1935那場推動了都市計劃的大地震-清水街震災紀念碑(本文曾刊登於聚傳媒樂風專欄)

更新 發佈閱讀 4 分鐘
vocus|新世代的創作平台

  1935年4月21日清晨6時2分16秒,中部地區突然山搖地動,並可聞呼呼怪聲,隨即屋毀宅塌,連公家官署都不能倖免,後來官方測量記錄傳出,方知是芮氏規模7.1,震央位於三義鄉鯉魚潭水庫及關刀山一帶的大地震。

  此地震有關刀山、鯉魚潭、清水、后里、屯子腳大地震或墩仔腳大地震等稱。維基百科上則稱「1935新竹-台中」大地震。震央雖在中部,但因威力強大,本島、甚至外島及中國沿海,皆可感受到震動。因地震而亡者多達3,276人,傷者亦有12,053人。傷亡數字皆超過你我所熟知的921大地震,被稱為也是臺灣有史以來傷亡最慘重的自然災害。

  以當時人口密度不如現在,威力不如921,且震災發生時間,以當時農業社會而言,應該許多人都已起床,不像921很多人都在睡夢中,卻有如此多之死傷,箇中原因和建物有關,因當時大多住宅均為土埆厝,較不耐震。不過話說有些公家設施有防震設計,如魚藤坪斷橋,照樣被摧毀,更不用說小老百姓的住宅了。

  較知名的頭份義民廟、竹南中港媽祖廟、泰安車站(當時稱大安驛)以及前述的魚藤坪斷橋也毀於震災之中,其中魚藤坪斷橋因修復難度太大,總督府只好另建新橋,而斷成數截的舊橋,日後卻反而成了知名景點,也就是現在著名的龍騰斷橋。

  而因地震,產業也受到影響,比如知名的大甲帽,震後減產三成。

  眾所周知,這種毀天滅地的大地震,通常餘震威力不小,且次數多,光震後一個月間,餘震多達180次,其中有感者65次,等於平均每天要來個兩次,之後餘震依舊不斷,直到7月17日午凌晨0時19分,竟還有芮氏規模6.0的餘震,又造成苗栗、竹南一帶44人罹難。

  有時候,老天爺在奪走許多珍貴的東西之時,也會給大眾一些正面的契機,就史學界而言,因地震摧毀了巴則海族岸裡社頭目潘家古宅,發現了如石碑等重要史料。

  於日本政府而言,當時正在全島各地推動「市街改正」即都市計畫,遂利用大量公私屋舍損毀之機,一口氣在新竹、苗栗、台中一帶,推動都市計畫,據報載共四街十三庄,先拆除土埆厝,改為木造覆瓦或混凝土,多蓋公園作為避難之所,將路幅拓寬至九到十八米,使台灣街道現代化的期程推進不少。

  而硬體建設重要,心靈上的慰藉亦不可少,在幾個災情最嚴重的地區,震後都建有「紀念碑」、「慰靈碑」之類的建築,本文要介紹的「清水街震災紀念碑」即為一例。

vocus|新世代的創作平台

  清水街在此次震災中,死傷人數眾多,有台北詩人倪登玉,震後到新竹、台中兩州觀察,留下的詩作中有「壁頹清水悲全滅」、「露宿災民多菜色」等字樣,可見災情之慘。這露宿二字,我想歷經921大地震的各位,應該是很有感,921時我奉部隊長官命前往災區勘災,親眼見到橫七豎八的建築,扭曲歪斜的路面以及露宿街旁的災民,簡直不敢相信自己的眼睛,向來多愁善感的詩人會留下這樣字句,毫不意外。當時清水人好不容易在戶外露宿了一個月,漸漸有人鼓起勇氣,返家睡覺,結果餘震依舊不斷,大家只好又倉皇逃出。

  1935年5月20日,也就是賑災滿一個月之時,大甲郡(清水街屬大甲郡)舉行了慰靈祭。1936年豎立紀念碑在神社崎,即今鰲峰山公園,基座上刻有罹難者姓名,每年遺族都會來祭拜,但若您仔細端詳照片,一定會發現底座甚為古樸精美,但上面的碑頗新且風格不搭,是的,就像許多日本時代的碑一樣,因為出現一些政治不正確的字眼,被後來的政府給魔改了。

vocus|新世代的創作平台

  2001年,震災遺族發動爭取此碑列為古蹟,並要求恢復原貌,但因復原有困難,所以目前仍是上新下舊的狀態。

留言
avatar-img
樂風的民藝筆記的沙龍
37會員
204內容數
  說故事,找故事,是樂風最愛做的事。
2026/02/01
  前一陣子在網路上瀏覽,偶然跳出這樣的新聞標題:   「國父"來電"蔣公辭世"」   什麼!國父打電話說,蔣公去世了,這哪家記者,歷史常識這麼low......
2026/02/01
  前一陣子在網路上瀏覽,偶然跳出這樣的新聞標題:   「國父"來電"蔣公辭世"」   什麼!國父打電話說,蔣公去世了,這哪家記者,歷史常識這麼low......
2025/12/06
  中壢有津沙將軍廟,建於1990年,以巡海都督府二將軍為主神,是屬於閩東福州的信仰。
Thumbnail
2025/12/06
  中壢有津沙將軍廟,建於1990年,以巡海都督府二將軍為主神,是屬於閩東福州的信仰。
Thumbnail
2025/11/08
  鹿港聖安宮,主神為媽祖,但廟中碑記將媽祖和道士帝君並稱,可見道士帝君亦有相當地位。   道士帝君雖稱道士,又為帝君,但一派佛家裝束,實是相當特別。
Thumbnail
2025/11/08
  鹿港聖安宮,主神為媽祖,但廟中碑記將媽祖和道士帝君並稱,可見道士帝君亦有相當地位。   道士帝君雖稱道士,又為帝君,但一派佛家裝束,實是相當特別。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
86年前的4月,台灣中部發生了一場大地震,大地破裂、橋梁斷裂、鐵道損毀,許多街庄的屋子都被夷為平地......
Thumbnail
86年前的4月,台灣中部發生了一場大地震,大地破裂、橋梁斷裂、鐵道損毀,許多街庄的屋子都被夷為平地......
Thumbnail
1938年,納粹德國打算把境內的波蘭猶太人趕回老家。波蘭一方卻以這些人已經“喪失原籍”為由,不想接納,於是這批人就成為兩國間的人球,被卡在邊境上,直到德國滅了波蘭,也滅了這些猶太人。
Thumbnail
1938年,納粹德國打算把境內的波蘭猶太人趕回老家。波蘭一方卻以這些人已經“喪失原籍”為由,不想接納,於是這批人就成為兩國間的人球,被卡在邊境上,直到德國滅了波蘭,也滅了這些猶太人。
Thumbnail
<p>昭和十年,金碧輝煌的金銀廳的落成象徵的是一種全新的生活想像:採光休憩避雨三者兼具的四面迴廊、可隨時變化格局的室內空間、大器的重簷歇山頂與迎賓玄關&#8230;&#8230;金銀廳無非為蛻變中的鹿城添上了一股優雅的摩登年華。 </p>
Thumbnail
<p>昭和十年,金碧輝煌的金銀廳的落成象徵的是一種全新的生活想像:採光休憩避雨三者兼具的四面迴廊、可隨時變化格局的室內空間、大器的重簷歇山頂與迎賓玄關&#8230;&#8230;金銀廳無非為蛻變中的鹿城添上了一股優雅的摩登年華。 </p>
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
從阿里山下山途中,一直惦念上山時看到路邊的「阿里山國中小」招牌,特地在石棹萊爾富前轉169樂山產業道路直奔學校而去。 開沒多久就看到叉路,路口是雄鹿頭雕飾的石碑,上書「歡迎光臨樂野部落」。右轉進入部落後下坡,旁邊崖邊有觀景台,右側則有原住民咖啡,可是那天大門閉鎖。 從觀景台看下去就是滿眼的大山和
Thumbnail
從阿里山下山途中,一直惦念上山時看到路邊的「阿里山國中小」招牌,特地在石棹萊爾富前轉169樂山產業道路直奔學校而去。 開沒多久就看到叉路,路口是雄鹿頭雕飾的石碑,上書「歡迎光臨樂野部落」。右轉進入部落後下坡,旁邊崖邊有觀景台,右側則有原住民咖啡,可是那天大門閉鎖。 從觀景台看下去就是滿眼的大山和
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
「日本的曖昧,正是以一種猛烈,將國族與個體,兩者撕扯開來。」 -大江健三郎,諾貝爾獎演說-〈曖昧的日本的我〉
Thumbnail
「日本的曖昧,正是以一種猛烈,將國族與個體,兩者撕扯開來。」 -大江健三郎,諾貝爾獎演說-〈曖昧的日本的我〉
Thumbnail
再訪埔里時,隔天在民宿醒來,他就說要去找鹹油條飽腹早餐。都怪上回那家民宿老闆娘超棒的手藝讓人難忘,更讓我們認識到埔里的早餐標配,說真的我也是很動搖168的堅持,想吃一把。 於是去問了民宿主人。 他一面問我怎會知道鹹油條?因為他已經給了我附近早餐店的點餐券,而且他說對這食物也很陌生,我們外地來
Thumbnail
再訪埔里時,隔天在民宿醒來,他就說要去找鹹油條飽腹早餐。都怪上回那家民宿老闆娘超棒的手藝讓人難忘,更讓我們認識到埔里的早餐標配,說真的我也是很動搖168的堅持,想吃一把。 於是去問了民宿主人。 他一面問我怎會知道鹹油條?因為他已經給了我附近早餐店的點餐券,而且他說對這食物也很陌生,我們外地來
Thumbnail
隱身於臺北市信義區市民大道五段的國家鐵道博物館籌備處(前身為1935年建成的臺北機廠員工澡堂),現正展出「氤氳時代──員工澡堂常設展」,免費參觀。展覽保留原有的浴池,讓參觀者感受歷史氛圍與臺灣建築現代化的歷程。
Thumbnail
隱身於臺北市信義區市民大道五段的國家鐵道博物館籌備處(前身為1935年建成的臺北機廠員工澡堂),現正展出「氤氳時代──員工澡堂常設展」,免費參觀。展覽保留原有的浴池,讓參觀者感受歷史氛圍與臺灣建築現代化的歷程。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
劇情裡男主角方才信誓旦旦決不談感情,下一秒見到女子的那一刻,他的心便剛好中了邱比特之箭從而展開起一連串的烏龍與誤會。
Thumbnail
劇情裡男主角方才信誓旦旦決不談感情,下一秒見到女子的那一刻,他的心便剛好中了邱比特之箭從而展開起一連串的烏龍與誤會。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News