【時事日文】「恩氟喹啉羧酸」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 3 分鐘

「恩氟喹啉羧酸」的日文怎麼說?

vocus|新世代的創作平台

【全聯鯛魚排檢出動物用藥?】

高雄市衛生局日前抽驗全聯「台灣鯛魚排」產品,檢出動物用藥「恩氟喹啉羧酸(enrofloxacin)」,已要求回收。

據統計,該批鯛魚排已流向全台18縣市各分店,進貨超過1萬5千片,售出超過1萬3千片。

恩氟喹啉羧酸 (Enrofloxacin),是合法動物用抗生素,但不得使用於水產品,人類若誤食恩氟喹啉羧酸,短期可能出現過敏、噁心、倦怠或皮膚刺激等症狀。


**備註(更新資訊)

高雄市府衛生局2025年12月4日回應,針對2025年11月26日檢出全聯「台灣鯛魚排」產品動物用藥「恩氟喹啉羧酸」一案疑義,經內部調查因檢驗科內部儀器品管紀錄正常,惟設定條件遭更改,致使最終檢驗計算結果為「不合格」,此操作人員為故意或過失,衛生局已主動移送檢調釐清。

 

中文:

恩氟喹啉羧酸(Enrofloxacin)

日文:

エンロフロキサシン

 

#恩氟喹啉羧酸日文 #恩氟喹啉羧酸

#全聯鯛魚排 #鯛魚排 #鯛魚排動物用藥

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
偶希都理
425會員
2.8K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/11/27
【日本北海捕獲380公斤巨型棕熊】 日本近來熊害事件頻傳,北海道苫前町2025年11月25日捕獲一隻重達約380公斤的巨大雄性棕熊。 據日媒報導,當地自夏季起發現巨熊出沒,此次捕獲的可能就是那頭棕熊。
Thumbnail
2025/11/27
【日本北海捕獲380公斤巨型棕熊】 日本近來熊害事件頻傳,北海道苫前町2025年11月25日捕獲一隻重達約380公斤的巨大雄性棕熊。 據日媒報導,當地自夏季起發現巨熊出沒,此次捕獲的可能就是那頭棕熊。
Thumbnail
2025/11/27
【感恩節】 2025年的美國感恩節(Thanksgiving Day),日期為11月27日。 感恩節是位於北美的美國與加拿大的全國節日,源自基督教,主要是感謝上帝對過去一年的贈與和豐收。 美國感恩節是每年11月的第四個星期四,而加拿大感恩節則是每年10月的第二個星期一。
Thumbnail
2025/11/27
【感恩節】 2025年的美國感恩節(Thanksgiving Day),日期為11月27日。 感恩節是位於北美的美國與加拿大的全國節日,源自基督教,主要是感謝上帝對過去一年的贈與和豐收。 美國感恩節是每年11月的第四個星期四,而加拿大感恩節則是每年10月的第二個星期一。
Thumbnail
2025/11/25
【南韓濟州島出現中國旅客「隨地大小便」】 根據南韓媒體《朝鮮日報》報導,濟州島漢拏山國立公園的官方檢舉留言板出現貼文:「如何處理在漢拏山隨地大小便、吵鬧喧嘩的中國人?」。 檢舉者更上傳照片,指出中國籍女性讓孩童直接在步道旁排便,排泄物未清理留在現場。
Thumbnail
2025/11/25
【南韓濟州島出現中國旅客「隨地大小便」】 根據南韓媒體《朝鮮日報》報導,濟州島漢拏山國立公園的官方檢舉留言板出現貼文:「如何處理在漢拏山隨地大小便、吵鬧喧嘩的中國人?」。 檢舉者更上傳照片,指出中國籍女性讓孩童直接在步道旁排便,排泄物未清理留在現場。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
盧恩rune是北歐維京人使用的一種文字系統,通常刻在石頭、木頭、金屬等物質上。盧恩符文的使用可以追溯到公元150年至800年之間的維京時代,並在中世紀以前一直流行於北歐地區。 盧恩符文由24個符號組成,每個符號代表一個具體的音素或概念。它們既可以表示單個字母,也可以表示整個單詞或短語。盧恩在維京時
Thumbnail
盧恩rune是北歐維京人使用的一種文字系統,通常刻在石頭、木頭、金屬等物質上。盧恩符文的使用可以追溯到公元150年至800年之間的維京時代,並在中世紀以前一直流行於北歐地區。 盧恩符文由24個符號組成,每個符號代表一個具體的音素或概念。它們既可以表示單個字母,也可以表示整個單詞或短語。盧恩在維京時
Thumbnail
老師製作的彩色盧恩符文書籤免費下載列印,方便客製化內容。
Thumbnail
老師製作的彩色盧恩符文書籤免費下載列印,方便客製化內容。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
盧恩符文是一類已滅絕的字母,過去使用範圍遍佈於斯堪地那維亞半島與不列顛群島等北歐地區,到了中世紀晚期的歐洲,北歐的語言和文字都被拉丁字母化,盧恩字母喪失了日常溝通的功能之後,反而更加往神秘學的方向發展,盧恩符文作為占卜、祭祀用的符咒功能被一直保留 盧恩符文介紹 盧恩魔法 盧恩符文占卜陣
Thumbnail
盧恩符文是一類已滅絕的字母,過去使用範圍遍佈於斯堪地那維亞半島與不列顛群島等北歐地區,到了中世紀晚期的歐洲,北歐的語言和文字都被拉丁字母化,盧恩字母喪失了日常溝通的功能之後,反而更加往神秘學的方向發展,盧恩符文作為占卜、祭祀用的符咒功能被一直保留 盧恩符文介紹 盧恩魔法 盧恩符文占卜陣
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
盧恩符文是個古老又神秘的文字,雖然現在是屬於已滅絕的字母,喪失了日常溝通的功能,反而更加往神秘學的方向發展,盧恩符文作為占卜、祭祀用的符咒功能被一直保留
Thumbnail
盧恩符文是個古老又神秘的文字,雖然現在是屬於已滅絕的字母,喪失了日常溝通的功能,反而更加往神秘學的方向發展,盧恩符文作為占卜、祭祀用的符咒功能被一直保留
Thumbnail
🙏🙏🙏問:請給我現在找新工作,最好的指引與方向🧭 【🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️🔮💕💕💕🔮占卜💮解牌:】 ✨✨✨牌卡顯示目前的工作是因為整體大環境的關係,找到理想工作需要等待⌛️時機,堅持✊下去,春天就不遠了。 ✨✨✨對於自己想要什麼樣的工作,妳其實自己內在很徬徨,但你
Thumbnail
🙏🙏🙏問:請給我現在找新工作,最好的指引與方向🧭 【🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️🔮💕💕💕🔮占卜💮解牌:】 ✨✨✨牌卡顯示目前的工作是因為整體大環境的關係,找到理想工作需要等待⌛️時機,堅持✊下去,春天就不遠了。 ✨✨✨對於自己想要什麼樣的工作,妳其實自己內在很徬徨,但你
Thumbnail
在平凡的日子裡,宇宙要給我們什麼訊息呢?讓我們接下來的生活有可以期待的美好事物。 請靜下心來,在內心默念:「最近宇宙要給我什麼樣的好事訊息呢?」慢慢的深呼吸三次,按照你的直覺去選牌,下面牌組,由左至右分別是一、二、三、四。下拉就是答案囉~ .....分隔線...... 選擇第一組: GEBO在盧恩符
Thumbnail
在平凡的日子裡,宇宙要給我們什麼訊息呢?讓我們接下來的生活有可以期待的美好事物。 請靜下心來,在內心默念:「最近宇宙要給我什麼樣的好事訊息呢?」慢慢的深呼吸三次,按照你的直覺去選牌,下面牌組,由左至右分別是一、二、三、四。下拉就是答案囉~ .....分隔線...... 選擇第一組: GEBO在盧恩符
Thumbnail
和寓言盒子認識已經三四年之久了吧,之初認識的契機就是神祕學閒話家常;兩人提到要一起開課許久,突然就在今年下半敲定。本來就連要講什麼都無法拿捏,主題是「盧恩『符文』」,之於我而言算得上是敏感詞彙。
Thumbnail
和寓言盒子認識已經三四年之久了吧,之初認識的契機就是神祕學閒話家常;兩人提到要一起開課許久,突然就在今年下半敲定。本來就連要講什麼都無法拿捏,主題是「盧恩『符文』」,之於我而言算得上是敏感詞彙。
Thumbnail
這是老師最近整理的盧恩符文簡單的介紹,分享給大家!
Thumbnail
這是老師最近整理的盧恩符文簡單的介紹,分享給大家!
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News