2005年時,我有聽説過這部電影,但沒有真的去找來看。那時還記得學院的圖書館有視聽室,可以調DVD來看,但也沒有刻意未知。
結果這麽一晃,去年《琳達!琳達!》就20年了。偶然之下,昨天才去找來看,bomb,又一個不斷來襲的回憶殺。剛好,我那時也才高中畢業不久,這部電影的主題,以及隨著歲月的增加,幾乎就跟我同步。四個女主角裏,無疑裴斗娜是最年長的。其實我在約2001年就知道她了,MBC韓劇《媽媽姐姐》中,她演安在旭的妹妹,還有2003年MBC《我的威風女友》,都是我少時喜歡的韓劇。《媽媽姐姐》我甚至有買原聲帶CD。

《我的威風女友》劇照,iMBC官網。
雖裴斗娜26歲演高中生還算年輕,但其他三位,屬香椎由宇屬最小,才18歲,真的是一名高中生;前田亞季和Base Ball Bear的關根史織(飾演貝斯手白河望),當時也才不過20歲左右,仍很稚嫩、很少女,如果沒有演藝資歷豐富的裴斗娜襯托,可能會缺了些什麽。
導演山下敦弘當時就是看過在日本上映的,由裴斗娜在2000年時主演的電影,韓國導演奉俊昊處女作的《綁架門口狗》,對她印象特別深刻,才借奉氏牽綫,邀請她到日本拍片。《琳達!琳達!》是裴在日本首部電影,也是她第一部在海外演出的作品。
能與之比資歷的,是童星出身的前田亞季(飾演鼓手山田響子),於2000年15歲時,已憑藉《大逃殺》的“中川典子”一角,獲得日本電影學院獎新人獎。

《琳達!琳達!》-Mubi封面。
至於其他女角色,包括男女配角,幾乎那時都還未真正創出名堂。香椎由宇小有名氣,但很快就嫁給了日本男星小田切讓。關根詩織擔任貝斯手的樂團Base Ball Bear,要到2006年簽入日本EMI後才走紅,但參與《琳達!琳達!》的原聲帶製作,無疑打響了他們的名堂。
這部電影的求真度,實在令人敬佩,真的不是在"裝搖滾"和開玩笑。除了關根詩織是樂手外,其他女角都必須操練樂器,從頭學起。飾演韓國交換生小宋的裴斗娜,本身不會唱歌、也不會說日語,山下敦弘要的就是這種真實的感覺,而且電影的許多的不確定性,似乎都發揮了某些作用。之前的集中練習不枉費,但許多的預料未及的偶然,和大量使用長鏡頭、一鏡到底,就爲了捕捉當下的不造作。
此外,飾演立法惠(香椎飾演的角色,吉他手)友人的山崎優子,真的是女子搖滾樂糰ME-ISM的主唱兼貝斯手。至於因傷退團的前吉他手小萌,是找了女歌手湯川潮音來演,她們在電影中,可是真實獻唱。正如四位女角,還真的在電影後,短暫組成了戲中的樂團“藍色的心”(PARANMAUM),錄製了單曲CD。

Paranmaum單曲《We are Paranmaum》單曲封面。
至於那些男配角,除了小出恵介,最意外的,還是當屬松山研一吧?雖然他於2001年,已在日劇《極道鮮師》出道,也演出過多部電影,但都只能算是小角色。電影裏,那個向裴斗娜用韓語告白的便是他,也就出現那麽一次,第一眼完全認不出來。次年,松山研一憑《死亡筆記本》的天才偵探L,正式打響了其名堂,此後越戰越勇、平步青雲。
去年8月,逢電影上映的20周年兼推出4K數位修復版的宣傳會,四位女角重新聚首,裴斗娜親臨現場同臺,已經讓許多人爲之感動。結果,特邀出席的松山研一,中途突然冲上臺獻花給裴斗娜,再重演一次戲裏的韓語告白,實在驚奇萬分。
20年過去,所有的角色,如今都已創出的一片天,玩音樂的在樂壇事業有成,演戲的在影視兩壇中也綻放光芒。裴斗娜如今已是著名的國際巨星,那時跑龍套松山研一,也是目前獲獎無數的日本影帝。

《琳達!琳達!》4k修復版宣傳會。-Cinema Cafe.net
《琳達!琳達!》以女角們,在戲裏戲外同步即興練習的同名歌曲,最後高歌一曲結束,沒有火花,沒有驚喜,高中生涯畫上句號。究這首日本龐克樂團The Blue Hearts的出道曲和成名曲(真正的“藍色的心”!),其實單純就是個即興創作,根據主唱甲本ヒロト的説法,就是他純粹是想寫一首,人們覺得很讚的歌曲。
就這樣,一切盡在不言中,電影如此、歌曲如此,人生亦然。重看《琳達!琳達!》的,會找到曾經遺失的那一份,美好的青春回憶。沒看過的人如我,也能從中感受到,啊,還真的很美妙。或許,我找的不是回憶,而是惆悵,那流失、浪費掉的20年,不再復返。
===
臉書facebook(粉絲專頁):https://www.facebook.com/infinitesouthfront
Buy me a coffee(短文精選,衆籌/捐獻平臺):https://buymeacoffee.com/yoengji
交流與合作,邀稿、邀約、打賞,請私訊:[email protected]
原創内容,歡迎分享連結和引用,禁止未經許可及未註明文章出處下複製、改寫或轉載,抄襲或模仿創意概念,及使用於商業用途,違者必究


























