Life is a long song - 329
2026-04-02I'll Never Fall in Love Again
- Dionne Warwick
1970 Billboard Hot 100#95
愛樂的朋友,又見面了!💔
如果說之前的歌都在歌頌愛情的甜美與偉大,那今天要介紹的這首 〈I'll Never Fall in Love Again〉(我再也不要談戀愛了),絕對是流行音樂史上最優雅、最妖嬌的「分手宣言」。
這首歌由 60 年代的「都會靈魂樂謬思」Dionne Warwick(狄昂華薇克) 於 1969 年唱紅。它不僅拿下了葛萊美獎,更成為所有在愛情裡受過傷、發誓不再暈船,但心裡其實還渴望愛的單身男女的國歌。
這是一首聽起來很輕快,歌詞卻在瘋狂抱怨的「反情歌」,讓我們一起來欣賞這首高級的抱怨藝術:
1. 歌手生平:Dionne Warwick(狄昂華薇克)
她是美國流行音樂史上排行榜成績第二高的女歌手(僅次於艾瑞莎弗蘭克林),也是惠妮休斯頓(Whitney Houston)的親表姊。
- 鐵三角的謬思:
Dionne Warwick 的音樂生涯與兩位傳奇人物密不可分:作曲家 Burt Bacharach(伯特巴卡拉克) 與作詞家 Hal David。這三個人的組合是 1960 年代流行音樂的黃金陣容。 - 優雅的靈魂之聲:
不同於當時許多黑人女歌手充滿爆發力、汗水淋漓的靈魂樂唱腔,Dionne 的聲音是冷靜、精準、優雅且帶有都會感的。她就像是一位穿著晚禮服在曼哈頓頂樓酒吧唱歌的名伶,情感濃烈但絕不失態。 - 跨界女王:
她是第一位在流行榜(Pop)、節奏藍調榜(R&B)和成人抒情榜(Adult Contemporary)都取得巨大成功的跨界歌手,定義了所謂的 「Sophisti-pop」(精緻流行樂)。

2. 她的重要歌曲
Dionne Warwick 的金曲多到可以開好幾場演唱會,這幾首是必備經典:
- 〈Walk On By〉: 「如果看見我在街上走,請直接路過...」這首描寫分手後還要裝沒事的歌,是她最著名的代表作,那種心碎的尊嚴感無人能及。
- 〈Do You Know the Way to San Jose〉: 輕快、敘事感強,講述追夢失敗回鄉的故事,拿下了葛萊美獎。
- 〈I Say a Little Prayer〉: 雖然艾瑞莎弗蘭克林的版本很有名,但 Dionne 的原版更為細膩、溫柔。
- 〈That's What Friends Are For〉: 80 年代召集艾爾頓強、史提夫汪達等人合唱的慈善金曲,展現了她在樂壇崇高的地位。
3. 〈I'll Never Fall in Love Again〉的音樂形式
這首歌是 Burt Bacharach 風格的極致展現——聽起來很順耳,但其實難度超級高。
- 招牌的變拍(Time Signature Changes):
這是巴卡拉克最愛玩的遊戲。這首歌雖然大體上是 4/4 拍,但在樂句轉換時,經常會突然插入 2/4 拍或 3/4 拍。這讓歌曲聽起來有一種「說話般的停頓感」,非常自然卻又充滿驚喜。 - 清脆的木吉他:
歌曲開頭那幾聲快速、清脆的木吉他刷弦,非常有識別度。它定下了整首歌輕盈、不拖泥帶水的基調。 - 精緻的室內樂編曲(Chamber Pop):
除了吉他,背景還有短笛(Piccolo)、弦樂和柔和的銅管。這種編制讓流行歌聽起來像古典樂一樣有氣質,完全沒有俗氣感。
4. 歌詞大意及特色
這是一首用「理性分析」來勸退自己的歌曲,歌詞充滿了機智與黑色幽默。
- 大意:
主角不斷反問:「談戀愛到底能得到什麼?(What do you get when you fall in love?)」 然後她列舉了一堆壞處: - 被戳破幻想: 「你會遇到一個拿著別針的男人,把你像氣球一樣戳破。」
- 生病: 「親吻只會讓你感染細菌,甚至得肺炎(Pneumonia),之後你就再也接不到電話了。」
- 痛苦與謊言: 「你會得到足夠的眼淚與悲傷,還有謊言與痛苦。」
結論就是:「我再也不要談戀愛了!」
- 特色:
- Pneumonia(肺炎)的押韻: 作詞家 Hal David 在這裡展現了神級的押韻技巧,把 "Phone ya"(打給你)和 "Pneumonia"(肺炎)押在一起,既荒謬又好笑,成為流行樂史上最著名的歌詞之一。
- 妖嬌的結尾: 雖然嘴巴說不要,但最後一句 "at least for a while"(至少暫時不要),或者是 Dionne 唱到最後那個無奈的嘆息,都暗示了她其實還沒死心,只是現在太痛了。
5. 推薦聆聽重點(愛樂人必聽細節)
這首歌的製作細節非常迷人,請留意:
- Dionne 的「直白」唱法:
注意她在唱這首歌時,幾乎沒有使用抖音(Vibrato),而是用一種很乾淨、像是在跟閨蜜抱怨的口氣唱出來。特別是唱到 "Don't tell me what it's all about" 時,那種「老娘受夠了」的態度非常到位。 - 節奏的呼吸感:
因為變拍的關係,你會發現歌曲在每一段抱怨結束後,會有一個小小的停頓或加速,那種律動感(Groove)非常特別,讓人想跟著點頭。 - 結尾的長音:
歌曲最後一句 "I'll never fall in love again...",Dionne 把那個 "Again" 拉得很長、很穩,最後配上樂團的一個重擊(Sting)結束,乾淨俐落。
6. 是否為原唱?
嚴格來說,是「流行單曲版」的原唱,但不是這首歌的首唱者。
- 出處: 這首歌原本是百老匯音樂劇《Promises, Promises》(承諾,承諾)裡的插曲。
- 首唱: 1968 年由劇中演員 Jill O'Hara 和 Jerry Orbach 在舞台上首唱。
- Dionne 的版本: 1969 年,Dionne Warwick 錄製了這首歌的流行版本,並將它收錄在同名專輯中。結果大受歡迎,攻佔排行榜第 6 名,並拿下了葛萊美最佳女歌手獎。對大眾來說,Dionne 的版本才是最經典的「原版」。
《Promises, Promises》是1968年百老匯音樂劇,由伯特·巴卡拉克(音樂)、哈爾·大衛(歌詞)和尼爾·西蒙(劇本)改編自電影《The Apartment》《公寓春光》,由傑裡·奧巴赫和吉爾·奧哈拉主演,以〈I'll never fall in love again〉和〈Promises, Promises〉等流行歌曲為特色,並在舒伯特劇院演出了1200多場。

百老匯音樂劇《Promises, Promises》
- 關鍵細節:
- 首演:1968年12月1日,在舒伯特劇院。
- 靈感:1960年的電影《
The Apartment》。 - 創意團隊:
Burt Bacharach(音樂)、Hal David(歌詞)、Neil Simon(書籍)。 - 明星:Jerry Orbach(Chuck Baxter)和Jill O'Hara(Fran Kubelik)。
- 劇情:一位公司初級主管,他讓他的老闆利用他的公寓來幽會,只是為了出人頭地,卻愛上了他老闆的情婦。
- 熱門歌曲:〈I'll never fall in love again〉和〈Promises, Promises〉。
- 成功:Orbach和合作明星Marian Mercer獲得了東尼獎,演出專輯獲得了葛萊美獎。
- 遺產:該節目的配樂很有影響力,熱門歌曲在 Dionne Warwick 和其他人中很受歡迎,但 Bacharach 和 David 從未寫過另一部百老匯音樂劇。
而《The Apartment》《公寓春光》是美國導演比利·懷德所執導的一部黑白愛情電影,由傑克·李蒙與莎莉·麥克琳所主演。本片是繼 1959 年比利·懷德執導的喜劇片《熱情如火》大獲成功之後的又一部非常成功的作品。不僅是比利·懷德導演生涯的代表作之一,也被認為是美國電影史上相當重要的一部電影。

《The Apartment》《公寓春光》

《The Apartment》《公寓春光》劇照
7. 有沒有其他版本?
這首歌太經典,有非常多有趣的翻唱:
- The Carpenters (木匠兄妹): 他們也翻唱過!收錄在《Close to You》專輯中。凱倫的版本比 Dionne 更甜美、更無辜一點,聽起來像是一個受傷的小女孩在撒嬌。
- Bobbie Gentry (芭比詹特利): 鄉村女歌手的版本,帶有一種慵懶的南部風情,吉他彈得更花俏。
- Elvis Costello & Burt Bacharach: 在電影《王牌大賤諜 2》(Austin Powers)中,巴卡拉克本人客串彈琴,與艾維斯卡斯提洛合唱了這首歌,向 1960 年代的搖擺倫敦致敬。
8. 相關歌曲推薦
如果你喜歡這種「巴卡拉克式」的優雅流行樂,或者 Dionne Warwick 的都會風格,這些是延伸聆聽:
- Dusty Springfield - 〈The Look of Love〉: 另一位演繹巴卡拉克作品的高手,充滿了性感的氣息。
- Jackie DeShannon - 〈What the World Needs Now Is Love〉: 同樣是 Bacharach/David 的作品,華爾滋節奏的大愛之歌。
- Dionne Warwick - 〈Anyone Who Had a Heart〉: 展現 Dionne 驚人肺活量與情感張力的作品,結構非常複雜且戲劇化。
總結:
〈I'll Never Fall in Love Again〉是一首獻給「分手快樂」的人們的歌。它用最優美的旋律包裝了最憤世嫉俗的歌詞。
當你剛結束一段糟糕的約會,或是覺得愛情真是個大麻煩時,請聽這首歌。
Dionne Warwick 會用她那優雅的聲音告訴你:「親吻會得肺炎喔!」聽完之後,你也許會會心一笑,然後整理好心情,準備迎接下一次的(雖然嘴上說不要)戀愛。💔➡️❤️
- I'll Never Fall in Love Again - Dionne Warwick
- I'll Never Fall in Love Again - The Carpenters
- I'll Never Fall in Love Again - Bobbie Gentry
- 電影《王牌大賤諜 2》(Austin Powers)
巴卡拉克本人客串彈琴,與艾維斯卡斯提洛合唱了這首歌。
























