📖不馴之翼
Untethered Sky
▪️譯者｜陳思穎
▪️出版｜獨步文化（2025/09/25）🔗https://moo.im/a/fkxKPQ
【故事簡介】
我已經把我的所有給了妳──我離開了家，拚上性命，
全心全意照顧妳、訓練妳，和妳狩獵、為妳而獵，
替妳獻上妳熱愛的血腥殺戮，以我孱弱無力的人類之軀敬拜妳；
作為回報，妳必須留在我身邊。妳必須賦予我價值。
妳必須被綁在這個棲台上，關在這個鵬欄中，
絕對不能如妳生來就該做的那樣自由翱翔，因為我也永遠無法脫離妳獲得自由。
伊絲特的家庭在幼年時破碎，使她再也無法相信自己值得被愛。
「蠍尾獅」啃食了她的母親與弟弟，倖存的父親眼中藏著「死的是妳就好了」的冰冷控訴。
仇恨與孤寂佔據胸口，使她一日比一日渴望殺死奪走親人的怪物。她拜師求藝，成為王國少見的女性馭鵬學徒。
鷹鵬──和一般獵鷹不同，比一名成年男性更高，具備絕對的力量，也是蠍尾獅的唯一天敵。
伊絲特通過了「馭鵬師」的試煉，擁有自己的巨鷹「札赫拉」。伊絲特全心全意訓練她，
將自己交付給這一頭無法回應人類情感的猛禽，也奉獻人生給「獵殺蠍尾獅」這個無法回頭的使命。
伊絲特的心底深處，卻始終被「札赫拉終將離去」的恐懼所囚，
血肉之軀不可能面對蠍尾獅，如果札赫拉離去，她就只是個廢物。
這段不穩定的夥伴關係，將她推上了危險的狩獵之途。
而在學徒歲月裡，與同伴間悄然滋長的情感，鋪展出另一條隱祕的道路……自由
但如果你愛的是惡獸，你只能將牠禁錮
＼
【閱】試讀活動
【試讀心得】
幼年時的伊絲特初次見到鷹鵬時，便被牠美麗英勇的姿態吸引。然而馭鵬師的訓練艱苦又危險，能成為馭鵬師的女性更是少之又少。當她成為馭鵬學徒，與美麗的鷹鵬共處一室，進行無光訓練，以期牠能盡早理解自己的存在。除了為鷹鵬的美與強大折服，伊絲特親眼見到蠍尾獅暴虐殺害自己家人，之所以成為馭鵬師，也是想親自撲殺傷害家人的猛獸。
鷹鵬比一般獵鷹更強大，也更難馴服。馭鵬師須花上許多時間才能使牠信服自己，並聽從自己的指示。每位馭鵬師深知靠近鷹鵬可能會付出龐大的代價，然而他們還是全心全力為鷹鵬奉獻。只是他們的愛對鷹鵬來說也是一種禁錮，只要吹響蘆葦哨，鷹鵬就會慢慢回到鵬車上。儘管飛翔姿態再美麗，也不能讓牠們隨心所欲，而看著牠們翱翔天際，伊絲特也難免害怕若牠一去不回，若自己失去鷹鵬，該怎麼辦？
馭鵬師們對自己與鷹鵬的羈絆充滿自信，但離別常常猝不及防。現實的因素使得馭鵬師與鷹鵬的聯繫變弱，鷹鵬不聽號令，順從自己的天性，使得另一隻鷹鵬受傷死去，也使得另一位馭鵬師永遠失去自己的鷹鵬。他們將鷹鵬看得比自己性命更重要，突如其來的分離讓他彷彿失去生存的意義，伊絲特眼看同伴重傷又失志卻無從安慰起。而過不久後，她自己也嚐到了分離的滋味。儘管鷹鵬離去的當下，伊絲特難過不已，但仍接受這個事實。
故事篇幅並不長，但卻充滿豐沛的情感。伊絲特與鷹鵬相處時的小心翼翼及憧憬，成功與鷹鵬進行狩獵後的成就感，以及明白自己對於牠的愛同時也是一種束縛，最後選擇不再干涉，感謝過往的陪伴。少了一直陪伴的鷹鵬，心中難免失落，但生活並不會因此失去意義，身旁也仍有人相伴。除了豐富的情感，馴服鷹鵬與狩獵蠍尾獅的過程也充滿緊張，可說是情感細膩又緊張的好作品。
※ 本文為試讀心得，謝謝獨步文化提供試讀。
--
https://www.instagram.com/taochiya/p/DPWarICEhTh/
