(They Long to Be) Close to You - The Carpenters

更新 發佈閱讀 8 分鐘

Life is a long song - 303

(They Long to Be) Close to You
- The Carpenters

1970 Billboard Hot 100#2

2026-03-03

這也是一首每個愛樂人播放清單裡絕對不能少的經典!如果上一首《惡水上的大橋》是撫慰心靈的聖歌,那麼這首 〈(They Long to Be) Close to You〉(靠近你) 就是全世界最甜美、最讓人想談戀愛的「粉紅泡泡」製造機。

這首歌是 The Carpenters(木匠兄妹) 的成名作,也是他們第一首拿到葛萊美獎的冠軍單曲。只要前奏那輕快的鋼琴聲一出來,你也許不知道歌名,但絕對會跟著哼!

vocus|新世代的創作平台

以下帶大家重新愛上這首世紀情歌:

1. 歌手生平:The Carpenters(木匠兄妹)

這是 70 年代美國流行音樂史上最成功的兄妹檔,他們的音樂像是一股清流,在當時那個充滿搖滾與迷幻的年代,用最溫柔的聲音征服了世界。

  • 完美的互補:
  1. Richard Carpenter (哥哥理查): 音樂奇才,負責編曲、鋼琴演奏與合聲編寫。他是打造「木匠之聲」的建築師。
  2. Karen Carpenter (妹妹凱倫): 擁有音樂史上辨識度最高的「中低音」。她的聲音溫暖、絲滑,帶有一種獨特的憂鬱氣質,被譽為「被天使吻過的嗓音」。另外,她也是一位非常厲害的鼓手喔!
  • 令人惋惜的結局: 雖然他們在商業上極度成功,但 Karen 長期受厭食症所苦,於 1983 年年僅 32 歲時不幸過世,這也讓他們的歌曲在甜美之餘,多了一份令人心碎的懷念。

2. 他們的重要歌曲

除了這首,木匠兄妹還有太多經典,每一首都是回憶:

  • 〈Yesterday Once More〉: 此生必聽!「Every shalala every woowo...」懷舊金曲的巔峰之作。
  • 〈Top of the World〉: 輕快愉悅的鄉村風格,聽了心情會變好。
  • 〈We've Only Just Begun〉: 原本是銀行廣告歌,後來變成繼〈Close to You〉之後最熱門的婚禮歌曲。
  • 〈Rainy Days and Mondays〉: 描寫憂鬱心情的極致,Karen 的嗓音在這首表現得淋漓盡致。

3. 〈(They Long to Be) Close to You〉的音樂形式

這首歌是標準的「Burt Bacharach(伯特巴卡拉克)風格」加上「Richard Carpenter 編曲」的完美結合。

  • Shuffle 節奏: 這是這首歌成功的關鍵!原曲其實是慢板的,但 Richard 把它改成了一種輕快、搖擺的 Shuffle Beat(類似「得-答、得-答」的馬蹄聲節奏),讓整首歌從沈重變得輕盈浪漫。
  • 豐富的配器: Richard 的編曲非常華麗,不僅有招牌的鋼琴,還加入了管弦樂、小號獨奏,營造出一種優雅、夢幻的氛圍。
  • 層疊的合聲: 這是木匠兄妹的註冊商標。Richard 會把自己的聲音和 Karen 的聲音錄製好幾軌疊在一起(Overdubbing),創造出像合唱團一樣厚實溫暖的背景人聲。

4. 歌詞大意及特色

這是一首「極度迷戀」的情歌,歌詞甜到會讓人蛀牙,但因為 Karen 誠懇的聲音,讓它聽起來一點都不油膩。

  • 大意: 歌詞描述主角看著心愛的人,覺得對方實在太完美了。「為什麼鳥兒會突然出現?為什麼星星會掉下來?因為牠們都想靠近你。」甚至說到對方出生的那天,天使聚在一起,把金色的陽光灑在你的頭髮上,把月光的星塵灑在你的眼睛裡。
  • 特色:
  1. 無盡的讚美: 整首歌沒有劇情,純粹就是對一個人的愛慕與讚嘆,視對方為天神下凡般的完美存在。
  2. 著名的結尾: 最後那段反覆吟唱的 「Waa-aa-aa-aa, close to you...」 是即興加上去的,卻成為整首歌最洗腦、最夢幻的記憶點。

5. 推薦聆聽重點(愛樂人必聽細節)

這首歌的製作非常精緻,請注意以下亮點:

  1. Karen 的換氣與咬字: 第一句「Why do birds...」一出來,那個聲音的質感簡直無敵。注意她唱歌像是在說話一樣自然,完全沒有炫技,卻能直擊人心。
  2. 鋼琴的前奏: 那幾個帶著裝飾音的鋼琴鍵,輕輕地帶入節奏,Richard 的觸鍵非常優雅。
  3. 小號獨奏(Flugelhorn): 間奏時那段溫暖的小號聲音,帶有一種慵懶的爵士風味,把歌曲質感提升了一個檔次。
  4. 最後的合聲堆疊: 結尾的「Waa-aa-aa」部分,請仔細聽背景那層層疊疊的合聲,那是 Richard 在錄音室裡花了無數小時堆砌出來的「聲音之牆」。

6. 是否為原唱?

不是,木匠兄妹不是原唱。

這首歌由著名的詞曲搭檔 Burt Bacharach 和 Hal David 創作。

  • 最早版本: 1963 年由演員 Richard Chamberlain李察張伯倫)錄製,但當時是一首比較沈悶的 B 面單曲。
  • 被塵封的珍珠: 後來靈魂歌后 Dionne Warwick 也錄過,但也沒紅。
  • 伯樂識馬: 直到 1970 年,創作者 Burt Bacharach 把這首歌交給 Herb Alpert(A&M 唱片老闆),老闆覺得自己唱不來,轉手交給了當時還是新人的木匠兄妹。Richard 進行了天才般的改編,才讓這首歌起死回生,成為傳世經典。

7. 有沒有其他版本?

雖然木匠版是無法超越的高牆,但還是有一些有趣的翻唱:

  • The Cranberries (小紅莓樂團): 主唱 Dolores 用她獨特的愛爾蘭腔與搖滾唱腔重新詮釋,收錄在致敬專輯中,有一種另類的迷幻感。
  • Frank Sinatra (法蘭克辛納屈): 爵士歌王的版本,把它變成了一首非常 Swing 的大樂隊歌曲,聽起來很像在拉斯維加斯賭場會聽到的高級秀場音樂。
  • 莫文蔚: 華人歌手中,Karen Mok 曾翻唱過這首,收錄在她的翻唱專輯《Somewhere I Belong》中,帶有淡淡的東方爵士味。

8. 相關歌曲推薦

如果你沈醉於這種 70 年代的浪漫,這幾首請加入清單:

  • Burt Bacharach - 〈Raindrops Keep Fallin' on My Head〉: 同樣是 Burt Bacharach 的作品,同樣輕快、無憂無慮的經典。
  • Bread - 〈If〉: 麵包合唱團的經典,同樣是 70 年代軟搖滾(Soft Rock)的極致浪漫情歌。
  • Minnie Riperton - 〈Lovin' You〉: 那個著名的海豚音,同樣也是那個年代關於純純愛戀的代表作。

總結:

〈(They Long to Be) Close to You〉證明了一件事:只要編曲對了、聲音對了,一首曾經被埋沒的歌也能變成鑽石。這是 Richard Carpenter 的音樂智慧與 Karen Carpenter 天籟嗓音的完美結晶。每當你想感受一下「被愛包圍」的感覺,聽這首歌就對了!



  • Close to You - The Carpenters
  • Close to You - Frank Sinatra 



留言
avatar-img
文藝沙龍_by Brian
23會員
452內容數
1965~1970年代中期,台北市有個「文藝沙龍」。 這裡是Brian的音樂沙龍,分享我的一些音樂文章,以紀念「文藝沙龍」。
文藝沙龍_by Brian的其他內容
2026/03/01
Life is a long song - 302 Bridge Over Troubled Water 1970 Billboard Hot 100#1 2026-03-02 這首歌發行於 1970 年,即便過了半個世紀,每當前奏那純淨的鋼琴聲響起,依然能瞬間讓人起雞皮疙瘩。
Thumbnail
2026/03/01
Life is a long song - 302 Bridge Over Troubled Water 1970 Billboard Hot 100#1 2026-03-02 這首歌發行於 1970 年,即便過了半個世紀,每當前奏那純淨的鋼琴聲響起,依然能瞬間讓人起雞皮疙瘩。
Thumbnail
2026/02/16
Life is a long song - 301 Billboard Hot 100 songs of 1969 2026-02-17 下列是我介紹的1969年告示牌年終排行榜(Billboard Hot 100)熱門歌曲一覽表: 1969是很精彩的一年,我從年終百大排行榜中介紹了38首歌
Thumbnail
2026/02/16
Life is a long song - 301 Billboard Hot 100 songs of 1969 2026-02-17 下列是我介紹的1969年告示牌年終排行榜(Billboard Hot 100)熱門歌曲一覽表: 1969是很精彩的一年,我從年終百大排行榜中介紹了38首歌
Thumbnail
2026/02/15
Life is a long song - 300 Hooked on a Feeling - B.J. Thomas 1969 Billboard Hot 100#99 2026-02-16 這首是後來被「OOGA-CHAKA 版本」蓋過原始印象的經典
Thumbnail
2026/02/15
Life is a long song - 300 Hooked on a Feeling - B.J. Thomas 1969 Billboard Hot 100#99 2026-02-16 這首是後來被「OOGA-CHAKA 版本」蓋過原始印象的經典
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=PLVTkAEQJSA  當初在SPOTIFY上聽到這首歌﹑了解過歌詞之後,便心有戚戚然,這首歌代表的不就是我們這一代人嗎? they own this town maybe that's why we get no ground w
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=PLVTkAEQJSA  當初在SPOTIFY上聽到這首歌﹑了解過歌詞之後,便心有戚戚然,這首歌代表的不就是我們這一代人嗎? they own this town maybe that's why we get no ground w
Thumbnail
May 28th, 2021: 299 confirmed COVID 19 cases, 19 death The reporter said that with no expressions But they are not just numbers 
Thumbnail
May 28th, 2021: 299 confirmed COVID 19 cases, 19 death The reporter said that with no expressions But they are not just numbers 
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
我看了週五晚上位於倫敦南華克站(Southwark station)邊上的 Young Vic 劇院正在演出的 The Homecoming,品特(Pinter)於1964年寫作的劇本。這齣戲說得就是女性以「性」作為武器,進而掌握權力的故事。
Thumbnail
我看了週五晚上位於倫敦南華克站(Southwark station)邊上的 Young Vic 劇院正在演出的 The Homecoming,品特(Pinter)於1964年寫作的劇本。這齣戲說得就是女性以「性」作為武器,進而掌握權力的故事。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News