15年後重新演繹再創新高峰!10CM 的〈To Reach You〉喚回內心純真情懷!

更新 發佈閱讀 4 分鐘

Hi there,現在一個人以 10CM 名義活動的權正烈 권정열,在今年初重新詮釋了15年前的歌曲〈To Reach You (너에게 닿기를)〉(2025)。這首歌是 10CM 在2010年時,為日本動畫《君に届け (只想告訴你)》(2009) 在韓國播出時所演唱的主題曲,原曲由日本歌手谷澤智文所創作,之後在韓國由 10CM 詮釋,藉以拉高大家對於動畫播出的關注,而當年也確實形成了不小的討論,因此時隔15年後,權正烈將這首未曾以數位形式發行的歌曲,再次重新演繹後上架!

必須說好作品就是會讓人不斷回味,同時不管在什麼時期發行都能造成迴響,因為這首〈To Reach You〉今年重回大眾視野後,在商業上取得了非常不錯的成績,在韓國榜單上達成了實時 All Kill 的成就,在今年也不過僅三首歌達到這項成績,另外兩首是 IVE 的〈Rebel Heart〉(2025) 及 G-DRAGONAnderson. Paak 合作的〈TOO BAD〉(2025),都是當下話題度極高的新歌,由此可知〈To Reach You〉的影響力有多麼大了。

或許因為是日本音樂人所創作,也或許因為是搭配動畫,因此〈To Reach You〉整首都充滿了強烈的日式動漫氣息,我還特意去聽了谷澤智文的原版歌曲,不過在對比之後我仍然是比較喜歡 10CM 的版本,或許因為權正烈歌聲中的那種乾淨感覺,聽起來讓人覺得很真誠、很澄淨,非常適合詮釋這種純粹愛情的歌曲,也可以在他的歌聲中感受到畫面,即便不當動畫主題曲,當作是愛情戲劇的相關歌曲也都不為過。

除了 10CM 詮釋的歌聲之外,我也蠻喜歡編曲的整體感,雖然和原版的差別不太大,但是其中做出的微調和歌聲很搭,一點純情、一點搖滾,結合起來後又層層遞進的氛圍,這不就是最賺人熱淚的青春嗎?我想這也是〈To Reach You〉會依舊受到歡迎的原因之一吧,不管現在是什麼時代、流行什麼,誰又會不希望偶爾被提醒起那個回不去的年少時期呢?我認為這算是這首歌很重要的存在意義。

青春感滿滿的音樂,當然也要配上相同氣氛的 MV 啦!在 MV 裡權正烈背著吉他到好幾個場景拍攝自彈自唱的畫面,海邊、公車上、電梯、練團室,都是很生活化、很容易到達的場所,就跟〈To Reach You〉想要帶給大家的感受一樣,愛情是很日常的,只要在生活中足夠用心就有可能獲得,我想這是鏡頭下他們所以要表達的其中一個概念。不得不說一直以來形象都蠻文青的權正烈,在這樣的鏡頭前真實在是非常融入,就像是他原本就會做出的浪漫舉動一樣。

之前一直耳聞因為版權的問題,所以這首〈To Reach You〉在韓國國內遲遲沒有辦法發行,沒想到在歷經了15年後,10CM 竟然克服了這個問題,讓歌曲順利再次面世,據說在韓國網路論壇中有不少粉絲非常激動,沒想到還能看到這首歌在韓國上架。這首歌雖然只是當時為了配合動畫而唱,但也算是 10CM 很廣為人知的一首歌了,之前無法在這個串流時代上架平台,是很多粉絲心裡的一點遺憾,如果也算是替大家解決了這個心結,並且也獲得了很不錯的成績,堪稱是一次很棒的音樂操作啊!


追蹤我的 Instagram:written_by_boy

追蹤我的 Facebook:睿忒 Writer

追蹤我的 Spotify 歌單:Writer's Monthly Picks

👉 本月推薦好物:SONY WF-C710N 真無線降噪耳機



留言
avatar-img
睿忒歌單倉庫
75會員
850內容數
愛寫字之餘,聽音樂是生活之必要
睿忒歌單倉庫的其他內容
2025/12/15
Hi there,趁著剛剛發行了十週年精選輯《Panorama : The Best of TAEYEON》(2025)之際,想來分享一下太妍 (태연 TAEYEON) 在去年推出第六張迷你專輯中《Letter to Myself》(2024) 的同名主打歌〈Letter to Myself
Thumbnail
2025/12/15
Hi there,趁著剛剛發行了十週年精選輯《Panorama : The Best of TAEYEON》(2025)之際,想來分享一下太妍 (태연 TAEYEON) 在去年推出第六張迷你專輯中《Letter to Myself》(2024) 的同名主打歌〈Letter to Myself
Thumbnail
2025/11/16
Hi there,之前寫過今年是韓國女團 TWICE 成軍的十週年!他們也發行了紀念單曲〈ME+YOU〉(2025),收錄在特別專輯《TEN: The Story Goes On》(2025) 當中,而除了這首紀念單曲之外,其他的收錄曲也很特別,收錄了九位成員各自獨唱方式演繹的歌曲,因此粉絲
Thumbnail
2025/11/16
Hi there,之前寫過今年是韓國女團 TWICE 成軍的十週年!他們也發行了紀念單曲〈ME+YOU〉(2025),收錄在特別專輯《TEN: The Story Goes On》(2025) 當中,而除了這首紀念單曲之外,其他的收錄曲也很特別,收錄了九位成員各自獨唱方式演繹的歌曲,因此粉絲
Thumbnail
2025/11/03
Hi there,如果有在關注 K-Pop 的朋友或許會知道 NMIXX 엔믹스 這個團體,他們是來自大公司 JYPE 的女團,也就是 TWICE、ITZY 等女團的師妹,雖然在他們出道之後一直被讚譽為目前最有實力的女團之一,但是在歌曲成績方面卻一直不慍不火,當然也有擁戴他們的粉絲們,不過在
Thumbnail
2025/11/03
Hi there,如果有在關注 K-Pop 的朋友或許會知道 NMIXX 엔믹스 這個團體,他們是來自大公司 JYPE 的女團,也就是 TWICE、ITZY 等女團的師妹,雖然在他們出道之後一直被讚譽為目前最有實力的女團之一,但是在歌曲成績方面卻一直不慍不火,當然也有擁戴他們的粉絲們,不過在
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
如果說10cm的嗓音,充滿了溫度! 那他在不同的歌裡,總會演唱出不同的層次的溫度! 跟大家分享這樣一個很喜歡的音樂人! 讓我們跟著10cm,一起回味這些「愛的世界」吧!
Thumbnail
如果說10cm的嗓音,充滿了溫度! 那他在不同的歌裡,總會演唱出不同的層次的溫度! 跟大家分享這樣一個很喜歡的音樂人! 讓我們跟著10cm,一起回味這些「愛的世界」吧!
Thumbnail
10CM(십센치) / 漸層그라데이션(Gradation) 已在許多大學慶典上曝光的Gradation,終於等到完整音源釋出 ~
Thumbnail
10CM(십센치) / 漸層그라데이션(Gradation) 已在許多大學慶典上曝光的Gradation,終於等到完整音源釋出 ~
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
高亢而獨特的聲線,帶點鼻音,10CM的歌聲總辦隨木吉他出現,融化二、三十歲的寂寞世代。在專訪的現場,他歌如其人,溫柔地笑著,略帶靦腆。由權正烈所組成的韓國單人獨立音樂樂團10CM總有辦法透過歌曲宣洩現代人難以傾訴的心聲。
Thumbnail
高亢而獨特的聲線,帶點鼻音,10CM的歌聲總辦隨木吉他出現,融化二、三十歲的寂寞世代。在專訪的現場,他歌如其人,溫柔地笑著,略帶靦腆。由權正烈所組成的韓國單人獨立音樂樂團10CM總有辦法透過歌曲宣洩現代人難以傾訴的心聲。
Thumbnail
我哼起了這首歌,10CM的《非洲青春》。 啊…好想去旅行啊!非洲青春 (아프리카 청춘이다)
Thumbnail
我哼起了這首歌,10CM的《非洲青春》。 啊…好想去旅行啊!非洲青春 (아프리카 청춘이다)
Thumbnail
原本 10CM 正如火如荼的製作第五張正規專輯,但距離完成還有一些難度,結果打起精神突然發現,迷你三輯不知不覺已經完成了(嗯?)相較於正規專輯,《The 3rd EP》從最早期 10 年前的創作,到最近製作的歌曲都收錄其中,可以在專輯裡聽到更感性、更 Acoustic 的 10CM。
Thumbnail
原本 10CM 正如火如荼的製作第五張正規專輯,但距離完成還有一些難度,結果打起精神突然發現,迷你三輯不知不覺已經完成了(嗯?)相較於正規專輯,《The 3rd EP》從最早期 10 年前的創作,到最近製作的歌曲都收錄其中,可以在專輯裡聽到更感性、更 Acoustic 的 10CM。
Thumbnail
10CM '열심히 할게 (I Will Do My Best)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
10CM '열심히 할게 (I Will Do My Best)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
每年春夏便是韓國音樂祭最盛行的日子,而 2024 第一場韓國音樂祭 2024 Soundberry Festa 也在 3/16 、 3/17 順利舉辦,這次兩天的卡司一如既往大咖雲集,地點也與往年一樣選在 KBS아레나。想知道我究竟有多近距離看 10cm ?就繼續跟著我看下去吧!
Thumbnail
每年春夏便是韓國音樂祭最盛行的日子,而 2024 第一場韓國音樂祭 2024 Soundberry Festa 也在 3/16 、 3/17 順利舉辦,這次兩天的卡司一如既往大咖雲集,地點也與往年一樣選在 KBS아레나。想知道我究竟有多近距離看 10cm ?就繼續跟著我看下去吧!
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News