → 很適合你喔。
  5. サイズを持(も)ってきますね。
     → 我去幫你拿尺寸喔。

🙋‍♀️ 顧客常回答的 5 句話

  1. 試着(しちゃく)してもいいですか。
     → 可以試穿嗎?
  2. Mサイズはありますか。
     → 有 M 號嗎?
  3. ほかの色(いろ)も見(み)せてください。
     → 可以給我看其他顏色嗎?
  4. これ、ちょっと小(ちい)さいです。
     → 這件有點小。
  5. もう少(すこ)し大(おお)きいのはありますか。
     → 有再大一點的嗎?

📘 今日文法:~してもいいですか(可以…嗎?)

提出請求、詢問是否可以做某件事的超級常用句型:

👉 A してもいいですか。

(我可以做 A 嗎?)

例句:

  • 試着(しちゃく)してもいいですか。
    我可以試穿嗎?
  • 写真(しゃしん)を撮(と)ってもいいですか。
    可以拍照嗎?
  • 触(さわ)ってもいいですか。
    可以摸看看嗎?

旅行時超好用!


🧩 補充單字(購物篇)5 個

  • 柄(がら)/花紋、圖案
  • 無地(むじ)/素色
  • 襟(えり)/領口
  • 素材(そざい)/材質
  • 新作(しんさく)/新品

📌 最後提醒

以上內容皆為我自己整理搭配 AI 校對,若是有任何錯誤請務必於下方留言區告訴我,希望學習的路上我們相伴,一起前進。

留言
avatar-img
人生書報攤-妹妹來顧店
45會員
173內容數
Podcast搜尋:人生書報攤 我是妹妹,聽我們聊天,看我的文字,人生多個夥伴一起走,希望我們都能好好的。
2025/11/26
想在日本搭乘大眾運輸卻擔心迷路?這篇文章將為你整理日文轉乘、方向指引、問路常用的單字、會話以及必學文法「~で合ってますか」,並補充電車相關詞彙。讓你自信地在日本地鐵穿梭,旅途更順暢!
Thumbnail
2025/11/26
想在日本搭乘大眾運輸卻擔心迷路?這篇文章將為你整理日文轉乘、方向指引、問路常用的單字、會話以及必學文法「~で合ってますか」,並補充電車相關詞彙。讓你自信地在日本地鐵穿梭,旅途更順暢!
Thumbnail
2025/11/25
學習在日本搭電車時必備的日語,包括單字、實用對話、萬用文法「〜はどこですか」,以及買票相關補充單字,讓你輕鬆搞懂如何買票、找月臺,暢遊日本!
Thumbnail
2025/11/25
學習在日本搭電車時必備的日語,包括單字、實用對話、萬用文法「〜はどこですか」,以及買票相關補充單字,讓你輕鬆搞懂如何買票、找月臺,暢遊日本!
Thumbnail
2025/11/24
這篇文章是日語練習的第七天,主要介紹搭乘計程車時最常用的實用日語。內容包含10個基本單字、司機與乘客間的10句對應用語,以及一個非常有用的文法「〜までお願いします」。旨在幫助學習者在搭乘計程車時能更自信、更少尷尬地溝通。
Thumbnail
2025/11/24
這篇文章是日語練習的第七天,主要介紹搭乘計程車時最常用的實用日語。內容包含10個基本單字、司機與乘客間的10句對應用語,以及一個非常有用的文法「〜までお願いします」。旨在幫助學習者在搭乘計程車時能更自信、更少尷尬地溝通。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
自從學習日文以後,我常會以「訓練聽力」之名追看日劇。今年第一季首播的日劇《勿說是推理》(日語:ミステリと言う勿れ) 是改編自田村由美創作的推理漫畫。菅田將暉主演記憶力與觀察能力過人、「爆炸頭」大學生久能整 (くのう ととのう)。每一集的內容都不只是推理,更像是人生哲理。
Thumbnail
自從學習日文以後,我常會以「訓練聽力」之名追看日劇。今年第一季首播的日劇《勿說是推理》(日語:ミステリと言う勿れ) 是改編自田村由美創作的推理漫畫。菅田將暉主演記憶力與觀察能力過人、「爆炸頭」大學生久能整 (くのう ととのう)。每一集的內容都不只是推理,更像是人生哲理。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
【菁英日文補習班學員心得分享】從專業課程規劃、優質師資陣容,到豐富的線上資源和優良的學習教材,都讓我在日文學習的路上走得既紮實又愉快。如果你也和我一樣熱愛日本文化,想透過學習日文來更深入認識這個國家,真心推薦可以考慮菁英日文補習班,相信你也能在這裡找到屬於自己的學習節奏,實現日文學習的目標!
Thumbnail
【菁英日文補習班學員心得分享】從專業課程規劃、優質師資陣容,到豐富的線上資源和優良的學習教材,都讓我在日文學習的路上走得既紮實又愉快。如果你也和我一樣熱愛日本文化,想透過學習日文來更深入認識這個國家,真心推薦可以考慮菁英日文補習班,相信你也能在這裡找到屬於自己的學習節奏,實現日文學習的目標!
Thumbnail
為什麼身邊的朋友都在學日文?日語學習有什麼好處嗎? 我分享自己日語學習的親身體驗,告訴你學會說流利日文後的許多好處!一個人也能輕鬆日本自由旅行/翻轉式提升身價/自信心大增相信自己什麼都能做到/改變人生
Thumbnail
為什麼身邊的朋友都在學日文?日語學習有什麼好處嗎? 我分享自己日語學習的親身體驗,告訴你學會說流利日文後的許多好處!一個人也能輕鬆日本自由旅行/翻轉式提升身價/自信心大增相信自己什麼都能做到/改變人生
Thumbnail
日文中看似越簡單的動詞,往往意思越多樣化 基本動詞ハンドブック是日本「国立国語研究所」所開發的網站,有附有發音、圖像和簡單的例句,很適合初級玩家學習。
Thumbnail
日文中看似越簡單的動詞,往往意思越多樣化 基本動詞ハンドブック是日本「国立国語研究所」所開發的網站,有附有發音、圖像和簡單的例句,很適合初級玩家學習。
Thumbnail
為什麼選擇hahow 因為hahow有各式各樣的課程,不只是語言學習,也有行銷類或者設計類等等課程,加上我關注這堂課開課者Y
Thumbnail
為什麼選擇hahow 因為hahow有各式各樣的課程,不只是語言學習,也有行銷類或者設計類等等課程,加上我關注這堂課開課者Y
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
從一句「ありがとう」說起 回想起來,我學日文的起點,簡直像一場由推坑開始的意外旅程。 一切要回溯到國小六年級,那時身邊的朋友們個個深陷日本動漫與輕小說的魅力之中,身為跟風仔的我,自然也半推半就地掉了進去。老實說,那時的我只是個單純的消費者,沉迷於精采的劇情和帥氣的角色,對於螢幕底下那串陌生的日本
Thumbnail
從一句「ありがとう」說起 回想起來,我學日文的起點,簡直像一場由推坑開始的意外旅程。 一切要回溯到國小六年級,那時身邊的朋友們個個深陷日本動漫與輕小說的魅力之中,身為跟風仔的我,自然也半推半就地掉了進去。老實說,那時的我只是個單純的消費者,沉迷於精采的劇情和帥氣的角色,對於螢幕底下那串陌生的日本
Thumbnail
本文探討在日本令人心酸的社會現象、努力文化以及自我調適的重要性。並分享學習日文時接觸到「一生懸命」一詞的體悟,最後強調不勉強自己的努力,以及給自己空間喘息的重要性。
Thumbnail
本文探討在日本令人心酸的社會現象、努力文化以及自我調適的重要性。並分享學習日文時接觸到「一生懸命」一詞的體悟,最後強調不勉強自己的努力,以及給自己空間喘息的重要性。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
2024年8月底,偶然從Facebook上看到「大崎市立大崎日本語學校」的招生資訊,看著一切都很符合我內心需求的學校資訊,感覺就是這裡了!唯一美中不足的大概是能準備的時間很短,學校甚至當時都還沒被日本政府核准設立...
Thumbnail
2024年8月底,偶然從Facebook上看到「大崎市立大崎日本語學校」的招生資訊,看著一切都很符合我內心需求的學校資訊,感覺就是這裡了!唯一美中不足的大概是能準備的時間很短,學校甚至當時都還沒被日本政府核准設立...
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News