sagittarius
作詞：清水正太郎作曲：清水正太郎
編曲：清水正太郎
最終電車を見送りながら歩いている
君の好きな歌を 何故だか思い出していた
目送末班電車離去 我獨自走在路上
不知為何 腦中忽然浮現 你最愛的那首歌
痛みも悲しみも
いつか色褪せていくのはどうして？
白い息が切れる
急かされて 僕は掛け出した
那些痛楚與悲傷
遲早都會褪色 這是為什麼？
吐出的白霧變得急促
像是被催促般 我不禁奔跑了起來
この身体はひとつ
急げ 駆け足で
流れ星では叶わない、だけど
I will follow my heart and sing now
La la la…
這副身軀僅此一個
快點吧 加快步伐
或許流星實現不了願望、但沒關係
I will follow my heart and sing now
(*我將隨心而行 在此放聲高歌*)
La la la…
地図を眺めていたら
一番星を見失ってしまう
指から溢れていく
今だけを見つめていたいよ
若只是盯著地圖看
反而會錯失 夜空最亮的那顆星
時間從指縫間流逝
此時 只想專心注視當下每一刻
だって、この身体はひとつだけ
急げ 駆け足で
流れ星では叶わない、だけど
I will follow my heart and sing now
畢竟、這副身軀僅此一個而已
快點吧 加快步伐
或許流星實現不了願望、但沒關係
I will follow my heart and sing now
(*我將隨心而行 在此放聲高歌*)
急げ サジタリアス
流れ星が流した涙
I will follow my heart and sing now
La la la…
奔馳吧 sagittarius (射手座)
那是流星墜落的淚
I will follow my heart and sing now
(*我將隨心而行 在此放聲高歌*)
La la la…
🎵Spotify 連結：sagittarius
※自譯中文歌詞，若發現誤譯之處還請不吝指正，感謝！(8/52)
